つれ‐あい SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Japonca sözlükte «つれ‐あい» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Japonca sözlükte つれ‐あい sözcüğünün tanımı
Köprüleme 【Yeniden Birleşme】 Bir eylemi birlikte yapmak. Ayrıca, o kişi. 2 Eş. Ayrıca, çiftin biri diğerini başkalarıyla konuşur. つれ‐あい【連（れ）合い】 １ 行動を共にすること。また、その人。２ 配偶者。また、夫婦の片方が他方のことを他人にいう言い方。
Japonca sözlükte «つれ‐あい» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«つれ‐あい» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
つれ‐あい sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
つれ‐あい ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
つれあいはオランダ系オージー: タコ社長のポジティブな豪州日記
外国人のつれあいに振り回されっぱなしのタコ社長、愛が冷める暇も与えてくれない(笑)。トホホと嘆きつつタコ社長、オランダ系つれあいとの二人三脚の人生に嬉し涙の日々 ...
父私つれあ: I 丁 I 兄つれあい II 難父,母甴フ II 身一一つれあい—妹 I 丁つれあいつれあい I —子つれあ: I 丁 I 兄つれあい I I 姉つれあい II 弟 I つれあい I 妹一丁つれあい I 子 I つれあいそれの人間に配偶者(つれあおい)がいて、肉親の間柄でないそれらの人たち ...
つれあい」です。どうです。つれあい、あなたのつれあい、私のつれあい、誰それさんのつれあい、ね?なんと仲のよさそうな、似つかわしくしっくりと落ちついた夫婦の姿を思わせる言葉でしょう。こんな新鮮な言葉が封建時代にも使われていたとは。つれあい。これだ!
つれあい」です。どうです。っれあい、あなたのつれあい、私のつれあい、誰それさんのつれあい、ね?なんと仲のよさそうな、似つかわしくしっくりと落ちついた夫婦の姿を思わせる言葉でしょう。こんな新鮮な言葉が封建時代にも使われていたとは。つれあい。これだ!
想えば、私と飛驛との運命的な出会いは、あの場所から始まったのかもしれません。つれあいが病床に就いたとき、私は絶望と悲しみの淵にありました。我が子であれ、つれあい以外のだれにも救いようのない不幸を恨むことに尽きていました。つれあいの死後、 ...
6
Shin meikai Kan-Wa jiten - 250 ページ
一馬, : ;ム羊, : 3 ーョ「 I —隻輪無二反者こ【匹配】お一あいならぶ.つれあう二つれあい^ ^偶者。司馬光、勧学畎「室中若未,結:親姻「 6 有. "佳人求二 II こ:【匹偶】おリ匹耦"一かなう,たぐう〇つれあ【匹庶】"庶民.人民 1 .い.配偶【匹婦】^ソ 0 身分が#しい女,ただ ...
長澤規矩也, 原田種成, 戶川芳郎, 1990
ふむ、敦盛がどうかしたのか」「はい、このさるはもと、さる芝居の藏難でございましたが、そのじぶん、こいつのおはこというのが組み討ちの離御蝋細い御る軸國鞄、そして敦盛を演じるのがこれのつれあいの雌ざるでございました。ところが、そのつれあいが死んだ ...
そして自分が必要とされたという喜びで相談者はつれあいと、出版社の女社長の二人。つれあいは何か起きた時に責任がとれるかといい、出版社の社長からは、やるべきと背中を押された。最後は自分で決めた。ケイリンと向き合う現実に仕事をはじめてみると、 ...
9
凛（りん）とした生き方: 自分の人生、自分で決める
この十三年間、唯一変わったこととい. 外国に居住する者として、絶対に必要だと思ったのは「危機管理」。留学生時代からろくな家財道具もないのに火災保険に入っていた。結婚して娘が生まれたとき、つれあいはすぐ生命保険に入ると言った。「由創離測はひとり ...
母のつれあいという人は、大タンドール狩りに出かけていって留守だった。母はそれっきりかれと会えずじまいたったの。あたしが生まれたとき、エル・シドは自分の娘たと思ったわ。だけど母にはわかっていたのーーあたしの左肩に、母のつれあい、つまりあたしの ...
