İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "버들붕어" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 버들붕어 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beodeulbungeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

버들붕어 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «버들붕어» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Söğüt Sazanı

버들붕어

Söğüt sazanı, Kore yarımadasından kuzey Vietnam'a dağıtılan Osseoproemus cinsine ait bir balıktır. "Çarmıha gerdirme" olarak adlandırılmasına rağmen, Cruciferae ile sistematik bir ilişki yoktur. Japonya'da, Kore Yarımadası'nın Japon işgali sırasında, Chosenbu Nara adıyla çağrıldı. Şimdi, Japonya'da süs balıkları olarak popüler olan Kore balıkları denilmektedir. Söğüt sazanı agresif bir balıktır, çoğunlukla militandır ve küçük balık yiyor. Fishbase.org'a göre, Macropodus ocellatus söğüt balığının bilimsel adıdır ve Macropodus cininis Macropodus opercularis ile aynı türdendir. 버들붕어는 농어 목 오스프로네무스 과에 속하는 어류로, 한반도에서 북부 베트남에 걸쳐 분포한다. ‘붕어’라는 이름이 붙어 있지만 붕어와는 계통적으로 관계가 없다. 일본에는 일제 강점기 때 한반도에서 유입되어 초센부나라는 이름으로 불렸다. 현재는 일본에서 관상어로 인기인 우리나라 물고기라고 한다. 버들붕어는 호전적인 물고기로서 종종 전투적이며, 작은 어류들을 잡아 먹는다. fishbase.org에 따르면 버들붕어의 학명은 Macropodus ocellatus이며, Macropodus chinensis는 Macropodus opercularis와 동종이다.

Korece sözlükte 버들붕어 sözcüğünün tanımı

Söğüt Sazan Güçlü yuva ve yumurtlama yapmanın eşsiz bir alışkanlığı olan tatlı su balığı. 버들붕어 투쟁력이 강하며 둥지를 만들어 산란하는 독특한 습성을 가지고 있는 민물고기.
Korece sözlükte «버들붕어» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

버들붕어 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


붕어
bung-eo
참붕어
chambung-eo
다방날가지숭어
dabangnalgajisung-eo
대만금붕어
daemangeumbung-eo
등줄숭어
deungjulsung-eo
둥어
dung-eo
각시붕어
gagsibung-eo
갈고등어
galgodeung-eo
간고등어
gangodeung-eo
가숭어
gasung-eo
금붕어
geumbung-eo
고등어
godeung-eo
궁중어
gungjung-eo
광둥어
gwangdung-eo
화금붕어
hwageumbung-eo
날가지숭어
nalgajisung-eo
난금붕어
nangeumbung-eo
떡붕어
tteogbung-eo
툭눈금붕어
tugnungeumbung-eo
유금붕어
yugeumbung-eo

버들붕어 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

버들매미충
버들매치
버들명아주
버들바구미
버들바늘꽃
버들박각시
버들밤나방
버들볏짚버섯
버들볼낙
버들분취
버들솔새
버들송이
버들수중다리잎벌
버들순혹파리
버들쌍꼬리진딧물
버들애매미충
버들
버들일엽
버들잎말이나방
버들잎벌레

버들붕어 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가다랑
가이드와이
가이
가래상
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
갈리아
갈리시아
갈로로망스
간이언
간비혈
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가야

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 버들붕어 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«버들붕어» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

버들붕어 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 버들붕어 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 버들붕어 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «버들붕어» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

柳鲤鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

la carpa de sauce
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Willow Carp
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

विलो कार्प
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

الصفصاف الكارب
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Willow карп
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Willow carpa
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

উইলো কার্প
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

carpe Willow
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Willow kap
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Willow Karpfen
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

編みフナ
130 milyon kişi konuşur

Korece

버들붕어
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Willow carp
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

cá chép Willow
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

வில்லோ கார்ப்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

बॅट कार्प
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Söğüt Sazanı
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Willow carpe
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Willow karp
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Willow короп
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Willow crap
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Willow κυπρίνου
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Willow karp
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Willow karp
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Willow karpe
5 milyon kişi konuşur

버들붕어 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«버들붕어» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «버들붕어» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

버들붕어 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«버들붕어» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

버들붕어 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 버들붕어 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
버들붕어
용이 나왔을 때 물리쳐서 나라에 공을 세운 분을 파평윤씨의 조상으로 삼았다는 용연이라는 연못 속에서 신나게 헤엄치면서 마음껏 다른 놈들을 놀려주곤 하건 버들붕어는 그만 ...
김선태, 2013
2
철학통조림 고소한 맛
달팽이에게는 버들붕어의 기막 히게 빠른 움직임이 인지되지 않고 버들붕어에게는 달 팽이의 지독하게 느린 움직임이 인지되지 않는다. 때 문에 버들붕어가 어린 송사리를 잡아먹은 사실이 달팽 이에게는 '참'이 아니고, 달팽이가 배춧잎을 갉아먹은 ...
김용규, 2006
3
계간 문학동네 2008년 겨울호 통권 57호:
버들붕어, 메기, 쏘가리, 가물치, 열목어, 동사 리...... 뻐금대는 사학년생들의 입술에서 같은 종의 물고기가 튀어나옵니다 목소리가 푸드덕댑니다 나는 어느새 미기록종인 책을 가르치는 어른이 되어 있네요 짐짓 광학현미경을 들이대듯 낱낱을 해부 ...
문학동네, 2008
4
圓光大學論文集 - 10-12권 - 423페이지
Iable. 6. The number of fishes and parts which glochidia of Cris/1riz A/irinizattached. ~ Parts pectoralabdominal dorsal || anal || caudal Total Species ~- fin fin fin fin fin M1CroAoirs chinersis | 버들 붕어 94 37 41 42 55 269 Crissis crissirs | | 봉 어 ...
圓大大學. 文化部, 1976
5
원유순 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 53) - 73페이지
도 랑물 속에 꺼먼붕어 한마리가 휘익 지나갔다. “야, 저 고기 봐라.” 누리가 손으로 고기를 잡을 듯 물살을 움켜잡았다. “에이, 그렇게 해 가지고 잡혀? 저건 버들붕어야.” 영만이가 붕어를 잡으려고 쫓아가다가 미끄러져 엉덩 방아를 찧으며 넘어졌다.
원유순, 2013
6
지방대학교수 - 178페이지
어항 의 한쪽 千 석 에 서 음흉한 모습 으로 굼실 거리고 있덴 그 가물치 가 또그르르 어항 속 에 덴 져전 버들 붕어 를 향해 날쌔게 달려들 더니 마치 톱날 처럼 삼저 % - 형 으로 생겐 이빨 로 버들 붕어 를 물어 昏 었다 . 그러자 앳된 버들 붕어 는 있는 힘 을 ...
朴養浩, 1987
7
숨은얼굴찾기: 작가들이쓰는자전적소설 - 127페이지
어항 의 한쪽 구석 에 서 음흉한 모습 으로 굼실 거리고 있던 그 가물치 가 또그르르 어항 속에 던져진 버들 붕어 를 향해 날쌔게 달려들 더니 마치 톱날 처럼 삼각형 으 로 생긴 이빨 로 버들 붕어 를 물어 昏 었다 . 그러자 앳된 버들 붕어 는 숨 을 곳 이라고 ...
김원일, 1991
8
곤충 마을에서 생긴 일 - 29페이지
연못 속에 는 송사 리 , 붕어 , 미꾸라지 , 버들 붕어 등 의 물고기 와 물 매암 이 , 물방개 , 소금쟁이 , 송장 헤엄 치개 와 여러 애벌레 등 물 속 곤충 들이 행복하게 살고 있었다 . 왕잠자리 애벌레 의 집 은 모래 바닥 에 굴 을 파 지었 고 입구 는 조약돌 을 놓아 ...
김정환, 1996
9
천재 자본주의 vs 야수 자본주의
버들붕어는 자신의 집단과함께 어울리기를 좋아하 면서도 가슴의 색깔이 선명한 부분을 내세우며 자신이 다른 동료들보다 훨씬 더 우월하다는것을 과시한다. 돌 로메데스물거미는 과시 방법이 훨씬 더 창의적이다. 자 신들이 집단에 속해 있다는 것을 ...
하워드 블룸, 2011
10
풀꽃들의 누설 - 최진연 시집
최진연. 어둠의 노예 난파선의 흩어진 뼈들이여 땀띠가 돋는 내 등판과 빙산 위로 뛰어오르는 펭귄들의 사랑은 무엇인가. 이 부패하는 여름에 능소화들이 아가의 그물침대처럼 죽은 나무등걸 위에서 하늘거린다. 팽이 치던 고향 얼음판 밑 버들붕어나 ...
최진연, 2013

