Japonca sözlükte "やり‐けはい" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE やり‐けはい SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

やり	‐	けはい
yari		kehai

やり‐けはい SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte やり‐けはい sözcüğünün tanımı

Birçok durumda "yuri işareti" yazmak için "Satış işareti" ile aynıdır.

やり‐けはい【遣り気配】 《「ヤリ気配」と書くことが多い》「売り気配」に同じ。

やり‐けはい SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile やり‐けはい sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen やり‐けはい sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «やり‐けはい» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 矛标志
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Lanza signo
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Spear sign
• Japonca - Hintçe Çevirmen: स्पीयर हस्ताक्षर
• Japonca - Arapça Çevirmen: الرمح علامة
• Japonca - Rusça Çevirmen: Копье знак
• Japonca - Portekizce Çevirmen: lança sinal
• Japonca - Bengalce Çevirmen: স্পিয়ার চিহ্ন
• Japonca - Fransızca Çevirmen: signe Spear
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Spear tanda
• Japonca - Almanca Çevirmen: Spear Zeichen
• Japonca: やり‐けはい
• Japonca - Korece Çevirmen: 창 기척
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: tumbak tandha
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Spear dấu
• Japonca - Tamil Çevirmen: ஸ்பியர் அடையாளம்
• Japonca - Marathi Çevirmen: भाला चिन्ह
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Mızrak işareti
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Spear segno
• Japonca - Lehçe Çevirmen: włócznia znak
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: спис знак
• Japonca - Romence Çevirmen: Spear semn
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Spear σημάδι
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: spies teken
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Spear tecken
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Spear tegn

«やり‐けはい» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

やり‐けはい sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. やり‐けはい ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

西鶴俳諧研究

次郞「花やりて」は、ェ。 I ティッシ-圹も使ってゐるね。「ねて花やる」などと。豐隆さう言っても悪くはない 0 次郞「さばき髮」を「けはい」の枕詞とするか。かしてあるくのを,かう言ったのぢやないかといふのさ。煢隆さうきっかり一百って仕舞はなくとも、「けはい坂」に ...

山田孝雄, 1935

西鶴連句注釈 - 73 ページ

八歳が釵秋の澄み切った月光を浴びている、と解して)、初瀬の観音様に祈る涙民名初瀬と言う、そのポ|ズの遊女の顔は、ぞっとするほどの美しさだ。※さばき髪けはい坂より花やりて三裏十三句春ハ花)花の定座戸園注一さばき鬢もつれないように冬ぱちばらに ...

前田金五郎, 2003

桜舞う: おいち不思議がたり - 347 ページ

たたずけはいあや庭に目をやり、しばらく、そのまま件んでいた。おいちの気配を感じ取り、怪しんでいるみたいだ。犬なら、鼻先をひくつかせているところだろう。おいちは、胸を押さえ、さらに身を縮ませた。手のひらに、心の魔の設動が伝わる。背中に汗が遂んだ。

あさのあつこ, 2015

杜子春

こだわしかめところがその荒物屋の前へ来ると、浅草紙、亀の子束子、髪洗粉などを並べた上に、蚊やり線香と書いた赤提燈が、 ... そのけはいに気がついて、二人の方を振り向いたお敏は、見る見る蒼白い頬の底にほのかな血の色を動かしましたが、さすがに ...

芥川龍之介, 2005

一人三人全集: 釘抜藤吉捕物覚書 - 111 ページ

ぽんやりけはいたけづっぽう呆然と戸外の気勢を硯っていた藤吉の耳へ、竹筒棒を通してくるような、無表情な仙太郎の声が響いた。瞬間、藤吉はその意味を頭の中で常識的に解釈しようと試みた。と、気味の悪いほど突然に、葬式彦兵衛が高笑いを洩らした。

牧逸馬, 1969

鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選

座敷の戸を締め切って籠み入る討手の者を一人一人討ち取ろうとして控えていた一族の中で、裏口に人のけはいのするのにまず気の附いたのは、弥五兵衛である。これも手槍を提げて台所へ見に出た。二人は槍の穂先と穂先とが触れ合うほどに相対した。

森_外, ‎長尾剛, 2009

おりょう: 龍馬の愛した女

押さえた声がそう言ったかと思うと窓がこじあけられ、おりょうと入れ違いに隙間から、さっと槍の穂が突込まれた。おりょうは、手当り次第に板の間 ... 来たか、やっぱり」龍馬たちもこの時には、人のけはいを感じはじめていたらしい。「三吉君、身仕度をしたまえ」「 ...

大内美予子, 1989

大修館全訳古語辞典 - 319 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

明治演劇史 - 50 ページ

けはいザんてくる,ぴき^へ行く。 ... えきりす:、じぶんぜヮたくナ V 4 くごとめさきかにぎやかん一新作は「槍持勘助」だけであった。筇山侯の伊達道具の槍が長くて重いため、人足のこまるを氣のしんさくやりもちかんすけつやまこつだてだうぐやり^が^1 にん- V く?

伊原敏郎, 1933

その日: 第1卷 (その日). - 69 ページ

敢り麦臭されたビルの崖主からの星還 ても、 2 階に上がればやり過ごせるだろう。祐一は ... てんぼおもていぐちしそう思いっっ一裏口から店舗の中へ入った店舗の表の入りロシャッターは閉めらひとけはいだれいちおうこえへんじれていて人の気配はなかった。

学研教育出版, 2013