Japonca sözlükte "うり‐ぞめ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE うり‐ぞめ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

うり	‐	ぞ	め
uri		zo	me

うり‐ぞめ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile うり‐ぞめ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen うり‐ぞめ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «うり‐ぞめ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 乌里染
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Uri teñido
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Uri dyed
• Japonca - Hintçe Çevirmen: उड़ी रंगे
• Japonca - Arapça Çevirmen: مصبوغ أوري
• Japonca - Rusça Çevirmen: Ури окрашенные
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Uri tingido
• Japonca - Bengalce Çevirmen: উরি রঙ্গিন
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Uri teint
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Uri dicelup
• Japonca - Almanca Çevirmen: Uri gefärbt
• Japonca: うり‐ぞめ
• Japonca - Korece Çevirmen: 당연 염색
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Uri dicelup
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Uri nhuộm
• Japonca - Tamil Çevirmen: யூரி பூசப்பட்டு
• Japonca - Marathi Çevirmen: उरी रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Uri boyalı
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Uri tinti
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Uri farbowane
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Урі пофарбовані
• Japonca - Romence Çevirmen: uri vopsite
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Uri βαμμένα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Uri gekleur
• Japonca - İsveççe Çevirmen: uri färgade
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Uri farget

«うり‐ぞめ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

うり‐ぞめ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. うり‐ぞめ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ

一初^ ^染"布^ ^め染初め^跌^染^ 1 め染染染"染"染め^め^染" "めめめめ染め《^ ^染"染た^ ^ ― ^^^^^^^^^^^^^^^^^^めれ校^ ... やぞめついしゅぞめよそめいよぞめうさよぞめごしょぞめそがもようたてしのごしょぞめあらぞめがらぞめだんだらぞめうりぞめかりそ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 2 巻 - 4 ページ

の悪いこ 3 (今 3 〕(壳初)かへり^ (賽)飞其事、けさからまだうりぞめをいたさぬ程に、おし」やれ(夫)飞いやヒ身共が心みをしたひと云も、別成事ではなひ、酒がようできたか、あしうでき一六(気遗) (召)たか、心もとなさに云事じや(き飞其分ならはきづかひなめされ ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

おおほほフんみみおたたたたたためめめめめめ不奉大御御為^ ^碑為為為^舆染取渡^ ^ ^喻^出寿為歩弾掃被^着乘乘初! ... ぞめきぞめしぞめさしぞめでそめかひぞめくひぞめうたひぞめよみぞめうりぞめわたりぞめとりそめのりぞめこしのりぞめうまのりそめため ...

風間力三, 1979

Kokugakuin Daigaku Nihon Bunka Kenkyūjo kiyō

も、別成事ではなひ、酒がようできたか、あしうできたか、心もとなさに云事じや\其分ならはきづかひなめされそ、酒は一段とよう ... のみたうはなけれども、ちとのふでみう\くどひ事をいはします、うりぞめをせぬ間は、おまらする事はならぬ程に、おかいれ\うりぞめを ...

Kokugakuin Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1972

囯語史 - 第 2 巻 - 252 ページ

くしが在所も、うすうひろひ所で、御ざるほどに(うってしんてうが夸つ)心ミをいたさう\心ミをさせたいが、けさからうりぞめをせぬ程にならぬ、酒ハきづかひなめされそ, /それハくるしうなひ事で御ざる、わたくしにくださるゝが、うりぞめで御ざる程に/いや/ - ^おあしもと ...

佐藤喜代治, 1973

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 113 ページ

... 一月一一日に買物をすることを買初という。【同義〕初買(はつがい)。【対昭;〕売初(うりぞめ)。【俳—新年〕。 1 初商(はつあきない)、売初(うりぞめ)買初に寒紅の口切りにけり安 18 面坊, ^ 3 柴買初に天津橋をわたりけり松瀬清々,妻木かひぞめゆきやまが ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

近世咄本集

m>とくわかか、みかきそめぞめひめかみさまとしこしな、とをか 4 びすおこ灰元日雑焚祝ふ、御礼者上下、ものもどふれ、羽根突音、てまり哥、二日はふろがわいた、けそふ文売初はョィ/ / ^ぐはんじつざ^ 'にいわをれいしやかみしもはねつくをとうたぶみうりぞめ ...

岡雅彦, 1988

歳時記語源辞典 - 96 ページ

ノ^ 1 』売ルはフルともいつた。宮崎で ... ヒロゲルが、ヒロベル、フロエル、フレル等と転じた売り口上を述べることも、ゥルといっている。ばかく ... その搔ク(クヮク)が、フ接クには、指を屈めて爪で引つ搔くの意と、腕を屈めて初幕箒始はきぞめラも、原義は頭である。

橋本文三郎, 2003

俳句歲時記 - 110 ページ

夏四〇〇わろうりもみ(瓜もみ) ... ...夏(三二一)ばうりばん(瓜番)夏三八八へうりばえ(瓜姆)夏四三〇うりのはな(瓜の花) . :直三七四そ蟒 5 うりのうま(瓜の馬) ...秋(五六三)みうりなえ(瓜苗)夏三七〇草うりづけ(瓜演)夏三 1 七リうりぞめ(売初め) : .新年(八四五) ...

永田義直, 1972

日本類語大辞典 - 21 ページ

こうりうべうり。うしこべ。へきからすうり I 黄鳥爪」(賞の色黄根より天衣粉を探取す)。 O 天衣爪ア黄瓜。苦妻ッ地標騎』果 6 きうり I ... うりかは[風皮』(名) (おもだかの類の草、水 14 wうりあげる。(名)りりばへ T 応端』(名) (船類中金花一る参有」発賞。うりぞめ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909