«버들붕어» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 버들붕어 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
스무해쯤 지난 뒤에도, 이 땅에 동시가 있다면...
요새는 시골에서도 버들붕어를 찾기 어렵습니다. 도랑도 냇물도 온통 농약 냄새라서 물고기가 살기 어렵습니다. 도랑에서 가재를 친다는 말은 그야말로 옛말입니다. «오마이뉴스, Eki 15»
2
올가을에 청계천 한화 불꽃길 같이 걸을까?
시민 참가자 중 '그린디자인'팀은 양재천 대치교를 과거 양재천에 버들붕어와 반딧불이가 살고있는 공간으로 변화시켜 부모와 자녀와 함께 즐길 수 있도록 하여 ... «위키트리, Ağu 15»
3
청계천 삼일교 아래 새명소 '불.꽃길'!
그린디자인팀은 양재천의 대치교를 과거 양재천에 버들붕어와 반딧불이가 살고 있었음에 착안하여 부모와 자녀가 함께 어울릴 수 있는 공간으로 변화시켰으며, 버들 ... «위키트리, Ağu 15»
4
한화, '시민과 함께' 서울 다리 밑 문화∙휴식 명소로 탈바꿈
최우수상은 양재천의 대치교를 과거 양재천에 버들붕어와 반딧불이가 살고 있었음에 착안하여 부모와 자녀가 함께 어울릴 수 있는 공간으로 변화시킨 '그린디자인'팀 ... «뉴스포스트, Ağu 15»
5
한화그룹, 청계천 삼일교 아래 '한화 불꽃길' 조성
최우수상은 양재천 대치교를 과거 버들붕어·반딧불이가 살던 시절의 공간으로 변화시킨 그린디자인팀이 수상했다. 또 마포대교 남단 하부, 양천구 목동 오목교, 도봉 ... «연합뉴스, Ağu 15»
6
72시간 프로젝트, 승기를 든 팀은?
'72시간 도시생생 프로젝트'의 승기는 그린디자인팀의 '버들붕어와 반딧불이'에 돌아갔다. 우수상은 호가든 팀의 '한강백사장의 추억', 한화상은 P.O.P팀의 '한게임 ... «라펜트, Tem 15»
7
72시간 프로젝트, 그린디자인팀 최우수상 수상
'72시간 도시생생 프로젝트' 최우수상에 그린디자인팀의 '버들붕어와 반딧불이'가 차지했다. 우수상은 호가든팀의 '한강백사장의 추억'이, 한화상은 P.O.P팀의 ... «한국조경신문, Tem 15»
8
[명인·명물을 찾아서] 토종 물고기 보존하고 우리 농어민 보듬는다
1동에는 종묘 생산용 어미 잉어, 붕어, 쏘가리, 비단잉어, 금붕어, 메기 등 물고기 5종 ... 앞으로 버들붕어, 각시붕어, 감돌고기, 묵납자루, 꼬치동자개, 가시고기, 쉬리, ... «서울신문 자정고, Tem 15»
9
'제6의 멸종' 알리는 맹꽁이
땅강아지와 집게벌레, 버들붕어와 송사리, 참개구리와 무당개구리, 도마뱀과 실뱀은 모두 어디로 갔나? 흔하던 때까치도 보이지 않는데 서울시는 제비를 보호대상종 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Tem 15»
10
부산아쿠아리움, DMZ 서식 토종 해양생물 특별전
특별전시관에는 금강모치, 쉬리, 각시붕어, 돌고기, 돌마자 등 우리나라에서만 볼 수 있는 고유어종을 비롯해 1~2급수에서만 서식하는 버들붕어, 갈겨니, 게아재비, ... «중앙일보, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 버들붕어 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/beodeulbung-eo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin