İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "つり‐あげ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE つり‐あげ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つりあげ
turiage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

つり‐あげ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «つり‐あげ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte つり‐あげ sözcüğünün tanımı

Kaldırma 【Balık tutma (kaldırma) / kaldırma】 1 Kaldırma. 2 Kabuki'de, sahne içindeki mekanizmalarla karakterleri yukarı doğru kaldırın. Ayrıca, onun hile. つり‐あげ【釣(り)上げ/吊り上げ】 1 つり上げること。2 歌舞伎で、大道具の仕掛けにより、登場人物を舞台上部へつり上げること。また、その仕掛け。

Japonca sözlükte «つり‐あげ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

つり‐あげ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


つり‐あげ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

つり‐あ
つり‐あ
つり‐あがる
つり‐あげ
つり‐あ
つり‐あんどん
つり‐いと
つり‐
つり‐えさ
つり‐えだ
つり‐おとし
つり‐おとす
つり‐おまえ
つり‐かえ
つり‐かご
つり‐かびん
つり‐かわ
つり‐がき
つり‐がね
つり‐がま

つり‐あげ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あき‐あげ
あつ‐あげ
あぶら‐あげ
あみ‐あげ
いろ‐あげ
うす‐あげ
うち‐あげ
おか‐あげ
おぐし‐あげ
おし‐あげ
おび‐あげ
かい‐あげ
かかし‐あげ
かき‐あげ
かく‐あげ
かさ‐あげ
かし‐あげ
かた‐あげ
かち‐あげ
かつ‐あげ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde つり‐あげ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«つり‐あげ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

つり‐あげ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つり‐あげ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen つり‐あげ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つり‐あげ» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

钓鱼炒
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Pesca frito
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Fishing fried
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

मछली पकड़ने का तला
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

الصيد المقلية
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Рыбалка жареный
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

pesca frito
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

মাছ ধরা ভাজা
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Pêche frit
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

memancing goreng
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Angeln gebraten
180 milyon kişi konuşur

Japonca

つり‐あげ
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

낚시 튀김
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Fishing goreng
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

câu cá chiên
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

மீன்பிடி வறுத்த
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

मासेमारी तळलेले
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Balıkçılık kızarmış
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

pesca fritto
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Wędkarstwo smażone
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Риболовля смажений
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

pescuit prajit
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Ψάρεμα τηγανητά
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Visvang gebraaide
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

fiske stekt
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

fiske stekt
5 milyon kişi konuşur

つり‐あげ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«つり‐あげ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «つり‐あげ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

つり‐あげ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«つり‐あげ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つり‐あげ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つり‐あげ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 189 ページ
あるとき、ひとりのとっつあんが、このおいてけばりにつりにきていました。つり紐をたらすたび、ふとっておおきなコイがつれるので、とっつあんはおおよろこび。「離れ秘はごちそうだぞ」そういって、なんぴきもつりあげています。そのうち、印がくれてきて、つり畑は ...
西東社, 2011
2
隱語大辞典 - 795 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
男の品格: 気高く、そして潔く
と眉をつりあげても、全然気にする必要はない。「ステキ!」と思う女性も必ずいるからだ。ありかたいことに、そういう女性のほうか、眉をつりあげる女性よりも決まって「いい女」なのだ。それに眉をつりあげたおばさまだって、内心では魅かれている。魅かれている ...
川北義則, 2006
4
ひょっこりひょうたん島 - 第 11 巻 - 30 ページ
ポ—ッ」)テケすてきなスポーッ、つりつり魚つりガバガパガパア望みのものがつれるムマなんでも望みがかなうガパチヨと願ったものがつれるテケなんでも願いがかなうガバガパ、ガバガバ、ガパガパチヨとつりあげようよ、海の幸幸せをつりあげようつりつりつり ...
井上ひさし, ‎山元護久, 1991
5
シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻
館への出入りには跳ね橋をわたるほかはなかったが、巻き揚げ機もくさりも久しくさびっいてこわれたままだった。しかしながら、領主館の新しい主人は活力あふれる人物だったので、これをすっかりもとどおりにし、橋をつりあげられるようにしたばかりか、実際に ...
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952
6
Nihon kokugo daijiten - 103 ページ
吊上】【他ガ下-】囡つりあ,ぐ【他ガ下二】 0 鉤(かぎ)にひっかけたり繩でしばつたりして上へ上げる。つるし上げる。,新擴字鍵「濂水豆利阿久也」,竹取「粗寵に人をのぼせてつりあげさせて燕の集に手をさし入させて探るに、物もなしとに」,和英^林集成(初版) ^ 113 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
7
広辞林 - 153 ページ
つるしがきっリ-かご【"一釣(り)ー 85 】一名)參つるすためのかご,つるしてあるかご,参釣った魚を人れるかご,っリ.がね 7 釣(り)線 1 〔あ鐘格( ... げる巧 7 釣り下げる】(他下二「つりさぐ」の: :旃,「みっリ-じとみ【"一釣(り) (藓】(名) 4 あげじとつ; ?しのぶ 7 《釣(り)忍 1 一 ...
金澤庄三郎, 1958
8
奪われたレンブラント - 65 ページ
怒ると眉をつりあげるのね。左眉のあげ方が好きだわ」「ぼくはお行儀のいい坊やじゃないぞ一「どうも、言葉の選択を誤ったみたいね」「不適当もいいとこだ』また眉をつりあげそうになったので、アダムはあわてた。まったく彼女ときたら。思わず吹きだしそうになった ...
ノーラ・ロバーツ, 2007
9
角川必携国語辞典 - 917 ページ
あのブラウスにジ I パンは約り台わない」つりあがる「吊り上がる】回つりあげたように、上のほうへひきつる。「 3 が一つりあける【,吊りヒげる】甲 7 ? 1 . ^のほうにつつたように、ひきつらせる。「まゆをつりヒげておこる」 2 物価やお坳などを、入為ひ的にあげる
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
10
恋に落ちた騎士: 戦士に愛を - 150 ページ
ラデーラは眉をつりあげたが、うなずいて、自分のエールも持ってきて、ベネディクトのテーブルの椅子に座った。「それで、ラデーラ』ベネディクトは残りのパンとシチューの汁をほおばって言った。「きょうはそれほど忙しくないんだろう?」ラデーラはエールをぐいっと ...
マーガレットムーア, 2005

«つり‐あげ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve つり‐あげ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
NHK日曜討論 小池副委員長の発言
農協」改革などをあげて「(アベノミクスの)『第三の矢』である規制改革を進めるのが大事だ」と述べました。公明党の石井啓一政調会長 ... 日本の株式市場に巨額の日銀マネーをそそぎこみ、年金資金を使いこんで株価をつりあげてきた。これに失敗したら、その ... «しんぶん赤旗, Ağu 15»
2
マドンナ、つり目の憔悴顔と雑誌のギャップに騒然!
あまりの違いに、「整形する人って、どうしてみんな目をつりあげしちゃうの?」「ホウレイ線や目の下のしわ、おでこのしわもすごいのに、雑誌の表紙では何も見えない」「ボトックスと美容整形丸出し」「あまりに不自然すぎて、顔全体がエアブラシに見える」「手のしわ ... «ウオーカープラス, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. つり‐あげ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/tsuri-ake>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin