Japonca sözlükte "つた‐の‐ほそみち" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つた‐の‐ほそみち SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つた	‐	の	‐	ほそ	みち
tuta		no		hoso	miti

つた‐の‐ほそみち SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つた‐の‐ほそみち sözcüğünün tanımı

Tsutomu Hoshigi 【sarmaşık yolu i sarmaşık çalı kalınlaşıyor ve inceliyor. Özellikle, Utsunoya \u0026 thinsp; (depresyon) \u0026 thinsp; Okabe Fujieda ve Mariko \u0026 thinsp; (Mariko) \u0026 thinsp; ve Shizuoka Şehri'nin yolunu ifade eder. Ie-Monogatari'ye göre "İçine gittiğim Uzu dağına girdiğim yol ince ve sönük, gür gibi sönük."

つた‐の‐ほそみち【蔦の細道】 ツタがおい茂って細くなっている道。特に、静岡市駿河区丸子 (まりこ) と藤枝市岡部町岡部との間の、宇津ノ谷 (うつのや) 峠の道をさす。伊勢物語中の「宇津の山にいたりて、わが入らむとする道は、いと暗う細きに、つたかへでは茂り」による。

つた‐の‐ほそみち SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つた‐の‐ほそみち sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つた‐の‐ほそみち sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つた‐の‐ほそみち» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 常春藤途径
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Camino de la hiedra
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Pathway of ivy
• Japonca - Hintçe Çevirmen: आइवी का मार्ग
• Japonca - Arapça Çevirmen: الطريق من لبلاب
• Japonca - Rusça Çevirmen: Путь из плюща
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Caminho de hera
• Japonca - Bengalce Çevirmen: আইভি এর পথ
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Chemin de lierre
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Pathway ivy
• Japonca - Almanca Çevirmen: Pathway von Efeu
• Japonca: つた‐の‐ほそみち
• Japonca - Korece Çevirmen: 담쟁이 통로
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Pathway saka Ivy
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Pathway của ivy
• Japonca - Tamil Çevirmen: படர்க்கொடியினுடையதை பாதை
• Japonca - Marathi Çevirmen: वेल च्या पदपथ,
• Japonca - Türkçe Çevirmen: sarmaşık Yolu
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Percorso di edera
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Ścieżka z bluszczu
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Шлях з плюща
• Japonca - Romence Çevirmen: Pathway de iederă
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Διαδρομή του κισσού
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Pad van klimop
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Banan av murgröna
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Pathway av eføy

«つた‐の‐ほそみち» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つた‐の‐ほそみち sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つた‐の‐ほそみち ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

芭蕉 - 169 ページ

二当巧俳人間の常識にてらしても「奥の細道」とは比較にならぬほど有名な「細道」が別にあった。「細道」という日常語は、?書言字考』で ... の知名度にはるか及ばない。宇津山の方はいうまでもなく「蔦の細道」で、『伊勢物語』に名高い業平の東下りに由来する。

日本文学研究資料刊行会, 1969

細道句碑とその周辺: 曾良『随行日記』をたよりに - 245 ページ

と右手に玉石を積んだ基壇の上に『おくのほそ道』に「途中吟」として。また、「北海 ... た氷見市の藤波神社へ参詣したいと考えたが断念し、高岡市へと入つた。この日のことを『おくのほそ道』に、黑部四十八が瀬とかや、數知らね川を渡りて、那古といふ浦に出づ。

中村吉雄, 2002

Nihon kokugo daijiten - 1 ページ

隠者の住む庵。,新呋古今- 81 旅,九五九「「宇津の山月だにもらぬ葛の魔に夢路絶えたる風の音哉へ藤原家隆ごつたの下道(したみち)「つた(葛)の細道」に同じ。,新古今- 81 旅.九八二「都にもいまや衣をうつの山夕霜はらふったの下みち^ ! ^定家》」,海道記-菊川 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

「おくのほそ道」とその周辺 - 62 ページ

青果が後日「世間に問ふ時」として発表したのが、「〇宮城野の萩」であったか否か、筆者には明白で信ずるに到つた理由と証拠とは、いづれそのうち或る形式をもつて、世間に問ふ時があるかも知れない。」と言明しではない」と厳しく抗議し、「 0 分は今日もなほ、 ...

金沢規雄, 1964

和歌の歌枕・地名大辞典 - 92 ページ

... 傍らに書き付けし。"我も又ここをせにせんる中に、「東路はここをせにせん宇津の山哀も深し蔦の下道」 ... 理ー「蔦の細道」は、『藻塩』三、一一一 3 上に、「うつの山也」としてあげて I 歌一『建保名所百首」 1 の耿で、題は、「宇津山駿河国」とある。などとある。

吉原栄徳, 2008

日野富子: 闘う女の肖像 - 75 ページ

しかしもう一つ有名な蔦の細道がある。烏丸光広が俵垦宗達に絵を描かせ、それに自分の賛歌を書いた「蔦の細道屛風」だ。私は金地に描かれた大胆な蔦の模様と、美しく書かれた墨色の女字との調和に驚き、長い間その前に呆然と立って眺めた思い出がある。

吉村貞司, 1985

紹巴富士見道記の世界 - 200 ページ

二、宇津ノ谷峠,蔦の細道宇津ノ谷峠は岡部町より静岡市丸子へ抜ける峠である。ここを通る人が必ず思い起すのが『伊勢物語』である。但し、蔦の細道と旧東海道は南と北に全く別の道であって、紹巴一行は『伊勢物語』にみえるク我いらんとする蔦の細道〃を右 ...

内藤佐登子, 2002

「おくのほそ道」の本文研究: 古典教育の視座から - 140 ページ

とあり、高邁な詩精神を有する純粋な文学教材としての位置づけが、『源氏物語』を初めとする多くの古典教材が消えていつた戦時中も、国定教科書『中等国文』(昭和一八一一九年)に見るように、『おくのほそ道』が採録され続けた理由であり、逆に、戦後、多くの ...

藤原マリ子, 2001

奥ノ細道・オブ・ザ・デッド

めつた「滅多なことを言うてはあきまへん、お初」また「おなご」。どうも深刻な勘違いがこの近松及びお初にはあるようだ。だが、まぁ変態の思い込みを直すのはしんどいものだから放っておく。「ただ、美しい世界には違いないと、そこは認めてはるようで、こんなもの ...

森晶麿, 2011

新訂東海道名所図会 - 第 2 巻 - 281 ページ

さどうあずま蔦細道宇津の山にあり。海道より右の方に狭道あり。これいにしえの細道なり。予、東路の鼻取地蔵堂の向うなる、熊野権現のやしろの側より右の方へ入るなり。これより道細く、いさ、つた藤蔓、蘿かずら足にまとい、薔薇、荆棘〔いばら〕抉を閉じて歩 ...

秋里籬島, 2001