İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "비듬" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 비듬 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bideum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

비듬 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «비듬» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
비듬

kepek

비듬

Kepek, ölü cilt hücrelerinin kafa derisinden çıkarılmasına işaret eder. Kepeğe alopesi neden olması muhtemel değildir, ancak bir sürü kepek ve ciddilik varsa saç dökülmesi olasılığı da vardır. Kepek dünya çapında bir olgudur ve birçok kişi kepekten dolayı toplumsal ya da şahsen vurgulanmıştır. Kepek tedavisi psikolojik önemi için tamamen önemlidir. 비듬은 두피로부터의 죽은 피부 세포가 벗겨져 나온 것을 말한다. 비듬은 탈모증 때문에 일어날 가능성은 거의 없다.하지만 비듬이 많고 정도가 심하면 탈모가 올 가능성도 있다. 비듬은 전 세계에서 나타나는 현상이며 많은 사람들이 비듬 때문에 사회적으로 또는 개인적으로 스트레스를 받고 있다. 비듬 치료는 전적으로 심리학적 의미에 있어 중요하다.

Korece sözlükte 비듬 sözcüğünün tanımı

kepek Bu, papiller kafanın (头头 kafa) cildinin, cilt yüzeyinden doğal olarak çıkan ciltte yağ veya tozla kaplandığı bir çeşittir. Normal bir kişi başın kapanmasından 3 ila 5 gün sonra belirir ve kepek biriktiğinde kaşınmaya başlar. 비듬 피발 두부(被髮頭部)의 피부 표면에서 자연히 떨어져 나오는 각질(角質)에 지방이나 먼지가 묻어서 생긴 때의 일종이다. 정상인 사람은 머리를 감은 3∼5일 후면 두드러지게 나타나는데, 비듬이 쌓이면 가려워진다.
Korece sözlükte «비듬» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

비듬 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


바이오리듬
baiolideum
가가가음
gagaga-eum
가감안태음
gagam-antaeeum
가감오화음
gagam-ohwa-eum
가감우귀음
gagam-ugwieum
가감배기음
gagambaegieum
가감청심연자음
gagamcheongsim-yeonja-eum
가감감로음
gagamgamlo-eum
가감제천음
gagamjecheon-eum
가감삼기음
gagamsamgieum
가감소독음
gagamsodog-eum
가격변동충당금
gagyeogbyeondongchungdang-geum
기본리듬
gibonlideum
호르몬분비리듬
holeumonbunbilideum
리듬
lideum
말더듬
maldeodeum
말듬
maldeum
모들리듬
modeullideum
노동과리듬
nodong-gwalideum
서캐디안리듬
seokaedianlideum

비듬 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

둘기호
드겔미르
드고슈치
드라
드레레스
드빌
드퍼드
들봉
비듬각시버섯
비듬땀버섯
비듬외대버섯
등방성
등수형원자로
등팔법
디샤
디언신경절제술
디오
디오댄스

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 비듬 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«비듬» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

비듬 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 비듬 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 비듬 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «비듬» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

头皮
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Caspa
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Dandruff
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

रूसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

قشرة الرأس
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

перхоть
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

caspa
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

খুশকি
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Pellicules
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

kelemumur
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Kopfschuppen
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

フケ
130 milyon kişi konuşur

Korece

비듬
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

dandruff
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

gàu
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

பொடுகு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

डोक्यातील कोंडा
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

kepek
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

forfora
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

łupież
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

лупа
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

mătreață
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Πιτυρίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

roos
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

mjäll
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

flass
5 milyon kişi konuşur

비듬 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«비듬» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «비듬» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

비듬 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«비듬» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

