İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "うち‐おどろく" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE うち‐おどろく SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

うちおどろく
utiodoroku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

うち‐おどろく SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


とどろく
todoroku
もどろく
modoroku

うち‐おどろく SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

うち‐うら
うち‐えだ
うち‐えむ
うち‐お
うち‐おおい
うち‐おおう
うち‐お
うち‐お
うち‐おとす
うち‐おとり
うち‐おぼめく
うち‐おろす
うち‐かえし
うち‐かえす
うち‐かえる
うち‐かおる
うち‐かかる
うち‐かぎ
うち‐かく
うち‐かくし

うち‐おどろく SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あこうぎじんろく
い‐ろく
いがごえどうちゅうすごろく
いしのしたのきろく
いしょう‐とうろく
いち‐とうろく
いち‐ろく
いっけん‐きろく
いってん‐ちろく
いっぺんしょうにん‐ごろく
いで‐まごろく
いまがわ‐かなもくろく
いわや‐いちろく
いんりょうけんにちろく
うら‐ろく
え‐すごろく
えいせい‐ろく
えいろく
えばら‐そろく
えんりゃく‐そうろく

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde うち‐おどろく sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«うち‐おどろく» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

うち‐おどろく SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile うち‐おどろく sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen うち‐おどろく sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «うち‐おどろく» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

其中我感到惊讶
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

De los que me sorprende
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Of which I am surprised
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

जिनमें से मैं हैरान हूं
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

من الذي أنا مندهش
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Из которых я удивляюсь
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Da qual sou surpreendido
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

আশ্চর্য হও
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Dont je suis surpris
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Yang terkejut
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Davon bin ich überrascht,
180 milyon kişi konuşur

Japonca

うち‐おどろく
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

중 놀라
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Kang kaget
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Trong đó tôi ngạc nhiên
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

இதில் வியப்பு
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

जे आश्चर्य
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

hangi Of şaşırttı
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Di cui io sono sorpreso
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Z czego jestem zaskoczony
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

З яких я дивуюся
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Din care eu sunt surprins
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Της οποίας είμαι έκπληκτος
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Waarvan ek verbaas
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Som jag är förvånad
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Som jeg er overrasket
5 milyon kişi konuşur

うち‐おどろく sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«うち‐おどろく» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «うち‐おどろく» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

うち‐おどろく sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«うち‐おどろく» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

うち‐おどろく sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. うち‐おどろく ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
現代語から古語を引く辞典 - 851 ページ
芹生公男, 2007
2
逆引き熟語林 - 105 ページ
かかし(鹿驚) .さよう打ち驚くうちおどろく罹驚くねおどろく女おなご 0 あま(海女) ,うねべ(采女) ,おんな.ごぜ(譬女) ,じょ.た.な.によ.のろ女) ,まかたち(侍女) .みこ(巫女) .みこ(皇な) .め,わらゎ(童女)下女しもおなご同じおなじ^どう鬼ねんンき.く斧おのひちょうな(キ^ ) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
沖縄古語大辞典 - 44 ページ
うちおろす【うち降ろす】囡うちゆるち丄うちゆるす【うち許す】画うちゆるち II ^うちおろす【うち降ろす】囹うちゆるてい II ^うちおろす【うち峰ろす】固うちゆわーち 1 うちあはす【うち合わす】固圍うちゆん(普-終止丁うつ【打つ】 II !固うちよおとろきやり I うちおどろく一うち ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
4
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 178 ページ
504 咽 1 庭] (未)ド 187 咽 361 画 511 咽おどろく(驚] (四段) 1 徳盃] (閑)上 15 咽 34 画咽 76 咽 93 咽驚(未)ト. 137 図 ... 117 の驚ク(体)上 43 胸参照 t うちおどろきみる.うちおどろく.おそりおどろく.さわぎおどろくおとろふ噴] (下二)衰(未)上 482 咽ト. 428 画 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
5
語意の解釈がゆれる中古語と中世語の考察 - 75 ページ
... 4 ^なりあがる 4 あざわらふ(うちあざわらふ)あたる(さしあたる)あつまるまゐりあつまる 2 あふいきあふ,いであふ,いとほしがりあふ, ... おもはしおとす^せめおとす^なしおとす^ひきおとす 2 おとるなりおとる 2 おどろかすつきおどろかすおどろく(うちおどろく)おぼす( ...
江口正弘, 2003
6
國語國文學論叢: 太田善麿先生古稀記念 - 112 ページ
太田善麿先生古稀記念 太田善麿 いわゆる接頭語「うち」の意味(関)四六九〔〈氏ハ)心えず、うちかたぶき袷へるに、(源氏.末摘花) (末摘花. ... もっとも、このような動作は「うち」の冠せられない「おどろく」と身を動かす動作を表わしていることである。もとより、心の ...
太田善麿, 1988
7
こゑわざ日記「梁塵秘抄口伝集 - 11 ページ
... 3/59,5 うちおどろく(打ち覚く,打ち驚く) [四段]うちおどろき,用 64 , 4 うちかく[下二段]うちかくる,体 60 ^ 6 うちぎき(打聞)い 7 うちけつ(打ち消つ) [四段]うちけち,用 6 リうつ(打つ) [四段]うち.用^ ^ 8 うつくし(愛し) [形シク]うつくしき,体 6 やつうつつ(現) 53.1 うづまさ( ...
今西浩子, ‎後白河 (Emperor of Japan), 1994
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 532 ページ
つて来るむかはる〔向.迎〕めざ.す〔目指〕かく〔掛-懸〕こころざす〔志】さす〔射.差.指〕めざと-い〔目聡〕いざとし〔寝聡〕めがしこし〔目賢〕めざと.めざとし〔目敏〗よざとし〔夜聡.夜敏〕めざめ〔目覚〕ねざめ〔寝覚〕めざ:める〔目覚〕うちおどろく〔打驚〕おどろく〔驚〕さむ〔覚.
Kimio Serifu, 1995
9
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 141 ページ
北原保雄, 1993
10
評釈日本の古典文学: 古典にみる愛のかたち - 95 ページ
口をあけて待っている。青春の吐け口、青春の一時の激情は、やがて来る「老いの年」に、恐ろしい報いを受けなければならぬのが「人の世」であった。 0 かたしー難しい。【文法】 0 うちおどろく—「うち」の語感を訳に生かしたい。思わず、はっと目をさます。 0 ひとリ ...
大槻脩, 1983

REFERANS
« EDUCALINGO. うち‐おどろく [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/uchi-otoroku>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin