Korece sözlükte "보원이덕" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 보원이덕 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

보	원	이	덕
bo	won	i	deog

보원이덕 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 보원이덕 sözcüğünün tanımı

Bae Won-yong Düşmanı erdemle geri ödemek anlamına gelir.

보원이덕 원수를 덕으로 갚으라는 뜻.

보원이덕 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 보원이덕 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 보원이덕 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «보원이덕» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: Bowon喷射器
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Bowon eductor
• Korece - İngilizce Çevirmen: Bowon eductor
• Korece - Hintçe Çevirmen: Bowon eductor
• Korece - Arapça Çevirmen: Bowon eductor
• Korece - Rusça Çevirmen: Bowon эдуктор
• Korece - Portekizce Çevirmen: Bowon eductor
• Korece - Bengalce Çevirmen: Bowon yideok
• Korece - Fransızca Çevirmen: Bowon éjecteur
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: Byeonwon Lee
• Korece - Almanca Çevirmen: Bowon Eduktor
• Korece - Japonca Çevirmen: ボウォンエダクタ
• Korece: 보원이덕
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Bowon yideok
• Korece - Vietnamca Çevirmen: Bowon eductor
• Korece - Tamil Çevirmen: Bowon yideok
• Korece - Marathi Çevirmen: Bowon yideok
• Korece - Türkçe Çevirmen: Bowon yideok
• Korece - İtalyanca Çevirmen: Bowon eductor
• Korece - Lehçe Çevirmen: Bowon pompę strumieniową
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: Bowon Едуктор
• Korece - Romence Çevirmen: Bowon ejector
• Korece - Yunanca Çevirmen: Bowon εξολκέα
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: Bowon eductor
• Korece - İsveççe Çevirmen: Bowon ejektor
• Korece - Norveççe Çevirmen: Bowon eduktor

«보원이덕» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

보원이덕 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 보원이덕 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

리더의 길이 보이는 옛글 古典

_《노자도덕경》大小多少報怨以德 대소다소 보원이덕 天下難事必作於易 천하난사 필작어이 天下大事必作於細 천하대사 필작어세 단풍잎 하나로 가을이 왔음을 짐작할 수 있듯이, 때 로는 사소한 일 하나가 어떤 사건의 전체를 드러내는 단서가 되기도 ...

오동희, 2014

애담 (愛談) 1

以直報怨以德報德(이직보원 이덕보덕). 원망하는 이에 대해서는 공명정대한 태도 로 보복하고, 은혜를 입은 이에게는 은혜로써 보답하 라는 성인의 가르침을 신조로 삼고 있었으니 말이다. 그래서 문씨 부인의 가장 취약한 부분을 공략했다. 여 색을 ...

최은경, 2014

명심보감

13_ 보원이덕報怨以德이란 말을 떠오르게 한다.『노자』 63장에 이런 말이 있 다. 인위적인 것을 하지 않고 일 없음에 종사해야 하며, 맛없는 경지에서 맛보 아야 한다. 큰 것은 작은 것에서 생기고 많은 것은 적은 것에서 일어난다. 원한 을 덕으로 갚는다 ...

범립본, 2012

[세트] 애담 (愛談) (전2권/완결)

以直報怨以德報德(이직보원 이덕보 덕). 원망하는 이에 대해서는 공명정대한 태도로 보복하 고, 은혜를 입은 이에게는 은혜로써 보답하라는 성인의 가르침을 신조로 삼고 있었으니 말이다. 그래서 문씨 부 인의 가장 취약한 부분을 공략했다. 여색을 ...

최은경, 2014

이우재의 논어읽기: 도가 사라진 세상, 진정한 도를 찾아 떠나는

... 의(以約失之者鮮矣) 4/23 이우지자 성차각 수욕물용 산천기사저(犂牛之子騂且角雖欲勿用山川其舍諸) 6/4 이인위미 택부처인 언득지(里仁爲美擇不處仁焉得知) 4/1 이적지유군 불여제하지망야(夷狄之有君不如諸夏之亡也) 3/5 이직보원 이덕보덕(以 ...

이우재, 2013

명장의 조건

큰일과 어려운 일들에 대한 고대동양의 지식인 들은 원한을 덕으로 대응한다는 보원이덕 報怨以德 과 같은 비대칭의 역설적인 방법으로 접근하였 다. 어려운 일은 쉬운 것에서 비롯되었으니 쉽게 접근하고 중대한 일은 미세한 것으로부터 비롯된 것이니 ...

최병운, 2012

故事成語辭典 - 245페이지

昭公 스 後,大亂五世,君子 + 從征役,不得養其父母,而作 분 詩也.珍 t 북산 지원 (北山之怨) 보원 이덕 (報錄 13 ,德) : 논어 (論斜) · 헌문 ( w 問) - 노자 (老 구 ) · 육십 삼장 ( - / <十 1 章) 묵은 원한 을 앙섬 먹지 않고 , 도리어 상대방 에게 은혜 를 베푸는 것 .

신태영, 1996

그대 는 사람 의 길 을 걷고 있는가 - 117페이지

그러므로 노자 의 보원 이덕 은 인 간의 것을 버리고 자연 으로 돌아가 란 말이 된다 . 그렇게 돌아가는 것이 만물 을 이롭게 하는 덕 으로 돌아 가게 됨을 말하는 셈 이다 . 이처럼 노장 의 덕 은 자연 의 것이며 만물 은 다 같다 는 대일 사상 (大-思想) 을 ...

尹在根, 1992

동서양의 고사성어 - 906페이지

이웜 보원 0 [愚報怨 l 원 핸읗 원한 으로 갚는다 / 반대어 : 보원 이덕 報怨瓜德 이원 작소 環院鷄晨 l 재판소 에 까치 가 둥지 를 만든다 ; 범죄 가 없어서 재판소 가 한가 롭다 이육 거의 M 向 송 蝶 l 개미 가 좋아 하는 고기 를 가지고 개미 를 쫓 으려 한다 ...

이동진, 2004

마흔,논어를 읽어야 할 시간: 인생의 굽이길에서 공자를 만나다

정도로 원수를 갚고 은혜로 은혜를 갚아야 합니다.”或曰(혹왈) :以德報怨(이덕보원),何如(하여)?子曰(자왈):何以報德(하이보덕)?以直報怨(이직보원),以德報德(이덕보덕). 이以는 혼자서는 뜻이 없고 ~으로써, ~을 가 지고의 어감을 나타낸다. 덕德은 덕, ...

신정근, 2011

«보원이덕» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 보원이덕 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

보원이덕(報怨以德)〈원한을 은덕으로 갚음〉

그리스도에 '오른쪽 뺨을 때리거든 왼쪽 뺨도 내 놓으라'라는 말이 있다. 이는 원한에 대해 대처해야 할 인간의 태도를 말한 것으로, 노자(老子) 역시 '상대에게 덕(德)을 ... «충청투데이, Ağu 15»