Japonca sözlükte "つま‐くれない" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つま‐くれない SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つま	‐	くれ	ない
tuma		kure	nai

つま‐くれない SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つま‐くれない sözcüğünün tanımı

Tsunami [tırnak makası] "Tırnaklarımı çiçeklerle kırmızı boyadığım yerden" Bousson için başka bir isim. Sabah                                Bir fanın ya da kâğıt rulonun kenarını boyamak için [kıpırdatır]. Ayrıca, kendisi.

つま‐くれない【爪紅】 《花で爪を赤く染めたところから》ホウセンカの別名。つまべに。
つま‐くれない【端紅】 扇や巻紙などの縁を赤く染めること。また、そのもの。

つま‐くれない SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つま‐くれない sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つま‐くれない sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つま‐くれない» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 这贝尼
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Eso Beni
• Japonca - İngilizce Çevirmen: That Beni
• Japonca - Hintçe Çevirmen: यही कारण है कि बेनी
• Japonca - Arapça Çevirmen: أن الأحمر
• Japonca - Rusça Çevirmen: Это Бени
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Isso Beni
• Japonca - Bengalce Çevirmen: যে লাল
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Ce Beni
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: merah yang
• Japonca - Almanca Çevirmen: das red
• Japonca: つま‐くれない
• Japonca - Korece Çevirmen: 즉 홍
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: abang sing
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: đó Beni
• Japonca - Tamil Çevirmen: அந்த சிவப்பு
• Japonca - Marathi Çevirmen: त्या लाल
• Japonca - Türkçe Çevirmen: O kızıl
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: che Beni
• Japonca - Lehçe Çevirmen: To Beni
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: це Бені
• Japonca - Romence Çevirmen: că Beni
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Αυτό Beni
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: dat die rooi
• Japonca - İsveççe Çevirmen: det Beni
• Japonca - Norveççe Çevirmen: det Beni

«つま‐くれない» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つま‐くれない sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つま‐くれない ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

爪紅(つまくれない)

書道の師範になるのも間近な28歳の緋紗子は、実は師と仰ぐ女性書道家・蒼玉の夫であり、父親よりも年上の豊島と不倫の関係にあった。秘密の逢瀬に、珍しく爪を薄紅に染めて ...

藍川京, 2008

澪標 - 119 ページ

佐藤寿 4 みなぐれない〔皆紅〕全面くれないであること。また、その染めること、また、その染めたもの。 3 つまくれない〔爪紅.端紅〕扇または巻紙などのへりを紅で深紅の色。 2 からくれない〔韓紅〕韓から渡来した紅の意、紅の濃い色。 1 しろくれない〔白紅〕半ば ...

佐藤寿, 2004

貞丈雑記 - 82 ページ

3 はさくらの三^がさね-へ』いふ色也是は小袖の部に記すうす地ミは女 5 持つ; 3 は铂^ 7 モ檢のうす板一:一十九枚糸にてミ,ちたろ物也そのうす板きつすや廿八までめし候程は一: ?つまくれない御持候紅梅をめし-、」まりてはつえむらさきの 13 御もち候:ム々ぼう ...

伊勢貞丈, 1928

日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 401 ページ

つぼすみれ[草木図説]つまくれない[有毒草木図説]つぼすみれ【壺堇. 1 】スミレ科の 1 ?草^自生。高さ約一五センチ。葉は卵形で基部に一対の托管もつ。春、 2 ^に紫色の細条のある 43 花を開く。【同塞立壺董(たちつぼすみれ)、 1 (やぶすみれ)、 1^ (にょい ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997

源義経と静御前: 源平合戦の華 若き勇者と京の舞姫

考えられぬことではない。しかし、 ... からあやひもえぎすいかんつまくれない白小袖に唐綾を上に重ね、胸高に着けた緋の袴の上に、一明黄色の水干を着て、高々と髪を結いあげた静が、爪紅ちゅうけいの中啓を手にしてゆっくりと舞殿へ進み出た。「ホウーツ」 ...

中島道子, 2004

戦国時代の宮廷生活 - 52 ページ

末広と鎮折は、室町時代の新形式だが、従来の扇の形が滅びさったのではない。土佐光信のほんおり作という桃井直詮(一四〇三〜八〇〕の肖像画に見えるように、本折ともいわれる本来の形が残されてある。おつきおうぎえどころあずかりつまくれない御月扇 ...

奥野高廣, 2004

日本化粧史考

Tsukasa Kuge とあるやうに支那と同じく鳳仙花が用ひられてゐた。而してその染方は「爪紅のけしからす赤きはったなし。是は「鳳仙花... ...女児此の花を酢漿草の葉ともみ合せて爪をそむ」つまくれないかたぽみすことが行はれ、その染料は『大和本草』によると ...

Tsukasa Kuge, 1953

香水 - 133 ページ

かの^ ;名なクレオハトラは^ :枓を熱料をとリ出すことを. ^つていました。エジ 5 ト义化の爛熟期には、れは 3 人たちは^ :水風: : , . : :古代エジフト人たちは、^ :リを焚く以外に「つまくれない」(ヘンナ)の. : : :い花から、巧ここで、二、三香料にまつわる史. ; ^をお^ししま ...

堅田道久, 1992

沖繩染色文化の研究 - 363 ページ

... 130,132,134,135,137,139 角葉蔓 198 つまくれない(つまくれなゐ) 74,77,79 つまくれないの木 78 爪染 75 , 76 , 77 つゆくさ 38 闘楼樹(ッラウジュ) 26 , 27 , 28,29,30,174 テ泥 8 , 10 ティサン 300 手描の更紗 133 テカチ木染 227,229,230,281 , 283 テサ ...

上村六郎, 1982

日本大百科全書 - 第 22 巻 - 91 ページ

日本でも、平安時代、ホウセン力の花弁とホオズキの葉をもみ合わせて爪を赤く染めることがあって、ホウセン力は一名「つまくれない」ともよばれた。江戸時代になると爪に薄く扛をさすこともみられ、それを「爪杠」といった。一種のマニキュアと考えてもよい。ネイル ...

小学館, 1988