Japonca sözlükte "ゆる‐らか" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ゆる‐らか SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆる	‐	ら	か
yuru		ra	ka

ゆる‐らか SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ゆる‐らか sözcüğünün tanımı

Gevşek? 【Gevşek】 [Şekil Nari] 1 Gevşek sama. Sıkma, sıkı bir şey sıkı değil. Kaybettin mi? 2 Hareket yavaş. Yavaşça. Kaybettin mi? 3 Bay Uzun yavaş yavaş büyüyor. Zengin aşkım. Kaybettin mi?

ゆる‐らか【緩らか】 ［形動ナリ］１ ゆるいさま。締めつけ、張りがきつくないさま。ゆるるか。２ 動きがゆっくりしているさま。ゆるやか。ゆるるか。３ ゆったりと伸びたさま。豊かなさま。ゆるるか。

ゆる‐らか SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆる‐らか sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ゆる‐らか sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆる‐らか» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 宽松拉卡
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Loose Laka
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Loose Laka
• Japonca - Hintçe Çevirmen: ढीला लाका
• Japonca - Arapça Çevirmen: اكا فضفاض
• Japonca - Rusça Çevirmen: Свободные лыка
• Japonca - Portekizce Çevirmen: solta Laka
• Japonca - Bengalce Çevirmen: আলগা Laka,
• Japonca - Fransızca Çevirmen: lâche Laka
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: longgar Laka
• Japonca - Almanca Çevirmen: lose Laka
• Japonca: ゆる‐らか
• Japonca - Korece Çevirmen: 이른바 라카
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Angel
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Loose Laka
• Japonca - Tamil Çevirmen: லூஸ் Laka,
• Japonca - Marathi Çevirmen: सैल Laka
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Gevşek Laka
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: sciolto Laka
• Japonca - Lehçe Çevirmen: luźny Laka
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: вільні лика
• Japonca - Romence Çevirmen: Loose Laka
• Japonca - Yunanca Çevirmen: χαλαρά Λάκα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: los Laka
• Japonca - İsveççe Çevirmen: lösa Laka
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Loose Laka

«ゆる‐らか» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆる‐らか sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆる‐らか ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

國書辞典

枕「叫私り刮剖・ひさしくゅけむ・わ乙わろし」ゆる・ゆる 1 色回拮祐。ゆ引ゆり剖丁な杖じ。ゆる・らか・比四段。叫刮や村付丁れ杖じ 0 源コ群、ゅるらかに・わ乙杖がくし巧ゆる・るか 1 に町椴。ゆるやかに丁元仏じ 0 古語。沢コ刃如牟尼伸せ L ヒ杜の 1|・|りて、 ...

落合直文, 1902

源氏物語新解: 定本 - 53 ページ

御髮のたまれる程こもたくゆるらかに、大きさなどよき程に.搽體あらまほしく.あたひ濂ちたる心地して,花といは,、櫻に譬へても.なほ物より勝れたるけはひ殊に物し給ふ,か かる御あたりに,明石はけ壓さる ^さしたる^ —緣を取った榉-ーつけたのをいふ。紫上に對して ...

金子元臣, 1925

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 51 ページ

ぉ笫三百 8 :十-胡琴敎錄下きによ 6 てもはからひあるべきか。又小管袪ゆ。以レ是爲レ巧。愚案。此用意。比巴のよきあしよきやうにき乙え。張調にはゆるらかにき乙きてひくべし。しからばゆるきしらべにはつ時は乙のぎあるべからす。はらゝかにさゾめにひくべき ...

塙保己一, 2002

枕草紙評釋 - 40 ページ

る三室の山の』といふふるたとを、ゆるらかにうちょみ出してね給へる、いとをかしと覺ゆる、げにぞ、千歲ネあら^ほしげなる御ありさまなりや。【評釋】:れは、前の「家は」.て、いろいろの家か數へ暴げたので、それゲら聯想して、中宮の宮中における御榮華のさま^寫 ...

内海弘蔵, 1921

うけらが花: 全 - 135 ページ

ふ量か X 'けもの 135 日になりぬ,たつか杖によりて、彼のみ山に攣ぢのほりつ 1 、人々と共に、御^に入力こだち&なみおもてたかそ ... おのづからなる山路と見ゆるわたりより,髮頭樂を遊びつつ,ゆるらかに步み出づ色々の綾錦,」きまぜたるが、若葉さす木の間に, ...

橘千蔭, ‎村田春海, 1914

増鏡: 新釈

碇元弘二牛の春になりまし九の光妓天皇が立ち袷ぅて、姑めての軒牛でございますから、心にそれと思ふのさへ、はれやかでわ叶 ... ゴ脱の頃、空の其色のどやかにかすみわたりて、ゆるらかに次(春風に、軒の梓杖つかし(かをりきて、麓の聲うらムかなるも、うれ ...

高木武, 1919

法然上人全集 - 14 ページ

又パしのなき者はゆるらかなるをもなげかず.はげしからぬを.もかなしまず。い. . V ぐみ一をすれども心のゆるらかなる事をなげくは.往生の心ざしのなきにはあらず。心ざ\往生をばおもひたえ候べきはや.答ていはく。淨土をねがへどもはげしからず.念佛ば。か、る ...

黒田真洞, ‎望月信亨, 1908

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 554 ページ

て穗やかゆほびからかにゆたか【豊〕 1 ているさまおほどかゆくゆるり〔緩〕ゆるりくわん〔緩寛〕ゆたやか〔豊〕ゆるらか.ゆるるか.とろのどけし【長閑〕ゆたけし^ II3 たさまくつろか〔寛〕とろ—させるのどむゆるゆる(と: ~ | :緩緩〕ゆクたりとうとのどのどとゆる. (と)【霊 I ...

Kimio Serifu, 1995

増鏡:

二月の頃、空の気色のどやかに霞み渡りて、ゆるらかに吹く春風に、軒の梅なつかしく香りきて、驚の声うららかなるも、うれはしき御心地には、物憂かる音にのみ聞こし召しなさる。ことやうなれど、(彼の J 上陽人の宮の中思ひよそへらる。長き日影もいとど暮らし ...

フォーク, 2015

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 5 阿部知二: - 第 25 巻 - 117 ページ

丈夫といふ風貌であり、强く賴もしいといふ感銘をあたへずにはおかなかった。しかし同時にじっ花輪を捧げようと廊下に立ちならぶ印度の人らの前をゆるらかに步むボ I ス氏は、みるからに偉は、それから上海の印度人大會に列するためにここに來てゐたのだ。

木村一信, ‎阿部知二, 1996