Japonca sözlükte "うら‐なげ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE うら‐なげ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

うら	‐	なげ
ura		nage

うら‐なげ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile うら‐なげ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen うら‐なげ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «うら‐なげ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 乌拉抛
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: tiro Ulla
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Ulla throw
• Japonca - Hintçe Çevirmen: उल्ला फेंक
• Japonca - Arapça Çevirmen: العلا رمي
• Japonca - Rusça Çevirmen: Улла бросок
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Ulla lance
• Japonca - Bengalce Çevirmen: মূঢ় মিথ্যা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Ulla jet
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: membaling kembali
• Japonca - Almanca Çevirmen: Ulla Wurf
• Japonca: うら‐なげ
• Japonca - Korece Çevirmen: 우라 나게
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Ngapusi sing bodho
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Ulla ném
• Japonca - Tamil Çevirmen: மீண்டும் எறிவதுதை
• Japonca - Marathi Çevirmen: मागे थ्रो
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Geri atma
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: ulla tiro
• Japonca - Lehçe Çevirmen: rzut Ulla
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Улла кидок
• Japonca - Romence Çevirmen: Ulla aruncare
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Ulla ρίξει
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Ulla gooi
• Japonca - İsveççe Çevirmen: ulla kasta
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Ulla kast

«うら‐なげ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

うら‐なげ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. うら‐なげ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

枕詞の研究と釋義 - 66 ページ

ぬえこどりうらなけ萬一萬葉 1 にうらなげ居ればとも-うらなげましつとも铳けたり 0 考に見えたる如く 1 ^鳥の聲の悲しく,うらめしけなるを、人の哭泣に喩へて置けり。ぬえどりののざよひ茛 X 片敦づま萬コ一うらなげをる萬十萬葉五にはのどよひ 13 るにとも,一二 ...

福井久蔵, 1927

萬葉集佳調評釋: 全

はらす爲便を知らす,網の浦の蟹乙女のやく鹽の如く、思をこがす我が哀情ど旅ズ 1 へシタゴュ 0 れば、 I 入身にしみて、ますら. ... うらなげ! ,へ心になげつ》く"こゝらは多きを意味す、が'をぎに約し、こゝらをこゝろど通用せし也〇に讃岐にも幸ありしなるべし〇むら ...

神戸弥作, 1907

日本歌謠集成 - 74 ページ

う^ ,ゆかりの 3 花のィ"ュリ藤へ下がうらナゲみちのくは 0 上打いでィ" ~ナガシみれば。みほがさキ,引袖しが浦や紫の^駕.さへ。上けぶ入りだに 5 なみまにうかむシ" 'ル^子の浦。のはま木 7 シ《ルさてあづまぢに 0 かへりては一ッー-一 8 ふじのるなさけおもふに ...

高野辰之, 1928

Manʾyōshūka kusakuin - 91 ページ

さぶる八一一うらしほみちく一一一七 2 うらしまのこが一さ 0 うらすには一 0 さろらとへどさ八 11 】うらなげしつつ: : ... II 一ル七八うらなげましつ一ルル七うらなげをりとき風一うらなげをれば: :】.1 うらなしと 111 :了一 I 八うらなへば一霊うらなみか 1 |霊 ...

Ryūji Shinoda, 1943

Makurakotoba no kenkyū to shakugi - 58 ページ

ぬえこどリうらなけ萬一萬葉 1 にうらなげ居れぱとも-うらなげましつとも铵けたり。考に見えたろ如く, ^ ^の聲の悲しく.うらめしけなろを,人の哭泣に喻へて置けり。ぬえどリののざよひ萬 X 片戀づま與ョうらなげをる 8 十寓葉五にはのどよひ居るにとも、一二には片 ...

Kyūzō Fukui, 1927

Origuchi Shinobu zenshū - 第 6 巻 - 83 ページ

うらなげと體言風に見るのは、よ〜ない。卷十七の宇良奈氣の氣は、けでなくて、きと訓むべきである。歎をなげの借訓と見る事も、無理である。寧、歎を哭,位などの樣に意譯したもの、長息と區別あるものと見る方がよからう。本集にある四つの用例が、すべて、「 ...

Shinobu Origuchi, 1954

新編集決定版折口信夫全集 11: 万葉集辞典 - 87 ページ

うら-す【浦洲】邇浦近く出来てゐる洲。水鳥などの寝ることが多かった。うら-な.く@か行四段か。自動。うらなげと体言風に見るのは、よくない。巻十七の宇良奈気 ... あをによし奈良のわぎへに、ぬえ鳥直ならずとも、ぬえ鳥の浦歎居告子鴨」(同.ダぐゥ- 1 'ナキ〉〉' ...

折口信夫, 1996

萬葉集辭典 - 84 ページ

折口信夫 らうと思ふ 0 恐らく欧の上だげの語で、口語にはな言ふ風な聯お^してねた(うらぶる.うらなく)であ I 0 0 0 0 0 ^は譁 ... 寧、歎^哭,泣などの铼にけでなくて^と抓むべきである 0 歎^なげの借訓と補四二 に見るのは、よくない。卷十七の宇茛奈氣の氣は、 5 ...

折口信夫, 1919

図説・日本武道辞典 - 119 ページ

0 案付図一ま)うらけんうち裏拳打ち少林寺拳法の打ち手の一つで、正拳の裹側の甲側の骨頭で打つことをいう。 ... (拳)うらなげ裏投柔道の真捨身技の一つで、相手が体落し、または跳腰、背負投などを掛けて来て背を見せた場合に、こちらは腰を低くして、左手 ...

笹間良彦, 2003

嘉納治五郎体系 - 第 3 巻 - 335 ページ

小^ ^ .1 払^ ^足ノ^あ 4 ^ 1 滇^磅浓一横捨身技. "おうちが"ゆ内刈,大内刈,内胯わざすみがえしともえなげうらなげ隅返.巴投.裏投うきわざたにおとし;浮技.谷落かためわざク技-しめわざけさがため I 袈裟固かたがためかみしはうがためかたじゅうじじめはだ^種) .

嘉納治五郎, 1998

«うら‐なげ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve うら‐なげ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

【動画あり】サッカーの試合中にバックドロップ風の投げ技をお見舞いした …

もし最後まできれいに「投げ捨て式バックドロップ風裏投げ崩れ喉輪落とし（なげすてしきばっくどろっぷふううらなげくずれのどわおとし）」が決まっていれば、後頭部から落ちるため、大怪我は避けられなかっただろう。悪質なタックルに激怒する気持ちもわかるが、 ... «ロケットニュース24, Şub 15»