비듬 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 비듬 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
인체 호기심 백서
어깨에 비듬이 잔뜩 떨어져 있는 사람은 불결해보여 남에게 그다지 좋은 인상을 주지 못 한다. 비듬은 머리카락이나 두피를 청결하게 하지 않았을 때 생기기 쉽다. 그러나매일 머 리를 감는데도 불구하고 비듬이 생겨 고민하는 사람도 있다. 이는왜 ...
이미화, 2008
2
물로만 머리 감기 놀라운 기적: 병든 두피와 모발이 되살아난다!
이렇게 해서 오래된 죽은 세포인 비듬이 대량으로 생기는 것이다. 그런데 이와 정반대로 샴푸를 지나치게 많이 사용하면 비 듬이 거의 생기지 않는 수도 있다. 샴푸의 과다 사용으로 인 해 두피가 극도로 건조해지면 피부의 세포분열이 현저하게 떨어져서 ...
우츠기 류이치, 2014
3
오월의 신부: - 216페이지
황지우. 주나? 가 그것이다. 오월의 흰 꽃들은 낙화하자마자 바로 역사의 상징으 로 솟아올라 은하계의 빛점으로 박히지 않는다. 그것들은 오히려 여 전히 이 땅에 머물러 있다. 머물러 비듬처럼 내 어깨 위에 쌓인다. 비듬처럼 쌓여 그것은 나를 고뇌 속 ...
황지우, 2014
4
피부 뜯어 고치기 - 204페이지
지성 비듬 은 과다 피지 와 그것에 기생 하는 비듬균 , 먼지 등 이 섞여 큰 덩어리 의 비듬 을 형성 한다 . 긴성 비듬 은 두피 건조 에 따라 각질 이 나타나는 것 으로 , 가 려워 서 曾 으면 좁쌀 비듬 과 덩어리 비듬 이 나타난다 . 비듬 이 있는 두피 는 비듬 전용 ...
황규광, 최은선, 2004
5
건강 혁명, 반신욕 20분
아들이랑 6일 동안 반신욕을 했습니다. 아들이 사춘기가 되면서 호르몬 때문인지 비듬이 아주 심했거든요. 비듬에 좋 다는 약을 여러 가지 다 써봤지만 전혀 효과가 없었습니다. 머리를 감고 말린 다음에 보면 두피가 무지 심하게 각질처럼 일어났지요.
곽길호, 2004
6
마케팅의 꽃 세계의 10대 화장품 회사
전영식. 템이다. 특히 미국, 영국, 러시아, 중국 등의 다수 국가에서 1위의 입지를 공고히 하고 있다. 헤드&숄더는 한국 최초로 징크페리치 온(ZPT)을 1% 함유한 제품이다. 40여년 간의 비듬 케어 노하우가 축적된 헤드&숄더 비듬 클리 닉 시스템은 ...
전영식, 2015
7
지루성 피부염: 33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 3편
33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 3편 하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사. 증상6) 비듬이 많아졌어요. 두피 지루성 피부염 환자들의 대부분이 비듬 증가를 호소합니다. 건조하고 흰 가루같은 비듬과 기름지 며 크기가 큰 노란 ...
하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사, 2014
8
[무료] 백작 프로이스 1
그와 동시에 비듬 공작과의 협상을 중재하여 하울은 비듬 공작 가에 전략적으로 종속되었다. 전략적 종속. 말은 어렵지만 쉽게 이야기하면 독립이나 다름없다. 비듬 공작의 입장에 서는 단 하나라도 상대의 유력한 패를 꺾어 놓기 위해 하울을 받아들였지 ...
Wild Bear, 2012
9
모던 걸, 치장 하다 - 28페이지
세발 전에 비듬 털기 . 지금 비듬 턴 다고 하면 은 상상 도 못하지만 , 머리 가 굉장히 두피 가 건조 해 있는 상태 고 . 비듬 터는 거 를 그 일본 선생님 이 터 는데 보니까 , 아주 손 이 굉 - 장히 빨 르고 . 이 - - 0 <· A-·/- IB/2 어깨 보를 하고 , 앞에 저 이렇게 대고 ...
임형선, ‎이종수, ‎양충자, 2008
10
백작 프로이스 3
그래서 지금 가르뎅 공작과 비듬공작이 그대를 노리고 있소. 가르뎅 공 작은 만약 귀공이 그를 등지지 않았다면 지금 그것들로 인한 막대한 부를 자신이 누릴 것이라 생각하고, 비듬 공작은 자신의 휘하로 들어온 이상 그 것들로 인한 막대한 부를 자신과 ...
Wild Bear, 2012

«비듬» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 비듬 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
머리 감기 전 정수리 쪽으로 빗질 비듬 많으면 우유 마사지 하세요
모공이 닫힌 채 수분을 뺏긴 두피에선 비듬과 각질 등 각종 트러블이 나타나는데, 이때 가려움까지 동반돼 괴로움이 배가된다. 이런 증상을 방치하면 염증이 생기고, ... «중앙일보 라이프, Kas 15»
2
두피가 가렵고 비듬이 많이 생겨요. 지루성 두피염인가요?
두피의 가려움증 또는 비듬으로 인한 불편감을 호소하여 병원을 찾는 분들을 종종 ... 초기에는 두피의 표피 탈락이 비듬의 형태로 나타나게 되며, 심해지면 두피가 ... «한국일보, Kas 15»
3
건선 증상, 좁살 같은 발진에 비듬 같은 각질 생기는 만성 피부병
건선은 피부에 작은 좁쌀 같은 발진이 생기면서 발진된 부위 위에 새하얀 비듬 같은 각질이 겹겹이 쌓여 나타나는 만성 피부병으로 알려져 있다. 많이 퍼지는 경우에는 ... «JTBC, Kas 15»
4
[이대근의 단언컨대] 단두대는 비듬 약이 아니다
경향신문 이대근 논설위원(사진)은 8일 공개한 팟캐스트 <이대근 단언컨대> 제 90회 '단두대는 비듬 약 아니다'에서 “박 대통령의 발언은 꽤 도발적인 것이었다. «경향신문, Eyl 15»
5
탈모 부르는 '두피건선', 비듬으로 오인하고 방치하면 '큰일'
처음엔 그냥 비듬인줄 알았는데, 각질이 떨어지는 게 점점 심해지고 따끔거리면서 두피 색깔도 붉게 변했다. 결국 하얀 각질이 이마까지 나타나 비듬 샴푸로 하루에 두 ... «머니위크, May 15»
6
샴푸 없이 물로만 감는 노푸 부작용 "비듬이 더 늘어날수도"
샴푸 없이 물로만 감는 노푸 부작용 "비듬이 더 늘어날수도" ... 모공에 피지가 쌓여서 두피 염증이나 비듬이 생길 수 있다는 것이다. 모공에 피지가 쌓이면 탈모를 ... «뉴데일리경제, Oca 15»
7
비듬과 각질의 원인은 '지루성두피염' 심하면 탈모 위험까지
머리에 비듬이 많다는 것은 두피에 발생한 지루성피부염일 가능성이 높다. ... 지루성두피염에 의한 비듬과 각질은 우선, 비듬 양이 평소보다 많아지고 기름기가 진득한 ... «뉴스1, Oca 15»
8
비듬, 진실 또는 거짓
그 위에 눈처럼 쌓인 비듬 때문에 고민이라면 비듬을 효과적으로 없애준다는 각종 제품과 민간요법에 귀가 쏠리기 마련이다. 비듬으로 사회생활에 지장을 받거나, ... «한국대학신문, Ara 14»
9
건선 초기 증상, 좁쌀 크기 발진·비듬…악화 시 전신 뒤덮기도
건선은 피부에 작은 좁쌀 같은 발진이 생기고 그 부위 위에 하얀 비듬 같은 각질이 ... 건선 초기에는 좁쌀 크기의 발진이 일어나며 비듬이 늘어가는 등의 증상을 보인다. «매일경제, Eki 14»
10
비듬 많고 상한 모발? 셀프 두피 스케일링으로 한번에 해결!
미용에 신경을 많이 쓰는 현대인들의 관심사 중 하나는 두피에 생긴 비듬 제거를 통해 깨끗한 두피, 모발 관리를 하는 것이다. 비듬은 다른 사람들에게 청결하지 못한 ... «전자신문, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 비듬 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/bideum>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin