İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "불장난" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 불장난 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buljangnan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

불장난 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «불장난» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kundakçılık

방화

"Ateş" terimi, başka bir kişinin bir binasını veya mülkünü kasten gerçekleştiren kasıtlı hareketi ifade eder ve ateşle oluşan suç "yangın söndürme" olarak adlandırılır. Ateş, ateşi ateşleme eylemini içermeli ve binanın bir kısmı veya tamamı imha edilmelidir. Eğer hiç ateş etmezsen, kovulmazsın. Kundaklamanın nedeni, ister sigorta ister intikam olsun. Ayrıca, gençlerin jest park etmiş arabalara ateş açmaları da yaygındır. Kore'deki ünlü kundaklama vakalarının bazıları Daegu Metro Yangın Felaketleri ve Sungnyemun Ateşi içerir. 방화는 타인의 건물이나 재산에 불을 의도적으로 지르는 행위를 말하며 방화를 통해 성립되는 범죄를 방화죄라고 한다. 방화는 불을 지르는 행위가 포함되며, 건물의 일부나 전부가 훼손되어야 한다. 만약 전혀 불에 타지 않은 경우 방화죄가 성립되지 않는다. 방화의 이유는 보험금을 타기 위함이든 복수를 하기 위하든 다양하다. 청소년이 장난으로 주차된 자동차에 불을 지르는 경우도 흔하다. 대한민국의 유명한 방화사건으로는 대구 지하철 화재 참사, 숭례문 방화 사건 등이 있다.

Korece sözlükte 불장난 sözcüğünün tanımı

Ateşle Oynamak Bu, 1972'de, başka bir erkek tarafından sevgilisinden mahrum bırakılmış bir adamı tasvir eden Sang-eun'un yönettiği bir melodram filmi. 불장난 자신의 애인을 다른 남자에게 빼앗긴 한 남자의 이야기를 그린 1972년 제작된 이상언 감독의 멜로드라마 영화.
Korece sözlükte «불장난» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

불장난 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


북한식량난
bughansiglyangnan
분리부성난
bunlibuseongnan
창업이수성난
chang-eob-isuseongnan
창난
changnan
달나라의장난
dalnalauijangnan
딩난
dingnan
강난
gangnan
거주양난
geojuyangnan
광난
gwangnan
계유정난
gyeyujeongnan
장난
jangnan
진퇴양난
jintoeyangnan
룽난
lungnan
물장난
muljangnan
닝난
ningnan
펑난
peongnan
핑난
pingnan
상난
sangnan
신경난
singyeongnan
틸오일렌슈피겔의유쾌한장난
til-oillensyupigel-uiyukwaehanjangnan

불장난 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

임충방사법
입권
입잉여금
입자본
입호혈부득호자
잉걸
자도
자문
전도
전사물
정도량
정동
정면
정심경언해
정심다라니경
정역

불장난 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개불알
개제비
가이
갈락토글루코만
감자
거동간
거미
고마리구
구이
구름제비
구메
과잉피
경주별초군의
경죽서

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 불장난 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«불장난» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

불장난 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 불장난 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 불장난 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «불장난» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

玩火
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Jugando con fuego
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Playing With Fire
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

आग के साथ खेल
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

اللعب بالنار
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Playing With Fire
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Brincar com o fogo
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

আগুন নিয়ে খেলা
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Playing With Fire
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Bermain dengan api
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Spiel mit dem Feuer
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

火遊び
130 milyon kişi konuşur

Korece

불장난
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Playing With Fire
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

chơi với lửa
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

தீ உடன் இசையில்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

आग खेळत
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Ateşle Oynamak
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Playing With Fire
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Playing With Fire
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Playing With Fire
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

joaca cu focul
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

παίζοντας με τη φωτιά
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

speel met vuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Playing With Fire
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Playing With Fire
5 milyon kişi konuşur

불장난 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«불장난» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «불장난» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

불장난 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«불장난» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

불장난 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 불장난 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
은밀한 밤
이제이런 불장난 그만 두고 싶어요.” “불장난?” 그녀에겐 불장난일지 몰라도 도훈에겐 열망이었다. 녀에게는 그를 치울수 있을지 몰라도 그는 그게 아니었 다. 불장난이라? 그녀는 이 불장난이 얼마나 위험한지 모르고 뛰어 들었다는 것인가. “불장난 ...
이하윤, 2014
2
시간은 흘러도 사랑은 흐르지 않는다 1
좋아, 난 그렇게 꽉 막힌 사람이 아니니까 젊은 한때 불장난으로 생 긴 아이라도 우리 핏줄이 맞다면 그 애를 데리고 와야 하는 게당연 하다고 생각한다. 아인 우리 가문의 핏줄이면 마땅히 그 대가를 받 높아졌다. “어머니!절 어떻게 보시고 그런 말씀을 ...
정비금(鄭秘昑), 2013
3
세이 유 러브 미 2: 그리이야기
오빠와 불장난하고 싶어졌어요. 내일부터 한국으로 돌아가기 전까 지 6일 동안, 불장난 하고 싶으면 언제든지 말해요.” 그리는 미소지었다. 입술 끝이 올라가는, 고양이같은 미소. 그리는 고개를 옆으로 까닥였고, 하늘은 나가달라는 뜻이라는 것을 ...
이수림, 2012
4
[세트] 세이 유 러브 미 (전3권/완결)
오빠와 불장난하고 싶어졌어요. 내일부터 한국으로 돌아가기 전까 지 6일 동안, 불장난 하고 싶으면 언제든지 말해요.” 그리는 미소지었다. 입술 끝이 올라가는, 고양이같은 미소. 그리는 고개를 옆으로 까닥였고, 하늘은 나가달라는 뜻이라는 것을 ...
이수림, 2013
5
[세트] 시간은 흘러도 사랑은 흐르지 않는다 (전2권/완결)
좋아, 난 그렇게 꽉 막힌 사람이 아니니까 젊은 한때 불장난으로 생 긴 아이라도 우리 핏줄이 맞다면 그 애를 데리고 와야 하는 게당연 하다고 생각한다. 아인 우리 가문의 핏줄이면 마땅히 그 대가를 받 높아졌다. “어머니!절 어떻게 보시고 그런 말씀을 ...
정비금(鄭秘昑), 2013
6
창판협기 10
오공아, 불장난에 가장 필요한 것이 뭐지?” “으음, 불이겠지. 그런데 그건 왜 묻는 거야?” 오공은 그렇게 묻는 천풍이 이상하다는 듯 쳐다보았고 그에 천풍은 별 것 아니라는 듯 말했다. “내가 아까 말했잖아. 오랜만에 불장난을 할 것이라고. 그러니 불이 ...
박윤서, 2012
7
굿럭 2
막무가 내가 입을 삐죽이며 투덜거렸다. “저런 불장난 따위가 뭐가 그리 대단하다고.” 막무가내의 핀잔 어린 말에 발끈한네이드가 반박했 다. 다른 일에는 끄덕도 하지않는 그였지만, 마법을 폄 하하는 말은 넘어가지 못했던 것이다. “마법을 불장난으로 ...
조현필, 2012
8
투명인간: 성석제 장편소설
성석제 장편소설 성석제. 나는 혼자 썰매를 타기에 너무 어렸고 썰매도 없 어서 누가 태워주어야만 탈 수 있었다. 만수는 썰매 를 타며 노느라 바빠 내게 신경도 쓰지 않았다. 나 역시 만수가 거기 있는지 없는지 관심을 두지 않았 다. 그때 나는 불장난이 ...
성석제, 2014
9
김부장이 간다 2
그걸 두고 강혁 정도의 나이에 이른 어른들은 철없는 애들의 위험한 불장난이라고 한다. 또한 자신들이 그 맘때 한번씩은 실제로 겪어본 일이기에 그 불장난의 허구와 위험을 너무나 잘 알고 있다. 하지만 그러면서 도 그 불장난을 저지르고 있는 당사자 ...
김대산, 2013
10
[세트] 창판협기 (전11권/완결)
오공아,불장난에 가장필요한 것이 뭐지?” “으음, 불이겠지. 그런데 그건 왜묻는 거야?” 오공은 그렇게 묻는 천풍이 이상하다는 듯 쳐다보았고 그에 천풍은 별 것 아니라는 듯 말했다. “내가 아까 말했잖아. 오랜만에 불장난을 할 것이라고. 그러니 불이 ...
박윤서, 2012

«불장난» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 불장난 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
에르도안 터키 대통령, 러시아에 "불장난 하지 말라" 경고
레제프 타이이프 에르도안 대통령은 27일(현지시간) 지방 방문에서 "푸틴은 '테러리즘에 이중 잣대를 가진 자들은 불장난 하는 것'이라고 말했는데 나는 전적으로 ... «연합뉴스, Kas 15»
2
보험금 노린 위험한 불장난 '아찔'…50대 검거
보험금 노린 위험한 불장난 '아찔'…50대 검거. 페이스북; 트위터; 네이버밴드; 카카오스토리; 네이버; 구글플러스; 기사내보내기. 인쇄; 축소; 확대. 2015-11-16. «영남일보, Kas 15»
3
국정교과서 공방, 주승용 “박근혜 대통령·새누리당 이념 불장난 당장 …
이어 "내년 총선을 이념프레임으로 치르면 최소한 과반의석을 노릴 수 있다는 것"이라며 "박근혜 대통령과 새누리당은 국민과 민생을 볼모로 한 위험한 이념 불장난을 ... «머니위크, Eki 15»
4
'자나 깨나 불조심' 불장난이 위험한 이유
불장난을 하면 안 되는 이유를 자명하게 보여주는 영상이 인터넷상에서 화제다. 11일(현지시간) 영국 미러는 불장난을 하다 머리에 불이 붙은 휠체어 탄 남성의 영상을 ... «서울신문, Eki 15»
5
남 죽이고 나 살면 안되지, tvN SNL코리아 '불장난' 사죄
남 죽이고 나 살면 안되지, tvN SNL코리아 '불장난' 사죄. 등록 일시 [2015-10-11 17:53:27]. 【서울=뉴시스】신효령 기자 = tvN 'SNL 코리아 6'가 그룹 '소녀시대'의 사진 ... «뉴시스, Eki 15»
6
북 인천상륙작전 재연 행사 비난 "이산상봉 앞두고 불장난"
우리민족끼리는 “관계 개선 분위기와 불장난 소동은 절대로 양립될 수 없다”면서 “남조선 호전세력들이 불장난질을 일삼으며 이번 합의를 깨뜨린다면 초래되는 모든 ... «경향신문, Eyl 15»
7
“혹시, 김정은 불장난?” 긴장 속 주시
... 분계선(MDL) 일대 최전방 부대로 전진 배치한다는 소식이 전해지자 '이러다 김정은이 미숙한 판단으로 실제 불장난을 하는 것 아닌가'라는 우려까지 나오고 있다. «미주 한국일보, Ağu 15»
8
[분식회계 읽어주는 남자]네오세미테크의 불장난, 중형으로 끝나다
[이데일리 김도년 기자] 3조원대 허위 수출로 세간을 떠들썩하게 한 모뉴엘이 있기 이전에, 갑작스런 상장폐지로 7000여명의 소액주주들을 울린 한 중소기업이 ... «이데일리, Ağu 15»
9
구로동 주택가에서 불장난한 중학생들
불장난은 지난달 1일 한 주민이 불을 지르고 도망가는 학생들을 목격해 경찰에 신고하면서 꼬리를 잡혔다. 경찰은 사건이 발생한 구로동 주택가를 탐문한 끝에 학생들 ... «경향신문, Ağu 15»
10
'썸남썸녀' 심형탁, “부모님, 남이섬서 불장난 중 나를 잉태” 폭소
아버지 어머니가 놀러가셨다가 거기서 불장난을 하셨다”며 “어머니가 나중에 솔직하게 얘기해주시더라. 부모님 결혼기념일보다 내 생일이 빠르다. 남이섬이란 곳은 ... «텐아시아, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 불장난 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/buljangnan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin