İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "아성" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 아성 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

아성 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «아성» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
아성

kale

아성

Şing ortaçağ Batı Avrupa kalesinde inşa edilmiş müstahkem bir kule. Kalede bir kale olduğu söylenebilir ve bu bağlamda direnç olarak tercüme edilir. İlk kalesi kullanımı ile İngiltere'nin işgali ahşaptan yapılmış, onun mimarisi, 1066 yılında İngiltere'de Normanların 10. yüzyılın Mott ve Bailey kale parçası olarak, Normandiya ve Anjou tanıtıldı. Daha sonra 11. yüzyılda Galler'e, 1170'lerde İrlanda'ya yayılmıştır. Anglo-Norman Fransa'nın yönetenler ve 10. yüzyılda ve 11. yüzyıl boyunca bir taş kale inşa etmişti, bu taş kalesi de 10 yıldan fazla siyasi ve askeri önemini ve mimari jinyeotgo almak için kullanıldı. Avrupa'nın batı kısmı işlevsel olarak Alman köprüsüne veya Japon kale kulesine benziyordu. 16. yüzyılda Şing, bir kale ve ikametgah olarak kademeli olarak değerini yitirdi ve 17. ve 18. yüzyıllar boyunca çoğu savaş yoluyla yok edildi. 아성이란 중세 서유럽의 성 안에 지어진 요새화된 탑이다. 성 안의 성이라 할 수 있으며, 이런 맥락에서 내성이라 번역되기도 한다. 최초의 아성은 10세기 노르망디와 앙주의 모트앤베일리 성의 일부로서 목재를 이용해 만들어졌으며, 1066년에 노르만족이 잉글랜드를 침공함으로써 잉글랜드에 그 건축양식이 유입되었다. 이후 11세기에 웨일스, 1170년대에 아일랜드로 퍼져나갔다. 앵글로-노르만과 프랑스의 지배자들은 10세기와 11세기에 걸쳐 석조 아성을 쌓았으며, 이러한 석조 아성은 정치적 군사적으로 중요한 의미를 지녔고, 건축하는 데 10년 이상이 걸리기도 했다. 서유럽의 아성은 독일의 베르크프리트나 일본의 천수각과 기능상 유사했다. 하지만 16세기쯤이 되자 아성은 점차 요새이자 거주지로서의 가치를 상실했고, 17세기와 18세기 사이에 대부분이 전쟁을 거치며 파괴되었다.

Korece sözlükte 아성 sözcüğünün tanımı

kale Kaptanın yönettiği kalenin merkezidir. Bulunduğu yere benzeyen kelime. 아성 대장이 지휘하는 성곽의 중심부를 뜻하는 말로, 큰 조직이나 단체 등의 중심이 되는 곳을 비유하여 이르는 말.
Korece sözlükte «아성» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

아성 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


가배량성
gabaelyangseong
가비라성
gabilaseong
가단성
gadanseong
가고시마성
gagosimaseong
가관측성
gagwancheugseong
가격구성
gagyeogguseong
가격탄력성
gagyeogtanlyeogseong
가라쓰성
galasseuseong
가로땅굴성
galottang-gulseong
가나야마성
ganayamaseong
가능성
ganeungseong
가산산성
gasansanseong
가성
gaseong
가성대발성
gaseongdaebalseong
가스가야마성
gaseugayamaseong
가시성
gasiseong
가소성
gasoseong
가야산산성
gayasansanseong
가야산성
gayasanseong
가역성
gayeogseong

아성 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

서라이트
서스패스국립공원
서앤더슨
서킬
석유고
석정
선약
선장자궁바사
설레이티드퀘일
아성
아성
세나프텐
세노비스마이트
세노팔라디나이트
세니오시더라이트
세데라
세라
세레드

아성 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가은암산
각랑도
각막변
각미
각산산
가화만사
가잠
가중연
가케가와
간독
간기항
간기
간논지
간섭
가피형
가와고에
가용
가요

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 아성 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«아성» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

