Japonca sözlükte "ゆはだ‐おび" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ゆはだ‐おび SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆ	はだ	‐	おび
yu	hada		obi

ゆはだ‐おび SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ゆはだ‐おび sözcüğünün tanımı

Yuadahodo [Hokkaido / Surinam Bölgesi] Iwatanabe \u0026 thinsp; (Iwatahi Devi) \u0026 thinsp;

ゆはだ‐おび【結肌帯／斎肌帯】 岩田帯 (いわたおび) 

ゆはだ‐おび SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆはだ‐おび sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ゆはだ‐おび sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆはだ‐おび» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: Yuwada和腰带
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Yuwada y obi
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Yuwada and obi
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Yuwada और ओबी
• Japonca - Arapça Çevirmen: Yuwada و اوبي
• Japonca - Rusça Çevirmen: Yuwada и Оби
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Yuwada e obi
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Yuwada দাখিল
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Yuwada et obi
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Yuwada submitted
• Japonca - Almanca Çevirmen: Yuwada und obi
• Japonca: ゆはだ‐おび
• Japonca - Korece Çevirmen: ゆはだ띤
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Yuhodo
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Yuwada và obi
• Japonca - Tamil Çevirmen: Yuwada சமர்பிக்கப்பட்டன
• Japonca - Marathi Çevirmen: Yuwada सबमिट
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Yuwada submited
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Yuwada e obi
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Yuwada i obi
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Yuwada і Обі
• Japonca - Romence Çevirmen: Yuwada și Obi
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Yuwada και obi
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Yuwada en Obi
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Yuwada och obi
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Yuwada og obi

«ゆはだ‐おび» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆはだ‐おび sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆはだ‐おび ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

産育史: お産と子育ての歴史 - 169 ページ

着帯の時期については、吉日を選んで行われたが、歴史的にみると戌の日を選んで着帯をする習慣そして、着帯の儀が済むと、 ... の義なるべし」三、和訓菜には、「ゆはだおびいわたおびとも見ゆ、懐妊五月に帯するをいへり、斎はだ(ゆはだ)てゆはだ帯と云也」 ...

國本恵吉, 1996

中世芸能と仏教 - 179 ページ

とあり、この「いは」を「岩」と考えれば、物学条々の「ゆはほ」は「いはほ」の誤写ではないかと推定される。しかし問答条々の「いは木」は ... 結肌帯と云ふ事を略してゆはだ帯と云也」とあり、『和訓菜』は「补はだおびいはたおびとも見ゆ。懐妊五" 0 :に帯するをいへり ...

Kiyomitsu Kanai, 1991

暦日に学ぶ道標(みちしるべ) - 33 ページ

七き草くさ 1 月 7 日小うヒ寒え 1 月 6 日頃岩田帯ゆはだおび斎肌帯の意。妊娠した婦人が胎児の保護のために腹に巻く白布。一一四節気の一。太陽の黄経が一一八五度の時。旧暦士一月の正節で、新暦一月六日か七日頃。冬至の後十五日から十五日間を ...

谷古宇巧一, 2005

江戶服飾史談: 大槻如電講義錄 - 132 ページ

江口一文口( 47 )いわた帯「大言海」では斎肌帯の意で発音「いわだ」とし、「貞丈雑記」では結肌帯を略して「ゆはだ帯」としている。妊娠した婦人が五ヵ月目に腹に巻く布吊。( 48 )人倫なすもの(衣服ではない、羽織とあだ名された)人類。( 49 )八反かけ八反掛。

吉田豊, 2001

Gimon kanazukai: Collection of discussions on the ... - 第 1 巻

いわたおび宕田堂いわたあび(岩田帯) :1・I・本居宣畏は II 古事記侍 I ぃは力と紀しねれど、網の古至暇名池はゴメグならぎるべからず。二貝原好古の口大和事姑し螺盟雄酩一に絆鵬辮と記し。伊勢典女のミリ貞女雑記ヒ弄叩に「姫姉の腹帯をゆはだ帯と云。

Japan. National language research committee, 1912

問はず語り研究大成 - 17 ページ

思ふやうあり」とは、この妊娠は自分のとに思ふやうありて— —下に「 0 分が今日带を贈るのである」腹に卷き^けること。従ってそのおを贈ることにもいう 0 こら带を贈られるしー^いたので。一着带」は、ゆはだ帯を妊婦の: 1 所より十一一日は着带のよし聞くを— ...

玉井幸助, 1971

江戶語大辞典 - 113 ページ

此間は御苦労だといつて、鰯子の一疋もくれたとつてあんまりばちもあたるめへ」いわしにたなべ【鰯煮た鍋】《諺】鰯を煮た鍋の臭みは洗って ... おの略ゆはだ帯の転訛で、堅固を祝って岩田というと)妊娠五か月目に妊婦の腹にしめる白または紅無地の帯状の布。

前田勇, 1974

貞丈雜記 - 第 2 巻 - 60 ページ

伊勢貞丈, 島田勇雄 「今日午尅女房着带へ日時兼勘解由小路三位在方卿勘文也〉。於二東面庇南間,有此事,〈其方依-勘一【带結びよう故実】带結び様故実〈着带の時なり〉。応永卅二年十月廿七日『薩戒記』云う、 1 【ゆはだ带】妊婦の腹带をゅはだ带と云う。

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

叢書史層を掘る - 第 5 巻 - 67 ページ

赤坂憲雄 67 II 帯と貞操 呼ばれたが、松平定信の随筆「難波江」には岩田帯を「白生絹長さ一丈二尺を六重にはだへにむすぶいはた帯」といわれたのがそれである。いわた帯、あるいは斎肌帯とゆはだおぴ結びもできず、細紐を腹部にゆるりと巻き付けるものに ...

赤坂憲雄, 1992

芭蕉連句評釈 - 14 ページ

普通、「子日に小土手は高い所では丈余にも及んだというから、かなり大きい松もあったろう。 ... あるように、お互いに結んで征伐にまっわる伝説にゆかりのゆはだ帯(いわた帯)をするということ、九句目は八句のえにしそふ帯とを大事にするという評判の嫁、八句は ...

星加宗一, 1975