Korece sözlükte "아이란" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 아이란 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

아	이	란
a	i	lan

아이란 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ne çocuklar

Ilan, tuzlu, soğuk bir yoğurt içeceğidir. Türkiye genelinde iyi bilinmektedir ve Ermenistan, Azerbaycan, İran, Balkanlar, Kazakistan, Kırgızistan, Lübnan, Suriye, Kıbrıs ve Kafkasya'da da bulunmaktadır. Su ve yoğurt ana malzemeye girdiğinde ve buzdolabında saklandığı zaman servis sıcaklığı da soğuktur. Yaz aylarında ızgara et veya pilav ile servis edilir.

Korece sözlükte 아이란 sözcüğünün tanımı

ne çocuklar Yoğurt, suyla seyreltilmiş sudan yapılan geleneksel bir içecek.

아이란 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 아이란 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 아이란 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «아이란» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 什么孩子
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Lo que los niños
• Korece - İngilizce Çevirmen: What children
• Korece - Hintçe Çevirmen: क्या बच्चों को
• Korece - Arapça Çevirmen: ما الأطفال
• Korece - Rusça Çevirmen: Что дети
• Korece - Portekizce Çevirmen: O que as crianças
• Korece - Bengalce Çevirmen: কি কিডস
• Korece - Fransızca Çevirmen: Qu´est-ce que les enfants
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: apa yang kanak-kanak
• Korece - Almanca Çevirmen: Was für Kinder
• Korece - Japonca Çevirmen: 子供と
• Korece: 아이란
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Anak apa
• Korece - Vietnamca Çevirmen: những gì trẻ em
• Korece - Tamil Çevirmen: என்ன குழந்தைகள்
• Korece - Marathi Çevirmen: मुलं
• Korece - Türkçe Çevirmen: ne çocuklar
• Korece - İtalyanca Çevirmen: Che i bambini
• Korece - Lehçe Çevirmen: Co dzieci
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: що діти
• Korece - Romence Çevirmen: ce copii
• Korece - Yunanca Çevirmen: Τι παιδιά
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: wat kinders
• Korece - İsveççe Çevirmen: vad barn
• Korece - Norveççe Çevirmen: Hva barn

«아이란» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

아이란 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 아이란 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

[세트] 비스트 로더 (전18권/완결)

집에 돌아와 방으로 올라가는 아이제스는 방에서 들려오는 인기척 에 긴장을하며 안으로 들어섰다. 침대 위에 앉아서 자신의 가방을 연채 마나석을 만지고 놀고 있는 아이란의 모습이 보였다. 불안 했 던 마음이 풀어지며 보석처럼 생긴마나석을 신기 ...

하군성, 2012

비스트 로더 5

이 제국에서 아이제스의 존칭을 받 을 수 있는 인간은 황제와 아이제스의 친인들을 제외하고 처음으로 받은 일레이나였다. "오빠! 어떻게 그럴 수가 있어요?" 저 멀리서 달려오는 아이란의 목소리가 살기를 물씬 풍기며 들려왔 다. 하고있는 복장을 보니 ...

하군성, 2012

강철대공 6: 대륙 전쟁 혼돈의 대륙

황금빛 물결이 어린 마나가 신의 힘을 빌어서 아이란의 심장 주변을 포위하기 시작했다. 그러자 심장에 어른거리던 마나가 심장을 움켜쥔 채 거세게 저항했다. 로웬이 입술을 질끈 깨물었다. 탁하고 음울한데다가 짙게 느껴지는 어둠의 마력. 그랬다.

김민혁, 2012

[세트] 커스 마스터 (전8권/완결)

람도 아닌 제국의 황제 명령이니 곧 있으면 아이란 황녀의 저주는 풀릴 것이다. 나는 체력이 모자라서 다리가 후들거렸지만 꾹 눌러 참았다. 아직은 쉴 때가 아니었다. 황제는 침대 위에 잠들어 있는 아이란 황녀를 보러 갔고, 카이저 대 공은 황제의 명령 ...

건즈백, 2012

칠흑의 군주 2

가볍게 내뱉는 유안을 본 아이란은 씁쓸한 목소리로 대답했다. 그녀 또한 유안이 레이안 백작가에서 어떤 취급을 받아왔는지 잘 알 고 있었다. 어려서부터 무시를당하며 자라온 유안.그런 그를 보며아이란은 가슴이 아팠다. 하지만 그 당시의 자신은 유안 ...

월인천강, 2011

커스 마스터 3

람도 아닌 제국의 황제 명령이니 곧 있으면 아이란 황녀의 저주는 풀릴 것이다. 나는 체력이 모자라서 다리가 후들거렸지만 꾹 눌러 참았다. 아직은 쉴 때가 아니었다. 황제는 침대 위에 잠들어 있는 아이란 황녀를 보러 갔고, 카이저 대 공은 황제의 명령 ...

건즈백, 2011

비스트 로더 2

나도 좀 데리고 놀아요. 그리고 일이나 하지 왜 카이주니어를 독점하는 거예 요?" 카이주니어의 등장을 제일반기는 사람은 그 누구보다 아이란이었 다. 후작의 동생! 부친은 명예직이지만 백작이었으니 아이란과 놀 수 있 는 사람은이영지 안에 존재하지 ...

하군성, 2012

비스트 로더 8

그곳에는 초 췌한 얼굴로 자신을 바라보며 울먹이는 아이란이 서 있었다. "이잉! 무슨 일이냐?" 자신과 항상 티격태격하는 아이란이지만 그런아이란을 누구보다 아끼는 마겔프였다. 그러니지금 아이란이 찾아와 울먹이는 것에 분 노가 치밀었다. "마겔프 ...

하군성, 2012

강철대공 5: 반격의 발판을 마련하다

아이란 폰 슈베르트. 이제부터 슈베르트 왕국을 이끌어 갈 새로운 국왕이다. 그는 오연한 자 세로 만인을 내려다보고 있었다. 잠시뒤, 문이 열리며 한 사람이 안으로 발걸음을 들였다. 아이란 못지않은 기세, 그에게서 뿜어져 나오는 건제왕의 기세였다.

김민혁, 2012

이웃집 영웅 폴 3: 알 수 없는 적

그렇게 모습을 드러낸 엘프들은 처음에는 내 모습을 보고는 많이 경계 하는 모습이었지만 아이란도가 뭐라 말을 건네자 곧 경계심을 풀고는 아이들을 뒤로물렸다. 굳이 물어보지 않아도 아이란도가 무슨 말을 했 는지는알 만했다. “가시지요.” 아이란도 ...

김태경, 2011

«아이란» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 아이란 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

터키, 요거트 '모욕'했다고 벌금? 대통령 취향 극단 반영

터키 신문 휴리에트에 따르면 8일(현지 시간) 국영음료회사 케이커가 자사 음료 '디디'의 TV광고에서 전통 요거트 아이란을 모욕했다는 혐의로 22만 리라(약 8600만 ... «디오데오, Kas 15»

아이란의 비극은 진행형…또 난민 아기 시신 발견

AFP통신에 따르면 생후 6∼12개월쯤으로 보이는 이 아이의 시신은 코스섬 호텔 앞 해변에서 발견됐다. 아이는 발견 당시 흰 T셔츠와 녹색 바지를 입고 있었으며, 부패 ... «세계일보, Eki 15»

김현중 前여친 최씨 측 '임신' 5번 주장 "마지막 아이란 생각에 출산"

이와 함께 최 씨 측은 최 씨가 총 5번의 임신을 했다며 출산 이유에 대해 “이번 아이가 여자로서 마지막 아이일 수 있다. 전치 태반 현상까지 일어날 정도로 상당히 안 ... «스포츠투데이, Eyl 15»

김현중 “친자확인 준비 마쳐, 아이가 소송 도구에 이용되는 일 없길”

이어 이재만 변호사는 “친자 소송을 빌미로 민사 소송, 형사 소송에 아이가 도구로 이용되는 일이 ... 군인인 신분인 저에겐 아이란 존재는 기분을 더 묘하게 만든다. «스포츠경향, Eyl 15»

해변서 포착된 모래로 만든 '3살 난민 꼬마' 추모작

터키 해변에서 숨진 채 발견된 시리아 난민 꼬마 아이란 쿠르디(Aylan Kurdi)를 향한 추모 행렬이 이어지는 가운데 아이란을 형상화한 모래 작품이 가슴을 뭉클하게 ... «인사이트, Eyl 15»

전세계 울린 세살배기 쿠르디 죽음 이어 시리아 소년 "전쟁만 멈춰줘요 …

이 중에는 빨간색 티셔츠와 푸른색 반바지, 검은 운동화 차림의 세 살짜리 남자아이 아이란 쿠르디도 껴 있었다. 얼핏 엎드려 곤한 잠을 자는 듯 보이지만 바닷물에 ... «서울경제, Eyl 15»

이 세상에… 아버지만 홀로 남았다

이 세 살배기 아기는 아일란 쿠르디란 이름의 시리아 난민으로 밝혀졌다. ... 아이란의 시신을 처음 발견한 호텔 직원 아딜 드미르타스(18)는 “아이가 마치 잠을 자듯 ... «조선일보, Eyl 15»

3살 난민 꼬마 쿠르디의 생전 마지막 모습

전 세계인의 가슴을 울리며 국제 사회의 큰 변화를 일으키고 있는 3살배기 난민 꼬마 아이란 쿠르디(Aylan Kurdi)의 생전 마지막 모습이 담긴 사진이 공개됐다. «인사이트, Eyl 15»

전세계인 울린 3살 난민 꼬마 추모 그림 (사진 10장)

지난 3일(현지 시간) 온라인 미디어 버즈피드는 지난 2일 터키 해변에서 숨진 채 발견된 아이란 쿠르디를 애도하기 위한 추모 그림이 소셜네트워크 서비스(SNS)에 ... «인사이트, Eyl 15»

전세계 울린 '파도에 휩쓸린 인도주의'

이 중에는 빨간색 티셔츠와 푸른색 반바지, 검은 운동화 차림의 세 살짜리 남자아이 아이란 쿠르디도 껴 있었다. 얼핏 엎드려 곤한 잠을 자는 듯 보이지만 바닷물에 ... «세계일보, Eyl 15»