Japonca sözlükte "ゆき‐わかれ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ゆき‐わかれ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆき	‐	わかれ
yuki		wakare

ゆき‐わかれ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ゆき‐わかれ sözcüğünün tanımı

Gitmek için gitmek. Ayrılık. Dikkatli ol.

ゆき‐わかれ【行（き）別れ】 行き別れること。別離。いきわかれ。

ゆき‐わかれ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆき‐わかれ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ゆき‐わかれ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆき‐わかれ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 告别雪
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Adiós Nieve
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Farewell Snow
• Japonca - Hintçe Çevirmen: विदाई हिमपात
• Japonca - Arapça Çevirmen: وداع الثلوج
• Japonca - Rusça Çevirmen: Прощание снег
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Farewell Neve
• Japonca - Bengalce Çevirmen: জানা তুষার
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Adieu neige
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: mengetahui salji
• Japonca - Almanca Çevirmen: Farewell Schnee
• Japonca: ゆき‐わかれ
• Japonca - Korece Çevirmen: 유키 알면
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: ngerti salju
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Farewell Tuyết
• Japonca - Tamil Çevirmen: தெரிந்தும் பனி
• Japonca - Marathi Çevirmen: कारण आम्हांला माहीत आहे बर्फ
• Japonca - Türkçe Çevirmen: bilerek kar
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Addio neve
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Pożegnanie Śnieg
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Прощання сніг
• Japonca - Romence Çevirmen: Adio zăpadă
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Αντίο Χιόνι
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Vaarwel Snow
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Farewell Snör
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Farvel snø

«ゆき‐わかれ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆき‐わかれ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆき‐わかれ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

こもり森のおわかれの日

こもり森のなかよしたちに、とうとう、おわかれの日が、ちかづきました。その日は「ゆきむかえ」がやってくる日です。でも、その「ゆきむかえ」って、いったいなんでしょう ...

今村葦子, ‎神山ますみ, 1999

日本類語大辞典 - 128 ページ

ながきわかれ(長別。しにわかれ。ながのわかれ。古っひのわかれ終別)。さらぬわかれ(不去別)。 5 こんじやうのいとまこひ(今生暇 N )。 C とほきー OF 』とほっわかれ(遠別)。 C 久しきー O 久別 C ゆきー O ゆきわかれ(行別)。 C かなしきー C 衰別マ C 男女共に ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

明題和歌全集 - 420 ページ

I ―六九四六- ^六 1 九ゆきふきませてあられふるなり六《 1 八— —にほふはるかせ《「ゆきふみそへて六七おゆきふみわくる《八 ... こりをけふに 5 ズ I のこるかたみに 5 ^ス 2 — —わかれにそへてさ九一 8 ゆきのよのつき六七まゆきはあとなくゆきはたまらし 20 ...

三村晃功, 1976

萬葉集古義 - 第 12 巻 - 319 ページ

垂丄 0 ;二— —三ニニ四; ; ;二五八四二九九一九一四〇一火五八九四三四ゆきわかれなむ二. :二ニゆきをおきて 0 ゆきをおきて。うめをなこひそ 0 ゆきをまつとかゆくあれはゆくがかなしさゆ-かはの四... 10 九, 0 ゆくかはの。すぎにしひとの。ゆくくものゆくごとみ ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

群書類従 17(連歌部・物語部): - 30 ページ

... てつ拾逍《してらにみや右糖倉にしらみ香を我身にしめて百む月入かたちか會空すつて正默なかしにてんそへたてはてにゑ佛なとぐ權三位中杼かナ 11 命か中納雷君きもふうねらみむる中の衣をらみつる哉る養ほくちおはしはかせしか 9 なゆそゆきわかれいつ ...

塙保己一, 1960

室町時代物語大成 - 第 1 巻

に、ゆきわかれて、身のほとをと、おほゆれは、おなし道には、つれへからすかりことか、われらめん. / \の、くわほうを、見むためかふけうして、をひ出し給ふは、四良を、世にあらせん、はこ X にて、太良、の給ひけるは、われらか、とかもなきを付給ひけりまかせて、 ...

横山重, ‎松本隆信, 1973

王朝物語秀歌選下: 風葉和歌集 - 441 ページ

... 風四二一ゆきふりて風四四一一一ゆきめぐり物一一一 0 五ゆきもせず風六八六ゆきわかれ物一一お?風三四七ゆくあきの風量 0 ゆくかたを風三二ゆくさきも風五九二ゆくさきを風五二一 I 一.源一 00 ゆくすゑに風憂九ゆくすゑの風五六六ゆくすゑをかけても ...

樋口芳麻呂, 1989

古語林 - 1341 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 348 ページ

三省堂編修所, 1997

古今集古筆資料集 - 128 ページ

... まかりける時よめるよしみねのひてをかしらくものこなたかなたにたちわかれこトろをぬさとくたくたひかなみちのくにへまかりける人によみてつかはしけるきのつらゆきしらくものやえにかさなるをちにてもおもはむ人にこトろへたつな人をわかれける時よめるわかれ ...

久曾神昇, 1990