«つれ‐あい» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
つれ‐あい teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
＜つれあいにモノ申す＞
つれあいにモノ申す＞. ○水やり 猛暑ですっかりなえしぼんだ草花。 ... 愛の巣は… お墓参りを終え「早く愛の巣へ帰ろう」と言う夫。あら、今まで気付きませんでした？ 随分前からクーラーいらないくらい冷えて、愛はありませんよ。（夏バテ知らず・５４歳）. ○困るの ... «中日新聞, Eyl 15»
「自分は男性のフリをしていた」 東大教授・安冨歩さんが"女性装"で感じた …
大阪大学の准教授・深尾葉子という女性が共同研究者であると同時に、共同生活者でもある長年のつれあいです。 ――安冨さんが主張する「女性装」とは、いわゆる「女装」と何が違うのでしょう？ 女装というのは、男性が女性の服を着ること。男性が男性として ... «ハフィントンポスト, Eyl 15»
保阪正康『戦場体験者 沈黙の記録』
兵士としての戦場体験を直接聞けたのは、ぼくの父方の祖父と、つれあいの父方の祖父の２人だけである。しかし、どちらからも詳しい戦場体験を聞くことはできなかった。一、二度、アウトラインのようなものを話してもらってそれで終わりだった。こちらも「お話に ... «BLOGOS, Ağu 15»
バラエティに引っ張りだこ 噂の“女性装の東大教授”安冨歩とは？
【安冨】 何年も一緒にいるつれあい（女性）がいるんですが、受け入れてくれています。ただ、私がこの格好でウロウロしてるのを見て近所の人が何を思っているか考えると、気が狂いそうになるって言ってました（笑）。でもテレビに出るようになったら、皆さん受け入れ ... «ORICON STYLE, Ağu 15»
「認知症の妻の介護に疲れた・・・」 ナイフで刺した疑いで83歳の夫逮捕
認知症のつれあいを介護するとなると、体力面ばかりか精神面においても追い詰められた状況になってしまう。さらに介護者が高齢である場合、まわりの人や行政に助けを求めたがらない傾向が強く、また求める方法がわからないという場合も多い。 地域の支えと ... «認知症ねっと, Tem 15»
「孤独死は不幸ではない」…『家族という病』著者・下重暁子さん
つれあいと出会う前に大恋愛をした芸術家とは、まさにそういった“生活”を排除した付き合いでしたから、誰かと一緒に暮らすのは無理だと思っていたんです」 ... つれあいの家にみんなで遊びに行ったら、彼が台所でトントントンと料理を作っていたんです。 «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Tem 15»
「家族はすばらしい」は本当？ 日本を覆う過剰な“家族信仰”の呪縛とは
... 視線が大きく変わっていく中を進んできた彼女は、昔の価値観を引きずる父や母を反面教師にして育ったため、従来の“幸せな家族”信仰に巻き込まれることなく、自らのライフスタイルに適した“つれあい”（夫）との共生の仕方を見つけることができたといいます。 «Business Journal, May 15»
「家族はすばらしい」は本当？ “家族信仰”の呪縛とは
... 視線が大きく変わっていく中を進んできた彼女は、昔の価値観を引きずる父や母を反面教師にして育ったため、従来の“幸せな家族”信仰に巻き込まれることなく、自らのライフスタイルに適した“つれあい”（夫）との共生の仕方を見つけることができたといいます。 «新刊JPニュース, Nis 15»
棚園正一『学校へ行けない僕と９人の先生』
ちなみにつれあいも、このときはぼくといっしょに、無理やり娘を連行したクチである。 こうした経験を経ると、「いつも子どもの要求に耳を傾けるのではなく、無理にでもハードルを越えさせることで体感してもらえることもある」という信念がぼくの中にできてしまう。 «BLOGOS, Mar 15»
スローな民主主義
何らかの理由で、例えばつれあいが病気で亡くなったとか、離婚したとかという時に、一人になっちゃう。そういう時に、家族は越えられないかもしれないけれども、友人よりは家族に近いというような親しい関係があるといいんじゃないか、と。 山崎 そうですね。 «朝日新聞, Şub 15»
