Korece sözlükte «비열병» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Korece sözlükte 비열병 sözcüğünün tanımı
Ateş etmeden [söylentiler], ateş ilk önce ağır ateş ve yanak ağrıyor, ateş göğüsten, yüz mavi ve bulantı yolunda. Sırtım ağrıyor ve vücudumun üzerine eğilmiyorum ya da eğilmiyorum, karnım ağrıyor, ishal ve çenem ağrıyor. (Dalak ateşi, baş ağrısı, can sıkıntısı, yüz mavisi, açgözlü, vücut ısısı, 仰, 腹 泄, 兩 orn 痛.) 'Dedi. 비열병 [소문(素問)] 에서 ‘비열병은 먼저 머리가 무거우면서 뺨이 아프고 가슴에서 번열(煩熱)이 나며 얼굴이 푸르고 욕지기가 나려 하며, 몸에서 열이 나고 열이 다투듯 나면 허리가 아파 위아래로 몸을 구부리거나 젖히지 못하며 배가 그득하고 설사를 하며 턱이 아프다.(脾熱病者, 先頭重頰痛, 煩心, 顔靑, 欲嘔, 身熱, 熱爭則腰痛不可用俛仰, 腹滿泄, 兩頷痛.)’라고 하였다.
Korece sözlükte «비열병» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen 비열병 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «비열병» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «비열병» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
비열병 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«비열병» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
비열병 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 비열병 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
사랑과열병의화학적근원
이것은 우리가 먼 곳에서 무언가를 탕진한 채 돌아와 듣는 영혼의 라디오. 그의 주파수 안에서 파리의 북역은 청량리역, 뤼 뒤 바크는 강원도 정선, 그리고 체 게바라는 그가 사는 ...
박정대, 2007
2
여우비 + 열병의 계절
아침을 “이 간단히 먹고 그가 설거지를 하는 동안 채원은 옷을 갈아입기 위해 했는데.” 쨍쨍 해가 해도 주방에서 나왔다. “지금도 그래요. 이런 날씨에 비가 오다니 신기하다.” “비가 와? 좀 전까지만 “어? 비오네.” 하늘이 흐린 것도 아니고, 햇살이 거실까지 ...
황서형, 2015
3
열병 1 (개정증보판)
죄송합니다. 다음부터는 절대 이런 일 없도록 하겠습 니다.” 맞은 사람이 오히려 용서를 비는 괴이한 장면이 펼쳐 졌다. 그가 무엇에 대해 사죄를 구하는지 해인도, 세희도 잘 알고 있었다. 하윤의 명령을 제대로 따르지 못했다는 것. 그것이 이준이 이토록 ...
신윤희, 2015
4
열병 (Fever) 2 (완결)
비 오잖아요. ......그럼 요, 많이 안 마셔요. 내일 출근해야죠. 그럼 먼저 주무세 요. 끊을게요.” 통화를 끝내고 나서도 재준은 고개를 들 수가 없었다. 우철과 눈이 마주칠까 봐 두려웠다. 소주잔을 단숨에 비 운 우철이 몸을 앞으로 숙이면서 그에게 말했다.
신윤희(에드가), 2014
5
향약 집성방 - 172페이지
비 얼병 은 먼저 머리 가 무겁고 ( 이 아프며 가슴 이 답맙 하면서 헛구역 이 나며 폴 에 열 이 난다 . 열 이 심하면 허리 가 ... 비 열병 때는 입을 이 먼저 벌 절고 페 얼병 때는 오른 르람 이 멉저 뻘거 며 신 얼병 때는 릭 이 먼저 벌개 진다 . 병 증상 이 아젝 ...
유효통, 로중례, 박윤덕, 1984
6
[세트] 열병 (개정증보판) (전2권/완결)
이런 제길, 비가 너무 많이 와서 안 되겠다. 아까 오 다 보니까 저쪽 편에 모텔이 하나 있는 거 같던데 일단은 거기 가서 비 좀 피하자.” 우철이 유턴을 하기 위해 고개를 돌려 차 뒤를 바라보 는데 갑자기 하윤의 음성이 들려왔다. “강규식.” 그 순간 우철은 ...
신윤희, 2015
7
고금도서집성 의부전록 180 흉복문1
고금도서집성의부전록 (古今圖書集成醫部全錄)은 중국 청나라 장정석(蔣廷錫) 등의 편찬으로 1723년에 간행된 의서. 『고금도서집성(古今圖書集成)』의 일부분이다. ...
장정석, 진몽뢰, 2013
8
지독한 열병
13장. 경식과 단둘이 마주앉은 소연은 입안이 바짝바짝 마르고 온몸에 식 은땀이 흐르는 것 같았다. 쿵쿵거리는 심장소리가 귓가에 생생하게 울리고 온몸의 맥박들이 요동을 치고 있었다. 물 한 컵을 다 비웠는 데도 뜨거운 사막에 달구어진 모래에 물을 ...
진서은, 2012
9
사랑, 지독한 열병
화연윤희수. “내 인생이 아니라 네 인생이야. 우리 집안의 장손으 로 낳으면 대를 잇는 건 당연한 것이다.” 단호한 최 회장의 말에 루다의 한쪽 입술이 비틀려 올라갔다. “누가 어디의 장손이란 말씀입니까. 전 빌어먹을 강 씨 집안 자손이 아니라고 분명히 ...
화연윤희수, 2015
10
열병같았던 고3여름
학교 창문으로 내려다 본 맹의 뒤통수에 대고 주먹다짐 하며 비웃던 아이 들을 살짝 뒤돌아보던 맹은 화가 날 법도 했지만 앞으로 걸어 나가기만 했 다. 그녀는 친구들이 뒤에서 자신의 욕하는 모든 소리를 침묵으로 받아낸 것 이었다. 경보는 두 사람의 ...
미경신, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. 비열병 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/biyeolbyeong>. May 2024 ».
