Korece sözlükte "변주곡" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 변주곡 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

변	주	곡
byeon	ju	gog

변주곡 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Varyasyonlar

변주곡

Varyasyon, belli bir temaya dayanan ve değişen ritim veya melodi ile yapılan bir müzik parçasıdır. Varyasyon, bir kez tekrarlanan ve ardından oynanan bir malzemedeki değişikliği ifade eder. Değişken malzeme tabii ki orijinal şekilden farklıdır ancak varyasyonun frekansı ne olursa olsun dairesel bağlantı korunmalıdır. Başka bir deyişle, tema sırasında herhangi bir şekilde gizli pasta alaka oluşması son derece yuvarlak hiçbir sonuç gibi devlet ve varyasyonlar ile ilgisi yoktur rağmen. Bunu keşfederek, orijinalden nasıl böyle bir varyasyon türetildiğini görebiliriz. Dolayısıyla, varyasyon kompozisyonda önemli bir tekniktir ve bir müzik parçası tamamen varyasyon tekniğine dayanarak oluşturulursa bir biçim olabilir. Müdahale gerektirmeyen müziğin, çok basit bir müzik parçası dışında bir teknik olmadığı anlamına gelmediğini söylemek abartılı değildir.

변주곡이란 어떤 주제를 바탕으로 하여 리듬이나 선율 등에 변화를 주어 만든 악곡을 말한다. 변주라는 것은 한 번 나타난 소재가 반복할 때 어떤 변화를 가하여 연주하는 것을 말한다. 변주된 소재는 당연히 원형과 다른 상태에 있으나 변주의 빈도가 높고 낮고 간에 원형의 연결은 유지되어야 한다. 즉, 주제가 극단적으로 변주된 결과 원형과는 아무 관련도 없는 것 같은 상태에 있을지라도 그 중에 원형과의 관련성이 어떤 형태로든 잠복하여 있다. 그것을 발견함으로써 그와 같은 변주가 원형에서 어떻게 유도되었는지를 알 수 있다. 이와 같이 변주는 작곡상의 하나의 중요한 기법이며, 또한 어떤 악곡이 전면적으로 변주의 기법에 의존함으로써 성립되었다면 그것은 형식이 될 수도 있다. 기법으로서의 변주가 전적으로 개입하지 않는 음악이라는 것은 극히 단순한 악곡을 제외하고는 존재하지 않는다 하여도 과언이 아니다.

Korece sözlükte 변주곡 sözcüğünün tanımı

Varyasyonlar Varyasyonu, müzik kompozisyonunun temel ilkesi olarak örgütsel olarak kullanan bir şarkı.

변주곡 변주를 악곡 구성의 기본원리로 하여 조직적으로 활용한 곡.

변주곡 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 변주곡 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 변주곡 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «변주곡» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 变化
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Variaciones
• Korece - İngilizce Çevirmen: Variations
• Korece - Hintçe Çevirmen: विविधताएं
• Korece - Arapça Çevirmen: الاختلافات
• Korece - Rusça Çevirmen: вариации
• Korece - Portekizce Çevirmen: variações
• Korece - Bengalce Çevirmen: প্রকারভেদ
• Korece - Fransızca Çevirmen: variations
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: variasi
• Korece - Almanca Çevirmen: Variationen
• Korece - Japonca Çevirmen: 変奏曲
• Korece: 변주곡
• Korece - Cava Dili Çevirmen: variasi
• Korece - Vietnamca Çevirmen: Biến thể
• Korece - Tamil Çevirmen: வேறுபாடுகள்
• Korece - Marathi Çevirmen: तफावत
• Korece - Türkçe Çevirmen: Varyasyonlar
• Korece - İtalyanca Çevirmen: variazioni
• Korece - Lehçe Çevirmen: Wariacje
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: варіації
• Korece - Romence Çevirmen: Variații
• Korece - Yunanca Çevirmen: παραλλαγές
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: variasies
• Korece - İsveççe Çevirmen: variationer
• Korece - Norveççe Çevirmen: variasjoner

«변주곡» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

변주곡 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 변주곡 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

사랑과 욕망의 변주곡

안톤 체호프 지음, 이항재 옮김. 옮긴이 | 이항재 고려대학교 노어노문과를 졸업하고 같은 대학원에서 박사 학위를 받았다. 러시아 고리키 세계문학연구소 연구교수, 한국러시아문학회 회장을 지냈고, 현재 단국대학교 러시 아어과 교수로 재직하고 있다.

