Japonca sözlükte "よばい‐ぶみ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE よばい‐ぶみ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

よばい	‐	ぶ	み
yobai		bu	mi

よばい‐ぶみ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte よばい‐ぶみ sözcüğünün tanımı

Ben bir evlilik mektubu yazıyorum. Aşk mektubu.

よばい‐ぶみ【婚ひ文】 求婚の手紙。恋文。

よばい‐ぶみ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile よばい‐ぶみ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen よばい‐ぶみ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «よばい‐ぶみ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 夜爬布米
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Noche arrastrándose Bumi
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Night crawling Bumi
• Japonca - Hintçe Çevirmen: रात Bumi रेंगने
• Japonca - Arapça Çevirmen: ليلة الزحف بومي
• Japonca - Rusça Çevirmen: Ночь ползет Буми
• Japonca - Portekizce Çevirmen: noite rastejando Bumi
• Japonca - Bengalce Çevirmen: নাইট হামাগুড়ি দিয়া Bumi থেকে
• Japonca - Fransızca Çevirmen: nuit ramper Bumi
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Malam merangkak Bumi
• Japonca - Almanca Çevirmen: Nacht kriechen Bumi
• Japonca: よばい‐ぶみ
• Japonca - Korece Çevirmen: 사통 부미
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Night laying Bumi
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: đêm bò Bumi
• Japonca - Tamil Çevirmen: இரவு பூமி ஊர்ந்து
• Japonca - Marathi Çevirmen: उत्कृष्ट रस
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Gece Bumi´yi emekleme
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: notte strisciando Bumi
• Japonca - Lehçe Çevirmen: noc indeksowania Bumi
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: ніч повзе Бумі
• Japonca - Romence Çevirmen: noapte crawling Bumi
• Japonca - Yunanca Çevirmen: νύχτα σέρνεται Bumi
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: nag kruip Bumi
• Japonca - İsveççe Çevirmen: natt krypa Bumi
• Japonca - Norveççe Çevirmen: natt kryp Bumi

«よばい‐ぶみ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

よばい‐ぶみ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. よばい‐ぶみ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1064 ページ

三省堂編修所, 1997

新考王朝恋詞の研究 - 533 ページ

ひ: ) 46,175 ョパイ 175 3 パイグチ 176 ョパイト 176 よばいびと(よばひびと) 178 よばいぶみ(よばひぶみ)〜 178 . 381 よばひぼし 176,178 3 パイボシ 176 よばいわたる(よばひわたる) ... 178 よばう(よばふ) ... ... 126 , 176.192 よぶ 176 よぶ力 1 し 392 よめ ...

Tōru Nishimura, 1981

広辞林 - 168 ページ

... 着た,よの-ぶとん【四一幅一蒲一団】一名)表裏とも^幅の仕立になる 38 団,よ-の-まぎれ-に一夜の紛れに 1 ー 31 夜の睛くて物の区別. ... 參ょぱい(夜ぽ、 1 -びと【 I 人】(名)よばいをする人,求瓣者, 1 -ぶみ〖—一文 1 〖名)いろぶみ,よばいのことを申し入れる文, ...

金澤庄三郎, 1958

Chitō shunsō - 85 ページ

金^我が上代に夜這いの風習があったことは、美保ケ関伝説や榔榔島伝説によっても明かであるが、気ごころもわからない女の許 ... 陸奥のあずけそうぶみま,夷は、文字を知らぬから、懸想文をやる代りに、会わんと思う女のかどに、自分のシンボルのっいた棒を ...

瀧川政次郎, 1968

Nakagami Kenji zenshū - 第 5 巻 - 377 ページ

ちよっと若い出戻りじやと言うたらまた夜這い出来ると思て」と誰かが言うとどっと笑い声がわく。亭主の方は苦笑して、急に声を小さくし、二十円、五十円と値ぶみし、「声が小さい」とからかわれると、なお小さく年寄りの耳元で「十円」と言い、くすぐったがる年寄りの ...

Kenji Nakagami, ‎Kōjin Karatani, 1995

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 191 ページ

和歌山^日高郡山路ぬ(よばいそう)和歌山県日高郡中山路^ 2 めひしば(雌日芝) ,香川県東部^《よばいづる》^良県^ 3 いぬびゆ(犬鬼)。 ... 艷^通^ -四,五「さらば賭ろくにして勝負を付て夜^ (ョパイ)人二人につたえて」よぱい-ぶみょばひニ婚文】【名】求婚の手紙。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 191 ページ

よばいど。,談義本.艷道通鑑-四,五「さらば緒ろくにして勝負を付て夜這(ョパイ)人二人にったえて」よぱい-ぶみよばひ:【婚文】 I 名】求婚の手紙。^想文《けそうぶみ)。艷籌(えんし I 】。,宇津保-藤原の君「やもめにてあれば、ほれぼれしきを,女人求めしめんとするに、 ...

日本大辞典刊行会, 1976

熊野集・火まつり: 中上健次選集 - 260 ページ

... 嫁いでたサン姫の娘三日のわずらいで死んだんやてな」と声を掛け、ヨシノ姫さんと呼ばれた年寄りが二十円と安く値ぶみされた事に不満だったらしく二十円やて、 ... ちょっと若い出戻りじゃと言うたらまた夜這い出来ると思て」と誰かが言うとどつと笑い声がわく。

中上健次, 2000

お笑い界伝説のあの人 - 32 ページ

All About 編集部. 怪談の代名詞・稲川淳二の怖さの核心に迫るくー)稲川の夏、怪談の夏なとよばいた机心でい人き。るかの間んえ前こをせ見名し談まにのも怪れ族一一、にし民淳が性もな川す無か議稲ま。、向思りてすと順不はっまるの当やまいめは相、し由 ...

All About 編集部, 2012

やまとなでしこの性愛史: 古代から近代へ

かつて日本には多妻制度があり、自由恋愛禁止の時代があった―。本書は、文献・狂言などから時代をさかのぼり、自然でゆるやかにむすばれていた結婚制度から、江戸・明治時 ...

和田好子, 2014