Japonca sözlükte "ゆき‐おに" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ゆき‐おに SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆき	‐	お	に
yuki		o	ni

ゆき‐おに SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ゆき‐おに sözcüğünün tanımı

Yuki [雪 鬼] karın hassaslığının bir şeytan figürüne dönüştüğünü.

ゆき‐おに【雪鬼】 雪の精が鬼の姿に化したもの。

ゆき‐おに SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆき‐おに sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ゆき‐おに sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆき‐おに» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 雪妖
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: demonio de la nieve
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Snow demon
• Japonca - Hintçe Çevirmen: हिम दानव
• Japonca - Arapça Çevirmen: شيطان الثلج
• Japonca - Rusça Çevirmen: Снег демон
• Japonca - Portekizce Çevirmen: demônio neve
• Japonca - Bengalce Çevirmen: স্নো দৈত্য
• Japonca - Fransızca Çevirmen: démon de la neige
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: syaitan salji
• Japonca - Almanca Çevirmen: Schnee Dämon
• Japonca: ゆき‐おに
• Japonca - Korece Çevirmen: 유키 귀신
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Snow setan
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: tuyết quỷ
• Japonca - Tamil Çevirmen: ஸ்னோ பேய்
• Japonca - Marathi Çevirmen: पाऊस भूत
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Kar şeytan
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: demone neve
• Japonca - Lehçe Çevirmen: śnieg demon
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: сніг демон
• Japonca - Romence Çevirmen: demon zăpadă
• Japonca - Yunanca Çevirmen: χιόνι δαίμονας
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Snow demoon
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Snör demon
• Japonca - Norveççe Çevirmen: snø demon

«ゆき‐おに» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆき‐おに sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆき‐おに ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

おにの子ムウ

にんげんの女の子ななとおにの子ムウのすてきなおはなし。

鈴木ゆき江, 2009

雪鬼の跳ぶ平野

自分が自分であるために“雪鬼”の呪縛から逃れたはずの菜都子。だが“雪鬼”との対峠こそが、本当の自分を見つける手だてであった。母親の呪縛から逃れる事が出来なかった ...

吉田世志子, 2000

ゆきこんこん物語

雪がこんこんとふる晩に聞いた,昔々のお話

さねとうあきら, 2006

雪華鬼呪異聞

「未鬼」―未だ鬼に非ざる者。未鬼になる者の多くは、灼熱の怨嗟を抱えて苦しみ、苦痛に耐えきれず、生きながら変貌を遂げる。それが「未鬼」。そして、そんな未鬼を狩り、 ...

和住夏央, 1999

おはなしアラカルト - 60 ページ

猪原陽子 「おや、おにんぎょうさん。どうしたの?さち子ちゃんのとこと入ってみますと、だあれもいませんでした。おにんぎょうさんがゆきおくんのおうちのまどからそっゆきおくんのおうちを見つけました。いかのトラックにのりかえておにんぎょうさんはやっとゆきおくん ...

猪原陽子, 2003

群書類従 14(和歌部) - 51 ページ

... うつろふ色ならなくに秋のたはせかりはてつれと初 I 柏のおくての稻そ久しかりける此時雨いたくなふりそわきもこかつとにみせむとお葉折けんあら玉の年のをはりになる^におも我^もふ"まさりつゝ別行冬のかたみは黑かみのふ"おける雪のきえぬなり鬼春をまつ ...

塙保己一, 1960

プッチーとお友だち - 28 ページ

かあいゆきかたちみした。黒い紙の上に雪をうけると、雪は、しばらくとけずにいます。くろかみうえゆきゆきプッチ—は、大いそぎでしたくをして、黒い紙とル—ぺをもって、にわに出まおおくろかみでいで、いそいで!」「さあ、顔をあらったら、すぐにおにわへ出て、雪を ...

きみ子・室伏, 2007

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 33 ページ

6 の內にて! ^ . . ,ノ蓬矢して^相を射る。さてさよ. ^ \の 51 右リて、末には抆,挤子|ふみならし、白木^ : ! | :んつきなど^リがに 10 然れ^ I む。 ... 2 上人は十二除夜に,大舍人桀よリお相と^熊の皮に黄金に^四つ目なつけたるなかうむリ、朱衣, ^ ^、^戈^持ち; :る鬼の形^なマ-、とつ櫸- 1 お鬼 15 ノ"レ仰二お 55 ? ... 〔花〕年かは 1 : 2 ^ひがことにはおらす"なきと: X ふ意也"扦釋の說さる-一とながら「まばゆき色にはわらで」とわるは、铯色の事に ...

永井一孝, 1927

頭のいい子を育てるおはなし366

主婦の友社. じゅんばん「卿の塊を、順番にとんでみようよ」 こ、、じゅんひ、ゆきむすめじゅ嬲 ... ほんとうむすめあたまあいおくゆき「本当に。 ... のはらはなゆきむすめここおにはしあそ子どもたちは野原で花をつんだり、鬼ごっこをしたりと、走りまわって遊びます。

主婦の友社, 2011

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

ゲルダはいろいろと花にきいてみましたが、どの花もカイのことについては、いっこうにしりませんでした。ところで、おにゆりは、なんといったでしょう。「あなたには、たいこの音が、ドンドンというのがきこえますか。あれには、ふたつの音しかないのです。

FIC010000, 2014