İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "うそ‐さむい" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE うそ‐さむい SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

うそさむい
usosamui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

うそ‐さむい SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


うそ‐さむい SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

うそ‐あまい
うそ‐いつわり
うそ‐うそ
うそ‐かえ
うそ‐さびしい
うそ‐さむ
うそ‐
うそ‐つき
うそ‐なき
うそ‐
うそ‐の‐かわ
うそ‐はずかし
うそ‐はっけんき
うそ‐はっぴゃく
うそ‐ばらだつ
うそ‐ひめ
うそ‐ふき
うそ‐ぶく
うそ‐むく
うそ‐やぐ

うそ‐さむい SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

うす‐ざむい
むい
こころ‐ざむい
し‐むい
せ‐むい
ぜんむい
むい
ロビンソン‐ふうそくけ
ロンシャン‐きょうか
ロンバード‐が
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ
ワールシュタット‐の‐たたか
ワールド‐ざひょうけ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde うそ‐さむい sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«うそ‐さむい» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

うそ‐さむい SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile うそ‐さむい sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen うそ‐さむい sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «うそ‐さむい» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

烈冷
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Acuéstese fría
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Lie cold
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

ठंड झूठ
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

تكمن البرد
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Лежать в холодной
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Deite frio
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

ঠান্ডা থাক
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Allongez- froid
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

berbohong sejuk
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Lie kalt
180 milyon kişi konuşur

Japonca

うそ‐さむい
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

거짓말 추운
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

ngapusi kadhemen
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Lie lạnh
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

குளிர் பொய்
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

थंड खोटे
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

soğuk Yalan
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Lie freddo
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Połóż się na zimno
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

лежати в холодній
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Lie rece
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Lie κρύο
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

lê koue
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Lie kall
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

ligge kaldt
5 milyon kişi konuşur

うそ‐さむい sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«うそ‐さむい» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «うそ‐さむい» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

うそ‐さむい sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«うそ‐さむい» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

うそ‐さむい sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. うそ‐さむい ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
現代形容詞用法辞典 - 78 ページ
84321 また「うすらさむい」は、具体的に体に寒さを感じるときに用いることが多く、心理的に寂しい感じのときにはふつう用いない。 X 都会の孤独な生活は薄ら寒い。 4 都会の孤独な生活はうそ寒い。ひ「さむい」「すずしい」「はだざむい」「うそさむい」ラそさむい〔 ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
2
懐かしい日本語辞典 - 13 ページ
佐藤勝, 小杉商一 なり声を出す。「虎のうそぶくように」曰てれかさむ。「歩きながら愛唱歌をうそぶく」 0 :獣がううそぶく〔嘯く〕闩詩歌などを低い声で口ず「うそ寒」は俳諧では晩秋の季語である。音との相関は中世の特徴的現象と言える。名詞用例のあるものも ...
佐藤勝, ‎小杉商一, 2008
3
芭蕉の人情句: 付句の世界 - 146 ページ
うそ寒き言葉の釘に待ぼうけ素覧袖にかなぐる前髮の露翁(元禄七年五月一一十五日「水簿啼と」半歌仙は 12 ーうそ寒い夕暮時、待っているのよ、と冷たく強く念を押された言葉にしたがって、逢い引きの場所に来たが、相手はいっまで待っても現れない。少年は ...
宮脇真彦, 2008
4
文蔵 2013.7
こんなに平然とうそを語る人が描く「うそのうそ」は、最終的には真実に帰着する、のかもしれない。今年、私はとうとう青森を訪ねた。五月だというのに、青森駅はつめたい風が強く吹いて寒かった。うそ寒いとは、こういうことだ。重たい空からは細かな雨も落ちてき ...
「文蔵」編集部, 2013
5
いつか来た町 - 129 ページ
青森駅は、青い森の姿をしていなかった。青森は海のそばの町だった。けれども、強い風が空に吹き飛ばしてしまうのか、潮の匂いもし今年、私はとうとう青森を訪ねた。五月だというのに、青森駅はつめたい風が強く吹いて寒かった。うそ寒いとは、こういうことだ。
東直子, 2014
6
鹿児島の暮らし方 - 136 ページ
肌寒い」、「朝寒」、「夜寒」などとし」、「うそ寒い」、「うすら寒い」、「秋寒」、「そぞろ寒」、「やや寒なとき、「身に沁む」(みにしむ)とか空気に冷たさを感じるようになる。そん秋がだんだん進んでくると、少しずっ【そぞろ寒い】(大 1 ^蓉太)この頃の西日泠たし曼珠沙華(冬 ...
青屋昌興, 2002
7
一茶とその周辺 - 98 ページ
うそ寒の腰かけ将棋靦くらんは一「やや寒」「そぞろ寒」などと同じく、秋になって少し寒さを感じること。ただし「うそ寒」の場合は、心理的なものも含まれる。「うそ寒に」(茶翁聯句集)。二縁台将棋に同じ。 2 すはや御成とふれる小鼓^ I 将棋の成り駒をいう。「捋棋」 ...
丸山一彦, 2000
8
・ 黒白(こくびゃく) - 4 ページ
本当にうそ寒い日だった。今夜あたりが最も危ない、とそ大阪市平野区の児童相談所のカウンセラ—が二月の寒い夕方、飛んできた。マンションのなことを論議できるほど当事者にとって悠長な話ではない。隆太は登校拒否児になった。いまは不登校という。
平田泰章, 2000
9
メリー・ディア号の遭難
それが不吉な予感をともなって私をうそ寒い思いにさせた。大きなうねりが円く盛り上がって西から渡ってきて、本船の下をくぐりぬけていくとき、海面は油を流したようにのたりのたりとしていた。はじめ私は霧に気づかなかった。ヒギンズのことを考えていて― ...
ハモンド・イネス/高橋泰邦訳, 2013
10
真田幸村と後藤又兵衛
いまも大坂城を望めば、そこに五層の壮大な天守閣が警えている。だが川風に吹きさらされる本丸天守閣の、なんとうそ寒いことか。漢まじい破却の痕が、その足もとまで及んでいたのである。どうしてこれほどわずかの間に、天下の大坂城はこの世から姿を消し ...
高橋直樹, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. うそ‐さむい [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/uso-samui>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin