Japonca sözlükte "よ‐わたし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE よ‐わたし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

よ	‐	わたし
yo		watasi

よ‐わたし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte よ‐わたし sözcüğünün tanımı

Yo [bütün gece] [bütün gece] bütün gece boyunca. Gece.

よ‐わたし【夜渡し】 ［副］一晩中。夜どおし。

よ‐わたし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile よ‐わたし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen よ‐わたし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «よ‐わたし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 啊，我的
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: ¡Oh, mi
• Japonca - İngilizce Çevirmen: O my
• Japonca - Hintçe Çevirmen: हे मेरे
• Japonca - Arapça Çevirmen: يا
• Japonca - Rusça Çevirmen: О мой
• Japonca - Portekizce Çevirmen: O meu
• Japonca - Bengalce Çevirmen: হে আমার
• Japonca - Fransızca Çevirmen: O mon
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: O saya
• Japonca - Almanca Çevirmen: O mein
• Japonca: よ‐わたし
• Japonca - Korece Çevirmen: 야 내가
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Dhuh
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: O của tôi
• Japonca - Tamil Çevirmen: ஓ என்
• Japonca - Marathi Çevirmen: देवा, तू माझी
• Japonca - Türkçe Çevirmen: O benim
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: O mio
• Japonca - Lehçe Çevirmen: O mój
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: О, мій
• Japonca - Romence Çevirmen: O meu
• Japonca - Yunanca Çevirmen: O μου
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: O my
• Japonca - İsveççe Çevirmen: O my
• Japonca - Norveççe Çevirmen: O min

«よ‐わたし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

よ‐わたし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. よ‐わたし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

ミオよわたしのミオ

みなしごとしてつらい日々を送っていた少年ボッセは、ある夜、別世界「はるかな国」へ迷い込みます。王子ミオとなり、白馬とともに残酷な騎士カトーと戦う少年の耳にひびい ...

アストリッドリンドグレーン, 2001

ツァラトゥストラはこう語った

おお、わが魂よ、わたしはおまえをあらゆる片隅から救済した。わたしはおまえから慶と柳駅と薄暗がりをはらい落とした。おお、わが魂よ、わたしはおまえから小さな差駐地と片隅の徳を洗い落とした。そして、太陽の目の前にはだかで立つように、おまえを説き ...

フリードリヒ・ニーチェ／秋山英夫・高橋健二訳, 2013

おかあさんわたしは詩人だよ - 12 ページ

奥田富子 もしわたしのことがすきならきらいになるよわたしもおかあさんのこともしきらいならわたしのことすきならいいけどきらいだとおもつてるの?わたしのことどうおもつてるの?おかあさん、いつもわたしのことをおかあさんだいすきおおた,ちひろ(小林聖心小一年) ...

奥田富子, 2002

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

Psa 71:10 わたしの敵はわたしについて語り、わたしのいのちをうかがう者は共にはかって、 Psa 71:11 「神は彼を見捨てた。彼を助ける者がないから彼を追って捕えよ」と言います。 Psa 71:12 神よ、わたしに遠ざからないでください。わが神よ、すみやかに来て ...

anonymous, 2014

アンの愛の手紙

あなたはむろん、わたしに遠慮してそういって下さるのね。でもいいのよ。わたしが男たちに愛されない女だってことは、自分でもよく知ってます。わたしは『不器量なミス・ネルソン』ですもの。わたしに誰もお相手ができなくても、わたしの落ち度じゃないのよ。

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013

アンの村の人々

それが信じられれば、わたしはおびえないでしょうよ。さあ信じさせてよ。ほんとにあんた自身が神の愛やゆるしを信じているというなら、わたしにも信じさせることができるはずなんだから」「イエス・キリストは、堕落したマグダラのマリヤを愛し、ゆるされただろう、 ...

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013

世界がわたしの肉体を: ボディーライン

このおっさんは違うやつよ!ぜんぜん違うわよ! )って、ゆったり腰かけて座るそのおっさんに紅茶かコーヒーかお茶かコーラ、もしくはミネラルウォーターはいかがです?なあんて業務用の笑顔でもてなしながらわたしを横目でちらっとにらむのよ。わたしはミッションを ...

西尾マコ, 2014

草の葉

ウォルト・ホイットマン/富田砕花訳. おお、船長よ!わたしの船長よ!おお、船長よ!わたしの船長よ!わたしたちの難航は終わった、船はことごとく破滅を完全に切り抜けた、わたしたちが求めた褒賞はかち得た、港は近い、鐘々の鳴る音をわたしは聞く、人々はすべて ...

ウォルト・ホイットマン／富田砕花訳, 1934

十二人目の妻

イギリスにはここと同じような場所が何百とありますよ。 ... 一週間か二週間、ここに滞在なさるあなたのような方には、こういうところもお気に召すでしょうよ。 ... いいですかね、わたしは、自分が三十五だと喜んで認めないような女は、絶対にくどかないんですよ。

サマセット・モーム／龍口直太郎訳, 2013

夢がさまよう森: 遠い昔のあの声に - 214 ページ

むしろその反対だよ。きみ以上に頭のいい女性には会ったことがないと思っている』「お世辞なんかたくさん。あなたがわたしをどう思ってるかくらい、わかっているわよ。でも恥ずかしいなんて思わない」「きみには恥ずかしいことなんかなにもない。座ってくれれば ...

ノーラロバーツ, 2005