Japonca sözlükte "つき‐の‐ねずみ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つき‐の‐ねずみ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つき	‐	の	‐	ねずみ
tuki		no		nezumi

つき‐の‐ねずみ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つき‐の‐ねずみ sözcüğünün tanımı

Ayın faresi [Ayın Sıçanı] "Filin peşine düşen kişi ağacın arkasına saklanıp kuyuya saklandığında kuyu etrafında dört zehirli yılan vardı ve ağaç kökü siyah ve beyazdı 2 "Benjo ru \u0026 thinsp; (Binzuru) \u0026 thinsp; efsanevi bölüm" içinde bulunan anlatıda, farelerin kemirmeye çalıştığı, filin olağandışı, farenin gece gündüz, engerek dünya, su, ateş, rüzgardır. Karşılaştırma yapabildiğim kadarıyla "ayın geçişi. Aylık sıçanlar.

つき‐の‐ねずみ【月の鼠】 《象に追われた人が木の根を伝わって井戸に隠れたところ、井戸の周囲には4匹の毒蛇がいてかみつこうとし、また、木の根を黒と白2匹の鼠がかじろうとしていたという「賓頭盧 (びんずる) 説法経」にある説話で、象を無常、鼠を昼と夜、毒蛇を地・水・火・風の四大にたとえるところから》月日の過ぎゆくこと。月日の鼠。

つき‐の‐ねずみ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つき‐の‐ねずみ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つき‐の‐ねずみ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つき‐の‐ねずみ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 该月的大鼠
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Rata del mes
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Rat of the month
• Japonca - Hintçe Çevirmen: महीने के चूहा
• Japonca - Arapça Çevirmen: الفئران من الشهر
• Japonca - Rusça Çevirmen: Крыса месяца
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Rato do mês
• Japonca - Bengalce Çevirmen: মাসের ইঁদুর
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Rat du mois
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Rat bulan
• Japonca - Almanca Çevirmen: Ratten des Monats
• Japonca: つき‐の‐ねずみ
• Japonca - Korece Çevirmen: 달의 피라미드
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Rat sasi
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Rat của tháng
• Japonca - Tamil Çevirmen: மாதம் ரேட்
• Japonca - Marathi Çevirmen: महिन्याच्या घूस
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Ayın Sıçan
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Rat del mese
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Rat miesiąca
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Щур місяці
• Japonca - Romence Çevirmen: Rat a lunii
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Rat του μήνα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Rat van die maand
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Råtta i månaden
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Rotte i måneden

«つき‐の‐ねずみ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つき‐の‐ねずみ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つき‐の‐ねずみ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

平安朝文学と漢詩文 - 175 ページ

甲本では意味が通ぜず、誤りと言うほかないが、このような異文の存在と、 23 :のように鼠を「日月」の比喩とする他経の存在とが、^をして X との違いを生ぜさせたと考えのである。おそらく、 2 :の注維摩経系の本文が「草」「月のねずみ」の語を含む高光歌の背景 ...

新間一美, 2003

説話の声: 中世世界の語り・うた・笑い - 179 ページ

中世世界の語り・うた・笑い 小峯和明 79 VII 月のねずみ考 に次の歌は藤原基俊が俊頼に送つたものであることが注目される。二人の間で右の説話が共有されつていたことになる。「ねずみ」と「月」をつらねずに分離しているよみぶりが特異である。さら二番目の『 ...

小峯和明, 2000

論集和歌とは何か - 219 ページ

和歌文学会 219 仏教と和歌 ある。根を離れたる草」は「月のねずみ」にかじられつつある、そういう読み方が中世にはなされていたようでの上の句に対し、朗詠集のいくつかの古注は、この「月のねずみ」の比喩譚を注記している。「岸の額に(注" (ひたひ観^身岸額 ...

和歌文学会, 1984

深山の思想: 平安和歌論考 - 288 ページ

六)世中はかなくて、法しにならんとおもふころたのむよか月のねずみのさわぐまのくさばにかかるつゆのいのちは(家集こニ四)と、高光の週世願望が除々に幕ってきていたことが窺える。最後に挙げた家集の一一西番歌の「月のねずみ」というは珍しい歌語で注目 ...

笹川博司, 1998

Annual reports of comparative studies of culture - 第 15 号 - 61 ページ

Tōkyō Daigaku. Kyōyō Gakubu 一 61 — をも紹介してるる。いかにせんかゝれる草の露のよを月のねずみはねにさわぐなりとを引いて居る。更に「夫木集」から、花園左大臣家小大進の作といふかたらばや草葉にやどるつゆばかり月のねずみのさわぐまに/ ^ .

Tōkyō Daigaku. Kyōyō Gakubu, 1976

Nihongo hassō jiten - 89 ページ

(枕草子一七七) (「ちようど有明の月がぼ I つと一面に照りわたつて I 情のある頃だつたが、」(角川文庫) )「月いよいよ澄みて、静かに面白し。女君、「こほりとぢ石間の水はゆきなやみ空すむ月のかげぞながるる」(源氏物語 I 】月のねずみ夜のたとえ。一日の早く ...

Daiji Shiraishi, 1972

大辞林: 漢字引き・逆引き - 737 ページ

三省堂編修所, 1997

古典の變容と新生 - 986 ページ

默&集」に収録されてゐるからである)露のいのち草のはにこそかかれるを月のねずみのあわたたしきかな(引用者註—一本は《あわたたしきに〉)草のねに露のいのちのかかるまを月のねずみのさわぐなるかなこれは、世のはかなきたとひにて、柽文にある事とぞう ...

川口久雄, 1984

ねむりねずみ

ことばが、頭から消えていくんだ――役者生命を奪いかねない症状を訴える若手歌舞伎役者中村銀弥。後ろめたさを忍びながら夫を気遣う若妻。第一幕に描出される危うい夫婦像 ...

近藤史恵, 2000

十二月のシンデレラ - 44 ページ

車を停め、こんな豪邸は見たことがない、とでもいうように瓢湖と屋敷を見上げている自分がわれながら不思議だった。これではまるで、生まれてはじめて都会へやってきた貧しい田舎のねずみた。ラリッサ自 じりの澄んだ空気を胸いっぱいに スキャタリー・パイン ...

ケイトリン・クルーズ, 2012