Japonca sözlükte "つごう‐しだい" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つごう‐しだい SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つごう	‐	しだい
tugou		sidai

つごう‐しだい SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つごう‐しだい sözcüğünün tanımı

Uygun olduğu anda - o zamandaki koşullara bağlıdır.

つごう‐しだい【都合次第】 そのときの事情・ぐあいによること。

つごう‐しだい SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つごう‐しだい sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つごう‐しだい sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つごう‐しだい» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 不久便利
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Conveniencia pronto
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Convenience soon
• Japonca - Hintçe Çevirmen: सुविधा जल्द ही
• Japonca - Arapça Çevirmen: الراحة قريبا
• Japonca - Rusça Çevirmen: Удобство в ближайшее время
• Japonca - Portekizce Çevirmen: conveniência breve
• Japonca - Bengalce Çevirmen: কনভেনিয়েন্স যত তাড়াতাড়ি
• Japonca - Fransızca Çevirmen: commodité bientôt
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Convenience secepat
• Japonca - Almanca Çevirmen: Convenience bald
• Japonca: つごう‐しだい
• Japonca - Korece Çevirmen: 형편 대로
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Penak sanalika
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Thuận tiện sớm
• Japonca - Tamil Çevirmen: வசதிக்காக விரைவில்
• Japonca - Marathi Çevirmen: सुविधा तितक्या लवकर
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Kolaylık en kısa sürede
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: convenienza presto
• Japonca - Lehçe Çevirmen: wygoda wkrótce
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: зручність найближчим часом
• Japonca - Romence Çevirmen: comoditate în curând
• Japonca - Yunanca Çevirmen: ευκολία σύντομα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: gerief gou
• Japonca - İsveççe Çevirmen: bekvämlighet snart
• Japonca - Norveççe Çevirmen: convenience snart

«つごう‐しだい» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つごう‐しだい sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つごう‐しだい ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

神の箱: ダビデとその時代 - 289 ページ

供え物しだいで態度を変え、呪文で意志をひるがえし、人間のように女を抱いたり嘘をついたりもする。そういう神々だからこそギベオンびとは神々を自由自在に操ることもできる。そのギベオンびとが、自分に都合が悪くなつても約束を守るだろうなどと、どうして ...

磯部隆, 2005

标准汉日辞典: - 1089 ページ

【随风倒】[ — ;お 119 4 る 0 〕かざむ(風向)きしだい(次第)でどちらにでもなび(靡)く,せいりょくづょ(勢力強)いほう(方)にみかた(味方)する,ていけん(定見)がなくつごう(都合)のいい方に味方する,【&风转蛇】〔 311 !お! !併! ! " 311 ( 1 " & ]かざむ(風向)きにあ(合)わせて ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

ポワロ登場！ 6

前略ごつごうつきしだい、至急おいでいただければ幸甚のいたりに存じます。草々イビニーザ・ハリディ事件とこの手紙との関連が、はっきりわからなかったので、僕はもの問いたげな視線をポワロに向けた。それに答えるかわりに、ポワロは新聞をとりあげ、声を ...

アガサ・クリスティ／宇野利泰訳, 2013

覚書・昭和出版弾圧小史 - 138 ページ

また占領軍側のごつごうしだいによつては、「内面指導」の名なかつた。電話一本で編集責任者や社長は自由に召び出されたし、経営の条件や事情を全然無視して法外な命令際の言論規制とその方法という面においては、日本の旧軍部官僚も占領軍も、本質的 ...

畑中繁雄, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 962 ページ

ぐ& :【郡 1 記】ぐんしょき【郡院】ぐんいん〔【郡務所】ぐんむしよ【郡視学】ぐんしがく【郡揶】ぐんきよう^ぐんごう【 16 部」く 4 ぷ【郡 16 .... いびよう【都会識: 0 :】とかいぎいん【都合】つごう【都合尽】つごうずく【都合次第】つごうしだい【都台物】つごうもの【都名】いちな.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

骨董 - 第 2 巻

このような構造は、機能が構造に及ぼす効果が積り横ってできたものだとは思えないにしても、つごうのいい変形が、しだいに選択に選択を重ねたあげく、こんなものをつくり出したのかも知れないということは、考えられる」と。ハーバート・スペンサーの学説を信奉 ...

ラフカディオ・ハーン／平井呈一訳, 1978

中学生の生活と証言 - 第 1 巻 - 172 ページ

先方のつごうを考えず自分のつごう次第で、ズ 0 をかってに決めてしまうことはとても 0 をつけていくのではないか。それなのに、そんな 0 分のつごうによって乂〇をつけるのはゆる人はもちろんのこと、またそういう卑怯者をのさばらせないために、みんなで ...

太田昭臣, ‎宮原誠一, ‎橫須賀薰, 1969

火の昔

うのをのけておき、または前々から火留めにつごうのよい木を貯えていました。 ... 古来の本式で家の火を守り、他の日はつごうによって簡略にしてもよいとしたのが、後にしだいさほうに正月だけの作法となり、いろいろな説明がつくことになったのかと思われます。

柳田国男, 2015

世界の未来は日本次第: 「BtoB」、そして「BtoG」へ - 126 ページ

国際条約はその時々の都合で決まるものであり、こちらの都合が変われば変えるのが当然だと彼らは思い込んでいる。時効という考え方もない。こういう人たちと付き合っていくのは大変ですから、「さよならアジア」を決め込み、「こんにちは世界」でやればいいと、 ...

長谷川慶太郎, ‎渡邉哲也, 2015

Kagerō nikki zen chūshaku - 519 ページ

Michitsuna no Haha Tsutomu Kakimoto 修辞のつごうで発牛增加してゆく傾向があり、この時代. ... べにてちぎりしかひはなぎさなるか 0 浜千鳥の歌「あともなぎさ」と同様の修辞技巧は、^二旮追のケ I スが出て来て、修辞のつごう次第で詠んでいる趣がある。

Michitsuna no Haha, ‎Tsutomu Kakimoto, 1961