Japonca sözlükte "つつ‐まもり" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つつ‐まもり SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つつ	‐	まもり
tutu		mamori

つつ‐まもり SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つつ‐まもり sözcüğünün tanımı

Sıcaklık ise [silindir koruması] Çocuk Muskusu. Küçük bir bambu silindire bir koruyucu bir çan taktım ve bir bez torbaya koydum.

つつ‐まもり【筒守り】 子供の持つお守り。鈴をつけた小さな竹筒に守り札を入れ、布袋に納めたもの。

つつ‐まもり SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つつ‐まもり sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つつ‐まもり sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つつ‐まもり» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 虽然魅力
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: mientras encanto
• Japonca - İngilizce Çevirmen: While charm
• Japonca - Hintçe Çevirmen: आकर्षण जबकि
• Japonca - Arapça Çevirmen: في حين سحر
• Japonca - Rusça Çevirmen: В то время как очарование
• Japonca - Portekizce Çevirmen: enquanto charme
• Japonca - Bengalce Çevirmen: যদিও কবজ
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Bien charme
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: manakala daya tarikan
• Japonca - Almanca Çevirmen: während Charme
• Japonca: つつ‐まもり
• Japonca - Korece Çevirmen: 하면서 지키고
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: nalika Pesona
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Trong khi quyến rũ
• Japonca - Tamil Çevirmen: அழகை போது
• Japonca - Marathi Çevirmen: मोहिनी करताना
• Japonca - Türkçe Çevirmen: çekicilik iken
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: mentre fascino
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Chociaż urok
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: У той час як чарівність
• Japonca - Romence Çevirmen: în timp ce farmec
• Japonca - Yunanca Çevirmen: ενώ γοητεία
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: terwyl sjarme
• Japonca - İsveççe Çevirmen: medan charm
• Japonca - Norveççe Çevirmen: mens sjarm

«つつ‐まもり» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つつ‐まもり sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つつ‐まもり ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

守守人閒守防人^木'キ部太杜,守人守'、卞森森新沖島敵愛幸子腕手简^勝賓礼胡想近木御'キ家川? ... くちまもりつつまもりてまもりうでまもりこやすのまもりさいはひの I まも 0 ァイキャゥの I まも 0 ギヲンまもりしまち 0 おさつしま I ; ;りにひしまもりやまもりみも ...

風間力三, 1979

Nihon kokugo daijiten - 26 ページ

日本紀-一六「籌^ (にはくなふり、とっきをしへとり,とっきとり、つつなはせとり、ッッマナハシラ、已上有二五説一之中第一之説可一為"先)」 I 字滅つつ-まぼリ【筒守】〔名 3 「つつまもり(筒守) 1 」に同じ。,俳諧,山の井 1 秋「乂鈴にして。小萩が筒〖ッッ)まほりかともう ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

姬君の華麗なる日々: 徳川美術館名品展 - 6 ページ

この守刀は愛姫(一八一八〜三)所用品である。愛姫は田安斉臣の娘で、文政十一年(一八二八)に数え年十一歳で尾張家十一代斉温に嫁したが、天保三年に病気のため十五歳で及した。 3 じつまもり 7 赤地雲龍文錦筒守江戸時代十九世紀長三七・九径七・八 ...

徳川美術館, 2005

日本民俗文化資料集成 11: 動植物のフォークロア I - 302 ページ

動植物のフォークロア I 谷川健一 あること、右のごとくである。り、また、っつまもりという言葉が、たしかに、国語辞典にもも一理あるようだが、耿にはあきらかに、「つつまもり」とあいているというところから、鈴守とされたのであろうか。これが有坂氏の「日本玩具 ...

谷川健一, 1992

図說日本の結び - 108 ページ

三一一ー簡守の紐の結び[解説」ー図二七○ B にあげておいた筒守<つつまもり〉の紐をあらためて接合の結びとしてとりあげた。ここにあげた筒守は、最近珍しく実物に接する機会を得たので写生したものである。筒の長さは一尺二寸六分〈約三五センチ ...

藤原覚一, 1974

日本戦国史国語辞典 - 253 ページ

葛菴】上に紙をはった竹製の高いはこ。書いをかぶせた甲齊。「钳地の金欄の包具足...」鲰つつみぐそく【包具足】褒具足ともいう。皮などで上に覆の飾り紐が四つ目結。のものを鋪の袋に入れ、紐をつけて胸にかけた守袋。こつつまもり【筒守】 8 守(かけまもり)とも ...

村石利夫, 1991

鉄子の育て方（3）

どマイナーな鉄道専門ケーブルテレビ局・鉄道テレビのたったひとりの局アナ・二郷（にごう）あずさは、鉄道ネタに少しは付いていけるようになりつつある鉄子予備軍である。 ...

かわすみひろし, ‎やまもり文雄, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1013 ページ

食 1013 はのらりもめもりみもりぎおんまもりおおやまもりやまもりやまもりよねまもりさいわいのまもりまもりうまもりてまもりつつかちまもりふまもりはだまもりまもりせおきつしまもりたじまもりにいしまもりしまもりかざまもりあさまもりかけまもりちかきまもりさまもり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

香取群書集成 5: - 第 5 巻

はやう魯西亞國の舟なりければかくよめるなり、纖わが戀はめならぶわしの船じるし世にさわがれてあふよしもなしる、て、潘におり居つつまもりをるほど、寄夷船戀といふこころをよみけるに、われもよめ神な月八日の事なりけり、川口(跳子)の沖にことくにの舟みゆ ...

香取神宮, 1988

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 449 ページ

若竹やもたれ合たる十九廿」〔金竜山〕つつぱな,すップパナス【突放】動サ四「つきはなす」の転。冷淡にあしらう。 .... 見果てぬ夢〕「返々おかしくつ、ましき事なれば、他人にもらし給ふべからず」〔極楽寺殿消息〕つつまもり【筒守】名守り袋の一種。短い竹筒に鈴の ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994