Cava Dili sözlükte «yama» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Yama
Yama
Batara Yama ya da Yamadipati cehennemi koruyan Tanrı Hindu dininin gerçeğine göre. Yama, her kültürde ve dinde bir oyuncu. Hinduizmde Yama, yeşil ve kırmızı ten ile gösterilir. Kırmızı elbise ve manda. Hindu Hikâyesinde Yama, güneş tanrısı Bathara Surya'nın oğludur. İkiz kardeşi Yami var. Weda'da bu eş, hayatta kalan ilk insandır. Tibet hikayesinde, Yami hayat tanrıçası, oysa Yama karanlıkta hüküm sürer. Paraga Yama, aynı zamanda hikayenin orijininden, yani Hindhu'dan farklı olan Çin ve Budist mitolojisinde. Yamadipati'nin adı sadece kukladır. Burada Yamadipati, Sanghyang Ismaya ve Dewi Sanggani'nin sekizinci oğludur. Yamadipati'nin karısı Dewi Mumpuni var. Aslında, Dewa Mumpuni Yamadipati'yi sevmiyor. Bu olay Sanghyang Manikmaya göre Mumpuni'den kaynaklanıyor. Bir gün, Dengwi Mumpuni, Hyang Anantaboga oğlu Nagatatmala'yı öldürdü. Sonunda, Dedi Müminü, Yamadipati'den kaçıp Nagatatmala ile birlikte yaşadı. Bathara Yama utawa Yamadipati iku miturut kaparcayane agama Hindu Dewa sing njaga neraka. Yama iku sawijining paraga kang ana ing sadéngah kabudhayan lan agama. Ing Hindhu, Yama iku ginambaraké kanthi kulit ijo lan abang. Klambiné abang lan numpak kebo. Ing Crita Hindhu, Yama iku putra Bathara Surya, déwa srengéngé. Dhèwèké nduwé sedulur kembar, yaiku Yami. Ing Wedha, pasangan iki manungsa kang sepisanan urip. Ing crita Tibet, Yami iku sing dadi dèwi tukang njabut nyawa, déné Yama iku kang dadi raja ing ndonya peteng. Paraga Yama iki ana uga ing mitologi Cina lan Buddha, kang ora béda akèh marang crita asalé, yaiku Hindhu. Jeneng Yamadipati mung ana ing pewayangan. Ing kéné, Yamadipati iku putra nomer wolu Sanghyang Ismaya lan Dewi Sanggani. Yamadipati nduwé garwa Dewi Mumpuni. Sejatiné, Dèwi Mumpuni iku ora tresna marang Yamadipati. Jejodhoan iki kelakon amarga Mumpuni manut waé marang Sanghyang Manikmaya. Sawijining dina, Dèwi Mumpuni kepranan marang Nagatatmala, putra Hyang Anantaboga. Pungkasané, Dèwi Mumpuni mlayu seka Yamadipati lan urip bareng Nagatatmala.
Bu bölümde verilen yama sözcüğünün Cava Dili dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Cava Dili dilindeki «yama» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «yama» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
yama sözcüğünün Cava Dili edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«YAMA» İLE İLİŞKİLİ CAVA DILI KİTAPLAR
educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Cava Dili kitaplardan yama teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.
REFERANS
« EDUCALINGO. Yama [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-jv/yama>. May 2024 ».
