Korece sözlükte "비전향장기수" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 비전향장기수 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

비	전	향	장	기	수
bi	jeon	hyang	jang	gi	su

비전향장기수 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Dönüşümsüz uzun menzilli numara

Evanjelik dışı uzun vadeli terimler, sosyalist ideoloji ya da komünist ideolojiden vazgeçmeden Kore Cumhuriyeti cezaevlerinde uzun süredir yaşamış olan gerilla gerillalarına, Kore halkının savaş esirlerine ve güneydavuşuna yönelik casuslara atıfta bulunmaktadır. 'Gayri Sohbet Olmayan Uzun Vadeli Numara', Kore Cumhuriyeti yönetimi tarafından fikirlerini devredinceye kadar tutsak oldukları için verilen addır. Başka bir isim de, 'henüz dönüştürülmemiş uzun vadeli su' anlamına gelen 'dönüştürülmemiş uzun vadeli su', yani dönüştürülmemiş uzun vadeli su yakında bir hedef haline getirilmelidir. Bu esas olarak kullanılır. Filmler arasında "geri dönüş" ve "seçim"

Korece sözlükte 비전향장기수 sözcüğünün tanımı

Dönüştürülemeyen uzun mesafe numarası Bir savcı ve düşüncelerini ileriye doğru çevirmeyi reddeden Güney Koreli casusluk memuru.

비전향장기수 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 비전향장기수 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 비전향장기수 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «비전향장기수» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 非转向长期囚
• Korece - İspanyolca Çevirmen: prisioneros no convertidos a largo plazo
• Korece - İngilizce Çevirmen: Unconverted long-term prisoners
• Korece - Hintçe Çevirmen: स्थिर लंबी अवधि के कैदियों
• Korece - Arapça Çevirmen: غير محول السجناء على المدى الطويل
• Korece - Rusça Çevirmen: непревращенный долгосрочные заключенные
• Korece - Portekizce Çevirmen: prisioneiros de longo prazo não convertidos
• Korece - Bengalce Çevirmen: Nonconverted দীর্ঘমেয়াদী নম্বর
• Korece - Fransızca Çevirmen: inconvertis détenus de longue durée
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: Mualaf tahanan jangka panjang
• Korece - Almanca Çevirmen: Nicht umgesetztes Langzeitgefangenen
• Korece - Japonca Çevirmen: 非転向長期囚
• Korece: 비전향장기수
• Korece - Cava Dili Çevirmen: tawanan long-term unconverted
• Korece - Vietnamca Çevirmen: tù nhân lâu dài không thể đảo ngược
• Korece - Tamil Çevirmen: Unconverted நீண்ட கால கைதிகள்
• Korece - Marathi Çevirmen: असे आपले दीर्घकालीन कैदी
• Korece - Türkçe Çevirmen: Dönüştürülmemiş uzun vadeli mahkumlar
• Korece - İtalyanca Çevirmen: prigionieri non convertiti a lungo termine
• Korece - Lehçe Çevirmen: nieprzetworzone długoterminowych więźniów
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: Непревращенний довгострокові заключення
• Korece - Romence Çevirmen: prizonieri neconvertiți pe termen lung
• Korece - Yunanca Çevirmen: δεν έχουν μεταστραφεί βαρυποινιτών
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: onbekeerde langtermyn gevangenes
• Korece - İsveççe Çevirmen: oomvandlade långtidsfångar
• Korece - Norveççe Çevirmen: uomvendte langtidsfanger

«비전향장기수» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

비전향장기수 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 비전향장기수 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

햇볕정책을 위한 변론

비전향 장기수의 송환도 이루어졌다. 남북 정상회담 합의 내 송환 문제는 가장 껄끄러운 문제였다. 용 중 비전향 장기수의 남쪽의 보수적인 분위기가 이를 어떻게 받아들일지 몰라, 정부 도 매우 부담스러워했다. 특히 남쪽의 냉전수구 세력은 비전향 ...

이원섭, 2003

북한문학의사적탐구 - 251페이지

즉 이들은 국가 보안법 , 반공법 , 사회 안전법 으로 인해 7 년 이상의 형 을 복역 하면서도 사상 을 전 힝리 - 지 않은 장기수 를 뜻 ... 이 들을 지칭 하는 용어 로 는 奇 소 공산주의자 , 미전향 좌익수 , 미전향 장기수 , 비전향 장기수 등 으로 혼용 되어 불려 ...

박태상, 2006

나의 아버지 박판수

법무부는 그녀를비전향 장기수로 구분했다. 서대문형무소 내의 여성 정치범 중 전향 거부자는 그녀를 포함해 30여 명 정도였다. 형무소 측은 이들을 전향자와 분리해 본래 남자 죄수 사동인 3사에 방 두 개를 비워몰아넣었다. 이들을 비롯해 전향하지 ...

안재성, 2011

역사가의 시간: 강만길 자서전

60년 분단역사상 처음으로 이루어진 남북정상회 담에 수행해서 평양을 다녀온 감격이 아직 생생할 때라, 분단시대 최대의 희생자라 해도 좋을 비전향 장기수들의 말로 다할 수 없는 고통 속에서 우러난 글들의 모음에 기꺼이 동참했다. 김선명, 신인영 ...

강만길, 2010

국가 보안법 개폐론 의 허 와 실: 자유 민주주의 수호 를 중심 으로

이산 가족 상봉 과 비전향 장기수 송환 의 등 7 우성 우리 는 남북한 의 모든 문제 가 상호 주의 정신 에 입각 한 형평 의 원칙 하에서 해결 되어야 한다는 것을 신조 로 삼아 왔다 . 남한 이 아량 과 양보 의 자세 로 북한 을 대해야 한다는 것도 중요 하다 .

이진우, 2001

김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 285페이지

북한 조국 평화 통일 위원회 此騰福國平和統-蠻飜嘗朝鮮楊圍和平銃-髮展金 비전향 장기수 非轉向長期囚未轉蜜思戀的長 쟤 在擇犯,未韓向長剛囚% 비전향 장기수 송환 추진 위원회 는 성명 을 통해 " 비전향 장기수 의 송환 이 게속 되 V 관 계 쿡 제 2 청 ...

김혜림, 2006

0.75평 지상에서 가장 작은 내 방 하나

<책소개> 최근 남북관계에서 많이 거론되고 매스컴에도 자주 소개되어 '비전향장기수'라는 말이 일반 국민들 사이에서 낯설지 않게 되었지만 아직은 그 의미와 실체에 대해서 ...

김선명, 2012

«비전향장기수» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 비전향장기수 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

북송 비전향장기수 이경찬, 80회 생일상 받아

북송된 비전향장기수 이경찬 씨가 15일 80회 생일상을 김정은 국방위원회 제1위원장으로부터 받았다. 북한 관영 <조선중앙통신>은 15일 "불굴의 통일애국투사 ... «통일뉴스, Kas 15»

비전향장기수 리인모 선생 양자 김상원 씨 별세

최초의 북송 비전향장기수 고 리인모 선생의 양자인 김상원 선생이 15일 숙환으로 별세했다. 향년 75세. 유족으로는 부인 이필주, 장녀 여진(공무원) 장남 정진( ... «통일뉴스, Eki 15»

북송 김동기 "다시 태어나도 비전향장기수"

15년 전 북송된 비전향장기수인 김동기 씨는 "다시 태어나도 비전향장기수가 될 것"이라고 강조했다. 김동기 씨는 2일 북한 당 기관지 <노동신문>에 '신념의 길 끝까지 ... «통일뉴스, Eyl 15»

[그때 그 뉴스] 비전향장기수 63명 북으로…

이 송환은 2000년 6월 15일 남북공동선언에 따라 같은 달 30일 금강산 적십자회담에서 남북 양측이 '북으로 갈 것을 희망하는 비전향장기수 전원을 2000년 9월 초에 ... «KBS뉴스, Eyl 15»

<역사속 오늘> 납북자 가족 반발 부른 비전향장기수 송환

(서울=연합뉴스) 2000년 비전향장기수 북송은 우리 사회가 '빨갱이의 인권'이라는 개념을 음미하게 된 계기였다. 한국전쟁 이후 사상적으로 조금만 의심받을 말을 ... «연합뉴스, Eyl 15»

북송 비전향장기수 한춘익, 구순생일상 받아

북송 비전향장기수인 한춘익 씨가 김정은 국방위원회 제1위원장으로부터 구순생일상을 받았다고 북한 관영 <조선중앙통신>이 10일 보도했다. 통신은 "이역땅에서 ... «통일뉴스, Haz 15»

북송 비전향장기수 최선묵 "6.15선언 기치로 통일 몸 바칠 것"

북송 비전향장기수 최선묵 씨는 6.15남북공동선언 15돌을 앞두고 "조국통일위업에 한몸 깡그리 바쳐 나갈 것"이라고 강조했다. 북한 대외용 잡지인 화보 <조선> 6 ... «통일뉴스, Haz 15»

도서관 점령한 비전향장기수 만화책

북한 남파 간첩 출신의 비전향 장기수가 쓴 책이 초등학생용으로 추천된 사례가 ... 선고받은 그는 36년 동안 감옥에 있다가 1991년 출소한 이른바 비전향 장기수이다. «뉴데일리, May 15»

비전향장기수 송세영 선생 타계

통일광장 소속 비전향양심수 송세영 선생이 18일 타계했다. 향년 85세. 유가족으로 부인 강말분 여사와 아들 두 명이 있다. 고인은 오랜 수감생활과 고문 후유증 등 ... «통일뉴스, Nis 15»

[김현아] 비전향장기수와 인권

북한에서는 3월 19일 비전향장기수 이인모씨가 북한으로 송환된 22돌을 특별한 의미를 부여해서 맞이했습니다. 김정은 위원장이 이인모씨의 신념과 의지, 그리고 ... «자유아시아방송, Mar 15»