아성 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 아성 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 아성 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «아성» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

据点
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

fortaleza
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

stronghold
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

गढ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

معقل
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

цитадель
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

fortaleza
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

কেল্লা
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

forteresse
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Shark
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Festung
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

シン
130 milyon kişi konuşur

Korece

아성
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Shark
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

đồn
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

கோட்டையாக
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

किल्ला
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

kale
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

roccaforte
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

twierdza
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

цитадель
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

cetate
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

οχυρό
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

vesting
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Stronghold
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Strong
5 milyon kişi konuşur

아성 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«아성» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «아성» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

아성 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«아성» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

아성 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 아성 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
무명서생 7(완결)
건아성 신무협 장편소설 『무명서생』. 재능을 팔아 사고 싶은 벼슬을 가지고 싶은 명원 날카로워진 만룡전의 눈빛으로 그는 황궁서고의 서기관을 꿈꾼다. 글 속에 천하를 담으려는 ...
건아성, 2010
2
무명서생 2
<책소개> 건아성 신무협 장편소설 『무명서생』. 재능을 팔아 사고 싶은 벼슬을 가지고 싶은 명원 날카로워진 만룡전의 눈빛으로 그는 황궁서고의 서기관을 꿈꾼다. 글 속에 천하를 ...
건아성, 2010
3
스페로 스페라 1권
건아성 판타지 장편소설『스페로스페라』폭음이 울렸다. 곧이어 땅이 꺼지고 하늘이 뒤흔들렸다. 매캐한 냄새가 코를 찔렀다. 더듬거리며 자리에서 일어섰다. 충격에 기억이 ...
건아성, 2014
4
은거기인 05권
<책소개> 신예작가 건아성의 첫 작품인 이 소설은 독특한 구성과 시적인 문체로 사제지간의 정을 그린 것으로써 인간미 물씬 풍기는 이색적인 무협이다. 실전된 무공, 마음의 소리 ...
건아성, 2008
5
군림마도 3
건아성 신무협 장편소설 『군림마도』 제 3권. 하북 호혈관의 둘째 제자 이낙천은 5년 전 사문을 뛰쳐나와 용병으로 전장을 떠돌고 있었다. 어느 날, 낙천은 5년 동안 아무 소식도 ...
건아성, 2009
6
은거기인 6 (완결)
건아성 신무협 장편소설 『은거기인』 제 6권 "은거기인" 편. 농민봉기로 부모를 잃고 벌판에 쓰러진 창천과 소요자는 구명지은이라는 운명적인 만남으로 사제의 연을 맺는다. ...
건아성, 2008
7
군림마도 2
<책소개> 5년 전 사문을 뛰쳐나와 용병이 되어 숱한 전장을 전전하던 호혈관의 탕자, 이낙천. 그런 그에게 병영으로 사제가 찾아와 전한 소식은 사부의 부음과 차기 장문인 직을 ...
건아성, 2008
8
설래어 2 (완결)
지금 뭐하는 겁니까!” 아성 오빠다. 아성 오빠의 목소리다. “임아성이다!” “성현그룹의 임아성이야!” “소문이 진짜였구나. 설래어랑 임아성이랑 친한 사이라는.......” 기자들은 아성 오빠가 나타나자 수군거렸고, 아성 오빠는 나와 래어 앞을 가로막고 섰다.
하얀고양이, 2011
9
설래어 1
하얀고양이. 아인의 표정이 환하게 피어올랐다. (응. 어디로 갈까?) “우리 항상 만나던 그 카페.” (알았어. 삼십 분 후에 나와.) “응!” 전화를 끊고 기쁜 얼굴로 휴대폰을 품에 안으며 환하게 미소 짓는 아인. 아성은 2층에서 내려오다 그런 아인을 바라보며 ...
하얀고양이, 2011
10
[세트] 무당신선(전12권/완결)
그자의 말에 망아성승은 잠시 생각하는 듯하더니 놀란 눈으로 물었 다. “설마 자애불이라고 불리셨던 혜능 사숙조님을 말하시는 겁니까?” “혜능이 너의 사숙이 되더냐? 자애불은 무슨 자애불....... 젊었을 적 에는 자신의 성질을 못 참아 아무나 시비 걸기 ...
북미혼, 2012

«아성» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 아성 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
중국 '반도체 굴기' 삼성의 절대아성 SSD 넘본다
... (서울=연합뉴스) 옥철 기자 = 글로벌 반도체 업계 지각 변동의 핵으로 떠오른 중국 칭화유니그룹(紫光集團·쯔광그룹)이 궁극적으로 노리는 목표가 삼성이 압도적 ... «연합뉴스, Eki 15»
2
국물 없는 라면, 국물 라면 아성 넘본다
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 짜장라면, 비빔면 같은 '국물 없는 라면'이 라면시장의 전통 강자인 '국물 라면'의 아성을 넘보고 있다. 14일 시장조사기관 AC닐슨 자료 ... «연합뉴스, Eki 15»
3
'선방 10회' 데 헤아, 카시야스 아성에 도전하다
[골닷컴] 김현민 기자 = 스페인 대표팀 백업 골키퍼 다비드 데 헤아가 환상적인 선방쇼를 펼치며 15년간 스페인 골문을 지키고 있는 이케르 카시야스의 아성에 도전장 ... «Goal.com, Eki 15»
4
'내 딸, 금사월' 주아성, 유상무 역으로 출연하며 코믹 연기 합격점!
MBC 주말드라마 '내 딸, 금사월(극본 감순옥·연출 백호민 이재진)'이 선풍적인 인기를 모으고 있는 가운데 11회부터 등장한 배우 주아성에 대한 호평이 이어지고 있다. «아시아투데이, Eki 15»
5
아성, '내 딸 금사월' 투입..김희정 유혹
내 딸 금사월'을 통해 데뷔 후 첫 악역 연기에 도전을 하는 주아성은 주로 밝고 평범한 훈남 이미지로 사랑을 받아왔다 이번 작품에서 어떤 변신으로 시청자들을 사로 ... «중앙일보, Eki 15»
6
화웨이, 구글과 손잡고 삼성·애플 아성에 도전장
중국 화웨이가 구글과 함께 만든 스마트폰 '넥서스6P'를 통해 국내 시장에 재진출한다. 지난해 중저가모델인 'X3'을 국내 시장에 출시했지만 소비자들에게 철저히 ... «매일경제, Eki 15»
7
파운드리 역량 키운 삼성전자, 대만 TSMC '아성' 흔들다
파운드리(반도체 수탁생산) 시장을 놓고 대만 TSMC와 삼성전자 간 경쟁이 치열하다. 파운드리 시장의 절대강자는 TSMC다. 삼성전자는 어디까지나 도전자 신분이다. «한국경제, Eyl 15»
8
'짜장 라면' 돌풍...국물 라면 아성 넘본다
... 매출에서 짜장 라면 매출 비중이 2배 이상 높아졌습니다." 소비자들의 관심에 힘입어 짜장 라면은 어느덧 국물 라면의 아성을 넘보고 있습니다. YTN 박희천입니다. «YTN, Eyl 15»
9
"中 남중국해 활주로, 미군 아성 깨는데 도움될 것"
(홍콩=연합뉴스) 최현석 특파원 = 중국이 남중국해에서 건설 중인 활주로가 미군의 아성을 무너뜨리고 중국의 군사적 존재감을 강화하는 데 도움이 될 것이라는 관측 ... «연합뉴스, Eyl 15»
10
두산, 면세점사업 출사표…롯데·SK 아성에 '도전장'
두산그룹(회장 박용만·사진)이 서울 시내 면세점 입찰에 출사표를 던졌다. (주)두산은 면세점 사업 진출을 위해 '서울 시내 면세점 특허' 신청을 하기로 결정했다고 2일 ... «한국경제, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 아성 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/aseong>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin