보덕암 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bodeokam
Bokdeok Tapınağı Gangwon Eyaleti, Geumgang-gun, Ganggang-ri'deki bir tapınak olan Bokdeokam, Joseon Hanedanlığı kraliyet ailesi tarafından korunmaktadır ve birçok değerli kalıntısı ile ünlüdür. İlk kez Goguryeo döneminde yapıldığı ve mevcut binanın 1675 yılında tekrar inşa edildiği söylenir. Yüksek asılı bir uçurumdur, altında bir bakır direk, yaklaşık 7m uzunluğunda ve 20m üzerinde yükseklikte bir uçurum bulunur. Bakır direklerin üstünde, evin, evin ve içbükey çatının karıştırılarak inşa edilen üç katlı mermer oturuyordu. Önünde 3.35m, yan 85cm'dir. Katmanlı yatakta tavan çılgınlık ve tavan ile güzel bir şekilde dekore edildi. Bulut köprüsünün alt katında yer alan alt katta eve indiğinizde arka duvar bir uçurum, ortasında derinliği 5.3m, genişliği 1.6m ve yüksekliği 2m olan bir mağaradır. Buna Bongeukgul denir.
Korece sözlükte 보덕암 sözcüğünün tanımı
Bodeokam Nasan - ri, Yangnam - Myeon, Gyeongju, Gyeongbuk ilinde Budist Jogye Budist tapınağı.
«보덕암» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
보덕암 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
보덕암 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
이따금 자연의 품속으로, 이따금 사람의 흔적을 찾아
마을 동산 같은 그곳에서 나는 곧장 보덕암으 로내려갔다. 보덕암은경치가 빼어난 용머리가 한눈에 들어오는 좋은 자리에절터를 잡고있었 다. 지금도 아름다운 용머리를 내려다보는 보덕암의 해수관음상이 기억에 많이 남는다. 나는 일 행 몇몇과 ...
2
역사 는 남북 을 묻지 않는다: 격랑 의 현대사 를 온 몸 으로 살아온 노촌 이 구영 선생 의 팔십년 이야기
아버님 의 말 씀 을 따라 나는 한수면 송계리 에 있는 월악산 보덕암 으로 갔다 . 나는 보덕암 에서 다시 한문 선생님 을 모시고 f 시전 , ,「 서전 J , 등 한문 공부 를 계속 했다 . 보덕암 과 신혼 시절 보덕암 에서 선생님 을 모시고 열일곱 살 때 까지 2 년 간 글 ...
하였 다 . 곈 물의 크기 는 앞뎐 이 3.35rn, 옆면 이 85cr 이 甄 비록 전물 은 작아도 긴물 안팎 은 모루 단청 으로 점잖게 장식 하였으며 전정 에는 소 단 반자 에 열꽃 무늬 를 섬세 하게 그려 놓았다 . 보덕암 은 구리 기 등 에 모든것 이 의지 되여 있으므로 ...
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소,
1984
4
전통사찰총서: 서울의전통사찰 - 173페이지
원래 는 고려 광 종 때 법인 대사 (法印大師) 탄문 (垣文) 이 지금 의 화계사 근처 인 부 허동 (浮虛洞) 에 보덕암 0 刺 뜸 廟) 을 창건 하여 이어져 왔는데 , 이를 옮겨 지은 것이다 . 그러므로 화 계사 의 전신 은 보덕암 이고 , 창건주 는 법인 대사 탄문 < 901 ...
보덕암 이란 이름 은 보덕 이란 마음 착한 처녀 가 홀아버지 를 모시고 살았다 는 전설 에서 나온 것이다 . 보덕암 은 안쪽 의 두 기둥 을 보덕굴 앞 바위 에 의지 하여 세우고 바깥 쪽 은 높이 2OrrL 가 넘는 절벽 의 중간 에 7rn 남짓한 구리 기 둥 하나 를 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실,
1994
구리 기둥 하나 에 의지 하여 합각 지붕 , 배집 지붕 , 사가 지붕 을 차례 차래 보기 좋게 머리 에 업고 아슬 아슬한 벼랑 력 에 불어 있는 보덕암 은 금강산 의 경치 를 더해 주며 조선 믿족 의 슬기 와 재능 을 자랑 하고 있 였다 . 사람 의 힘 으로서는 도저히 ...
만폭동 은 계곡 길 이라 나무 를 묶어서 진도 를 만들고 공중 에도 다리 를 만들었 다 . 여름 에 많이 떠내려 간 것을 이번 일행 을 위하여 다시 보완 했다고 한다 . 진주담 에서 보덕암 까지 더 올라 가야 하지만 일흔 다섯 의 노인 과 함께 가는 자 리라 무리 ...
보덕각시 이야기 내금강內金剛에는 보덕암寶德庵, 또는 보덕굴이라 불 리는 암자가 하나 있습니다. 깎아지른 절벽에 구리 기 둥을 박고 그 위에 널빤지를 깔고 쇠사슬을 동여매어 암자를 지었고 그 안쪽으로 작은 굴이 있다고 합니다. 보덕암은 신라의 5 ...
굴골 1 골 ] 엣날 어느 태자 가 피난 을 했다고 하는 바위 晋 이 있는 골짜기 로 , 보덕암 서 남쪽 에 있다 . 나 산사 ( gLu 祠) 1 사당 ] 큰 마을 가운데 에 있는데 , 백촌 (白村) 김문기 <金文起) 를 제 향하 는 곳 이다 . 나산 사는 정조 4 년 < 1780 ) 에 지어 ...
만력 (萬曆) 47 년 기미 (己未) 즉 광해군 11 년 ( 1 이 9 ) 3 월 에 도월 (道月) 대사 가 지은 「 삼각산 화계사 중수 연기 문 (三角山華溪寺重修緣起文 0 에서 이렇게 기록 하고 있다 . 한양 (漢陽) 동쪽 10 리 지점 에 부허 동 (浮虛洞) 이 있고 그 곳에 보덕암 ...
«보덕암» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
보덕암 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"北 곳곳의 문화재 맘껏 그리고 싶어"
펜화가 김영택씨가 지난 7일 서울 종로구 작업실에서 통일나눔펀드 기증 작품 중 하나인'금강산 보덕암'을 배경으로 기부 취지를 설명하고 있다. /남강호 기자. «조선일보, Eki 15»
서울에 있는 오래된 절 찾아가기
원래는 고려 광종 때 현재 화계사 인근에 창건했던 보덕암을 지금의 화계사 자리로 옮겨 지으면서 이름을 화계사라고 했다. 이곳도 조선시대에는 깊은 산중이었겠으나 ... «나무신문, Eyl 15»
3902개 바다 위 보석 '島' 뭍 나그네 유혹하네
연화사와 보덕암은 일년내내 불교신도들의 발길이 이어지는 등 불교순례지로도 유명한 섬이다. 한번은 가서 볼만한 비경을 간직한 섬으로 강태공들 사이에 낚시 천국 ... «서울신문, Tem 15»
'피안의 세계'를 담은 풍경, 압권이다
계곡길이 중간 중간 폭포와 아름다운 계곡을 옆구리에 끼고 걷는 자연의 길이라면, 숲길은 청계암, 미타암, 보덕암, 내원암, 금정암, 지장암 등의 암자를 돌아볼 수 있는 ... «오마이뉴스, Nis 15»
테사 모리스 스즈키 “북한에서 다시 가고 싶은 곳을 꼽으라면 금강산”
특히 보덕암과 재건된 신계사는 언젠가 꼭 가볼 기회가 있었으면 합니다. 켐프를 따르는 여정을 따르면서 가장 힘들었던 적은 언제인가요. 분단으로 길(개성에서 서울 ... «예스24 채널예스, Şub 15»
北미술품, 돌아돌아 남쪽 왔시오
베이징 아시아미술전에서 수상한 바 있는 선우영은 빼어난 산 풍경을 위주로 대형 작품들을 그리는데 전시장에선 금강산 처녀봉과 보덕암, 칠보산 강성문 등 자연의 ... «아시아경제, Şub 15»
北, 원산-금강산국제관광지대 투자설명회 개최예정
이 지역에는 표훈사, 보덕암, 신계사, 석왕사, 시중호, 동정호, 울림폭포, 송도원해수욕장 등이 있으며, "예로부터 조선팔경, 관동팔경으로 꼽히고 있으며 최근 연간에는 ... «통일뉴스, Oca 15»
둘레길 걷다보면 사찰·문화·역사 한눈에
원래는 고려 때 법인대사 탄문이 화계사 인근에 보덕암(普德庵)을 세우고 오랫동안 법등을 이어왔는데, 신월선사가 현재의 자리로 옮겨 짓고 절 이름을 화계사라고 ... «천지일보, Ara 14»
섬…섬사람 <16> 통영 연화도
보덕암은 가파른 경사면에 지어져서 바다쪽에서 보면 5층이다. 하지만 섬 안에서는 맨 위층의 법당이 단층 건물로 보인다. 이 암자의 옆에는 해수관음상이 먼 바다를 ... «국제신문, May 14»
불교사찰의 참가치, 건축학자 김봉렬 총장 '가보고싶은 곳 머물고싶은 …
전작에 실리지 않은 절집과 금강산 보덕암, 만폭동의 사암들까지 총 21곳을 소개한다. 이미 널리 알려진 미황사, 법주사, 선운사뿐 아니라 영주 성혈사 나한전, 청양 ... «뉴시스, Kas 13»