İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "ゆがめる" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE ゆがめる SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆがめる
yugameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ゆがめる SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «ゆがめる» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte ゆがめる sözcüğünün tanımı

Bozukluk 【Bozukluk】 [Dinamik Altdünya] [Cümle] Yuna · Mu [Makaji 2] 1 Bir nesnenin şeklini yanlış yapın. Bozulmak için. 2 Zihninizin ve eylemlerin doğru olmadığından emin olun. Bozulmak için. 3 Maddenin doğruluğunu kaybedin. ゆがめる【歪める】 [動マ下一][文]ゆが・む[マ下二]1 物の形を正しくないようにさせる。ゆがませる。2 心や行いなどを正しくないようにさせる。ゆがませる。3 事柄の正しさを失わせる。

Japonca sözlükte «ゆがめる» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ゆがめる SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


かがめる
kagameru
がめる
gameru
すがめる
sugameru
とがめる
togameru
ながめる
nagameru
にがめる
nigameru

ゆがめる SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ゆが
ゆが‐きょう
ゆが‐さんみつ
ゆが‐しゅう
ゆが‐しんれい
ゆが‐じょうじょう
ゆが‐の‐ほっすい
ゆが‐は
ゆが‐みっしゅう
ゆが‐ろん
ゆがしじろん
ゆがしま‐おんせん
ゆが
ゆがみ‐づら
ゆがみ‐なり
ゆがみ‐ばしら
ゆがみ‐もじ
ゆが
ゆがわら
ゆがわら‐まち

ゆがめる SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde ゆがめる sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ゆがめる» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ゆがめる SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆがめる sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ゆがめる sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆがめる» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

oblicuidad
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Skew
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

तिरछा
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

شوص
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

косой
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

enviesado
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

নৈকতলীয়
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

oblique
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Skew
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

schräg
180 milyon kişi konuşur

Japonca

ゆがめる
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

왜곡
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

skew
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

nghiêng
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

சாய்க்க
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

तिरपा
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

çarpıklık
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

storto
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

krzywy
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

косий
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

oblic
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

λοξός
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

skeef
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Skeva
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

skew
5 milyon kişi konuşur

ゆがめる sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ゆがめる» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ゆがめる» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ゆがめる sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ゆがめる» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆがめる sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆがめる ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
いい子に育ててごめんなさい: 大人がゆがめる子どもの個性
著者は、いじめ問題は個別の事象ではなく、すべての子どもの危機だと訴える。親は、教師たちはどうすればいいのか ...
前原寛, 1997
2
クランがゆがめる行政日本病の根源
霞が関、特殊法人、国立大学、自治体―。タテ社会を「ナナメ」に歩いた著者が見た行政のクラン(部族)構造実体験から、ニッポンの病根を鋭く指摘し未来を変える二つの「方策 ...
稲葉清毅, 2014
3
夫婦をゆがめる「間取り」: あなたの家に「家族の営み」はありますか?
なぜ家族は壊れたのか?問題の温床は「間取り」にあった。
横山彰人, 2004
4
今こそ平和憲法を守れ: 改憲がゆがめるこの国のかたち
根強くくすぶる押しつけ憲法論の問題点とは
中北龍太郎, 2009
5
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 136 ページ
上 83 )「しかめる」「ゆがめる」とも,「顔をしかめる」「顏をゆがめる」という表現のほかに顔の部分について使った用例がある。〇ちょつと眉を 16 めた。(生まざりしならば 18 2 )しか 0 糠い白髮と手拭とを吹かれながら目を 8 めていつた。(土.上 162 )〇俊一は額を ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972
6
動詞の意味.用法の記述的研究 - 136 ページ
宮島達夫. 0 その貧しさのなかで,先生も苦しみ生徒も歪められて行く。(人間の史・上 83 )「しかめる」「ゆがめる」とも,「顔をしかめる」「顔をゆがめる」という表現のほかに顔の部分について使った用例がある。 0 ちよつと眉を口めた。(生主ざりし ...
宮島達夫, 1972
7
ゆがめられた昭和天皇像: 欧米と日本の誤解と誤訳
ガンサーバ、バーガミニからビックスまで歴史・翻訳のずれはなぜ生じるか。戦前から現代までの海外の研究者、著述家、ジャーナリストの「昭和天皇伝」とその日本語訳を詳細 ...
森山尚美, ‎ピーター・ウェッツラー, 2006
8
Photoshop CS4マスターブック Extended対応 for Mac & Windows
yワープテキスト[ワープテキスト]は文字をさまざまな形にゆがめる機能です。ゆがみの設定はいつでも変更が可能なので、気に入った形になるまで作業を繰り返すことができます。 Chapter5 Section 86 文字を入力する[ワープテキスト]を使って、文字をゆがめ ...
Tart Design, 2009
9
実例で学ぶゲーム開発に使える数学・物理学入門 - 100 ページ
加藤潔. ○サイン関数を使った「サイン波」さて、に、かげろうのようにらめくスクロールを実現する前段として、かげろうの向こうののように画をウネウネとがめてみましょう。図2-4-3 画像をウネウネとゆがめるプログラム Scroll_4_1a.cppが、かげろうのように画を ...
加藤潔, 2013
10
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
アルク英語出版編集部. □ 7444 irrational [irǽʃənl]形不合理な、分別のない Watching too many violent or unethical movies may warp children's minds.暴力的な、あるいは非倫理的な映画の見過ぎは、子供の心をゆがめてしまうかもしれない。□ 7445 ...
アルク英語出版編集部, 2015

«ゆがめる» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ゆがめる teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
中国の住宅市場をゆがめる工事中断物件
... 【青島(中国)】中国港湾都市・青島の中心地から少し離れた世茂地区の通りにレンガ造りのマンションが並んでいる。正面の工事、配線、そして塗装を施せば完成だ。その気になれば数日後には工事を終わらせ、売り出せる状態だ。 世茂地区のノーブルタウン ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Eki 15»
2
学テ入試活用を批判
... 学校の平均正答率公表まで認めてきた文科省の姿勢が問われていると指摘しました。 大平氏は、「学テ対策」と称して休み時間や放課後まで使って繰り返し過去問演習を行わせているなどの事例を示し、教育をゆがめる学力テストは廃止せよと求めました。 «しんぶん赤旗, Eyl 15»
3
楽天美馬が緊急降板 苦痛で顔ゆがめ「肘に違和感」
6回のマウンドに上がろうと、投球練習の最中に突然、顔をゆがめる。右手を腰の辺りにおいて痛みを確認。再び投球練習をしようとしたが、投げずにベンチに下がった。そのまま降板となり、武藤がマウンドへ送られた。 試合後、「肘に違和感があった。このまま ... «日刊スポーツ, Ağu 15»
4
「軍学共同」 研究ゆがめる
国内の大学・研究機関に所属する一部の研究者の間で、防衛省と共同研究をしたり、防衛省や米軍からの資金援助を受けて研究する動きが進んでいる問題で、「急進展する軍学共同にどう対抗するか」と題したシンポジウムが13日、東京都目黒区の東京大学 ... «しんぶん赤旗, Haz 15»
5
顔の特徴を言葉にすると記憶をゆがめる可能性 名古屋大チーム、米科学 …
覚えた顔の特徴を言葉にすると、かえって記憶をゆがめる可能性があることを、名古屋大学の研究チームがコンピューターシミュレーションで再現した。11日付の米科学誌プロスワン電子版に掲載された。 名大大学院環境学研究科の北神慎司准教授(心理学)ら ... «朝日新聞, Haz 15»
6
大砂嵐、左肩骨折で休場 「今も痛い」と顔ゆがめる
東京・両国国技館内の相撲診療所で診察を受けた大砂嵐は左腕を三角巾でつり「骨が折れたくらいだから、今も痛い」と顔をゆがめた。再出場について「まだ分からない」と明言を避けたが、師匠の大嶽親方(元十両大竜)は「無理して出て左肩を悪化させたり、別 ... «スポーツニッポン, May 15»
7
遠藤、膝カクン 顔ゆがめるも「大丈夫」
左膝に不安を抱える西前頭9枚目遠藤(24=追手風)は2連敗となった。 勝負がついた後だった。土俵外に押し出され、勢いあまって高さ50センチほどの土俵から飛び降りた。着地したのは、痛めている左足。その瞬間、体の重みに耐えきれず、膝がかくんと折れ ... «日刊スポーツ, May 15»
8
バイオマス発電、木材の需給バランスゆがめる
用途に応じて保たれていた木材の需給バランスが崩れつつある。2015年から木材を活用した発電所が本格的に稼働する。今後、80以上の発電所が順次稼働する見込みだ。アジア向けなどに九州地区を中心に国産材の輸出も増えている。用途によって使う丸太 ... «日本経済新聞, May 15»
9
沖縄戦 本質ゆがめる 県民大会決議実現させる会 教材批判に抗議
声明では「沖縄戦の本質と真実をゆがめようとする不当な動きを看過することができない」と述べている。さらに「全国の教員関係者が不当な圧力などに戸惑うこと」がないよう強く呼び掛けている。 沖縄戦体験者の玉寄世話人は「知る沖縄戦」は沖縄戦を適切に ... «琉球新報, Nis 15»
10
カネの力 政治ゆがめる 「企業・団体献金全面禁止を」
日本共産党の塩川鉄也議員は6日の衆院予算委員会で、「政治とカネ」問題を取り上げました。塩川氏は補助金や公共事業など、税金が入った企業からの献金は「税金の還流」にあたると指摘。「カネの力で政治をゆがめる」と批判し、企業・団体献金の全面禁止 ... «しんぶん赤旗, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. ゆがめる [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/yukameru>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin