ゆ‐かたびら SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Japonca sözlükte «ゆ‐かたびら» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Japonca sözlükte ゆ‐かたびら sözcüğünün tanımı
Yukata [Yukiko] Geçmişte, banyo yaparken ya da banyodan sonra giyildiğinde, kenevir ve pamuk tek \u0026 thinsp; (Hito) \u0026 thinsp; Yüğü. Yukata. ゆ‐かたびら【湯帷子】 昔、入浴の際、または入浴後に着た、麻や木綿の単 (ひとえ) 。湯具。ゆかた。
Japonca sözlükte «ゆ‐かたびら» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ゆ‐かたびら» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
ゆ‐かたびら sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ゆ‐かたびら ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
そしてこれの長さは青少年のものは多く八尺で、掛け方「ゆ青少年の舞にはすべて「ゆかたびら」の上にこれをかける。模様籌櫸は鬼舞の装束をはじめ、その他の舞いにも用いこれを)はぎ」と「ゆかたびら」のみである。なお「ちはや」の様式模様などは各地各様で ...
2
多武峯少將物語: 本文批判と解釈 - 125 ページ
三一湯かたびら愛宮、われなにわざをせんとて、きぬの御かたびらひとかさね、ぬのの清らなると、御湯殿しるかるらむにとて、きみがためなくなくぬへば世の中になみだもかかるころもたちけりおんぞ御返、「いであはれや、これよりこそ山菅のやうなりとも御衣は ...
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 446 ページ
だいじようさいごけいにようごおゆどのところで、前述した「調帳の女」「水の女」は大賞祭の御調帳の女御がそれにあたるであろう。御湯殿 ... 織津沿州はごろもゆかたびらはらえつもの女御は天皇に天の羽衣と称す湯艦子をお着せして御線の介添えをするという。
〈浴衣〉とあてるように、本来は入浴後に体の瀰れをぬぐうために用いた湯帷户のこと。一部省略して、ユカタ(ビラ)、カタビラとよんだ。帷子は麻の単衣(袷の片方 3 カタビラ)で、江戸初期から夏用の簡易な着物を意味した。江戸末期でも湯上がりに用いている。
浴衣(ゆかた)「ゆかた」は「ゆかたびら(湯帷子)」が元の形。「かたびら」は後には着る物について言うが、着る物に限らず薄い布をさす。俳句の季語に「かたびら雪」がある。『栄花物語』のなかで、御堂関白藤原道長は朝、ゆあけんしまくらべ湯浴みを早々にして娘 ...
8
伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 368 ページ
ネ西宮記—一一^大嘗会「主殿供御湯〈略〉天皇着一一天羽衣;浴,之如レ常」ネ江家次第—一 0 ,新嘗祭「主殿寮供, ,御湯〖縫司供, ,天羽衣,」#建武年中行事-六月 I 一日.神今食「御舟に御湯かたびらめしていらせ給。三杓めして、天の羽衣〈御ゆかたびらをいふ ...
9
日本語力検定クイズ: ニッポンの豊かな言葉を味わう - 38 ページ
紬つむぎさ,鉼かす 0 3 ,縮緬ちりめん 4 罾浴衣ゆかたちょっとひとこと「浴衣」という言葉は、湯上がりに着て、肌に残っている水気を吸い取らせた湯帷子(ゆかたびら)が語源だといわれています。つまり、浴衣の始まりは、バスロ—ブだつたんですね。 1 .育丹あおに ...
... た衣をさすり、治郎は興奮した荒い息を立てた。「姉さんは、ええんかいな」「私は、名なんていらん。実があればな。下調べに十年もかかったのやから、五分は頂〜で一明くる闩の昼日中。ゆかたびらおお露屋の隠し部屋で、藤色の湯帷子に覆われた何かの塊 ...
«ゆ‐かたびら» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ゆ‐かたびら teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
道後温泉椿の湯別館、飛鳥の歴史感演出を 松山でシンポ
奈良芸術短期大の前園実知雄教授（考古学・東温市在住）との対談で、宮崎会長が「女性皇族来湯の物語を軸に歴史感を演出し、本館に匹敵するものにしたい」と決意。入浴時に貴族らが着用していた湯帷子（ゆかたびら）の導入など、別館完成後のアイデアも ... «愛媛新聞, Eyl 15»
歴史を知れば着用ルールも納得。日本の夏の定番「浴衣」を粋に着こなす
浴衣の歴史は古く、平安時代に貴族たちが着ていた「湯帷子（ゆかたびら）」が原型といわれています。 湯帷子は、サウナのような蒸し風呂（当時は入浴で湯につかる習慣がなかった）へ入る際に着用する麻の単衣（ひとえ）で、入浴中の汗とりと裸を隠すために用い ... «tenki.jp, Tem 15»
「浴衣の研究」 着こなす時の肝心要は帯
浴衣はそもそも「湯帷子（ゆかたびら）」からきていて、今のバスローブに近いものでした。いや、それ以前には、貴人が入浴する時の「浴衣（よくい）」だったのですから。浴衣に素足が似合うのも、そのためなのです。 さて、浴衣を着こなす時の肝心要。それは「帯」 ... «朝日新聞, Tem 14»
時尚品味專欄/台北花火浴衣祭促成中日文化交流
浴衣的原型是平安時代的湯帷子ゆかたびら，是用來吸收洗完澡吸水分的浴袍，後來人們加以改良發展成現代的樣子，多是棉麻等吸汗的材料，和服禮儀上是便服，不能以此出席傳統重要場合。 浴衣穿著時，不需要穿和服專用的襯衣「長襦袢」，穿著完成 ... «中央日報, Haz 14»
日本夏季街头节日流行浴衣族
当时，在洗有的蒸气浴时候，日本人好像有点害羞，不是裸体入浴，而是穿着麻织的白色薄衣服入浴，这种衣服叫做“汤帷子”，日语叫做“ゆかたびら”。而水浴则是中世以后在日本广泛流行的起来一种洗澡方法，特别盛行的就是“钱汤”，也就是公共浴池了。 «中华网, May 10»
粋に行こうよ！ ゆかたに着替えてストレス解消
ゆかたの発祥は室町時代の湯帷子（ゆかたびら）に起因する。武士たちが湯を浴びるときの衣装が湯帷子である。湯帷子をを浴衣と短縮したのは江戸時代のこと。風呂上がりのくつろぎ着となり、庶民全般に愛されてきた。豊かになった町民はゆかたの反物に凝っ ... «日経ビジネス オンライン, Tem 08»