안톤 체호프 지음, ‎이항재 옮김, 2012

영혼의 변주곡

[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 그는 키스하는 법을 가르쳐 주었다. 하지만 사랑에 대해서도 알고 있을까? 젬마의 부모는 딸에게 항상 〈좋은 태생〉의 사람처럼 행동하길 ...

페니 조던, 2007

사랑의 변주곡

<책소개> 아름다운 선율을 타고 흐르는 사랑! 유명 피아니스트이자 작곡가인 크리스핀에게 무료 교습 제안을 받은 샌디는 황홀해하지만 그의 교습 의도는 엉뚱한 곳에 있었다. ...

사라 크레이븐, 2013

사랑의 변주곡

기업 사냥의 세계에서 성공을 거두며 탄탄대로를 걷던 앨릭스 스미스. 그 세계에 염증을 느껴 찾아간 스코틀랜드의 누이, 엘리자베스의 집에서 매제가 그려놓은 시간 여행의 지도 ...

린 컬런드, 2002

정복자 3:바람의 변주곡

중견작가의 장편역사소설. 일제 치하 암울한 시대 속 에서 연극영화를 개척했던 예인들의 파란 많은 삶과 사랑, 예술혼을 그렸다.

홍성유, 1993

«변주곡» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 변주곡 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

연어의 무한 변주곡… 여성의 오감 홀리다

한 행선지가 최근 대한민국으로 급커브를 튼 것일까. 젊은이들이 몰려드는 대학가에 연어컵밥, 연어베이글, 연어샌드위치 등 연어가 주요 식재료로 들어간 음식들이 ... «미주 한국일보, Eyl 15»

연어의 무한 변주곡… 여성의 오감을 홀리다

연어의 무한 변주곡… 여성의 오감을 홀리다. 박선영 기자. 수정: 2015.09.17 20:52. 등록: 2015.09.17 15:04. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 ... «한국일보, Eyl 15»

울산시향, 엘가의 수수께끼 변주곡 공연

【울산=뉴시스】고은희 기자 = 울산시립교향악단은 오는 11일 오후 8시 울산문예회관 대공연장에서 프리미엄 시리즈로 '수수께끼 변주곡'을 공연한다고 8일 밝혔다. «뉴시스, Eyl 15»

[정원교의 세상보기] 박근혜와 시진핑이 연주하는 변주곡

[정원교의 세상보기] 박근혜와 시진핑이 연주하는 변주곡. 정원교 기자; ([e-mail]); | 등록 : 2015-08-27 10:46; | 수정 : 2015-08-27 10:46. 기 사 «ajunews, Ağu 15»

한 여인의 인생변주곡(36

순자는 용환이를 무척 아끼고 사랑했다. 평소에 집에 뭘 색다른 음식이라도 있으면 자기도 먹지 않고 남겼다가는 용환이한테 가져다 주었으며 집에서 누가 용환이에 ... «동포투데이, Ağu 15»

[장편실화연재] 한 여인의 인생변주곡(35)

[장편실화연재] 한 여인의 인생변주곡(35). □김철균. 긴것 같으면서도 짧은 것이 인생인가부다. 특히 할일이 많고 뭔가를 추구하면서 시간에 쫓기며 사는 사람들일수록 ... «동포투데이, Ağu 15»

애국주의 유령의 변주곡

서울 영등포구 문래동에 있는 문래공원은 집에서 가까워 자주 가는 곳이다. 공원을 걸으며 공간의 역사적 기제에 대해 가끔 생각하곤 했지만 국정원 해킹 의혹사건이 ... «제주의소리, Tem 15»

하프시코드 첫 무대 손열음, 바흐 시대 악기로 드라마틱 바흐 선봬

24일 대관령국제음악제에서 하프시코드 데뷔 무대를 가진 손열음은 “관객의 입장에서 '골드베르크 변주곡'을 바흐가 작곡한 당시의 악기로 듣고 싶어 하프시코드를 ... «한국일보, Tem 15»

손열음, 아날로그 감성의 정점…하프시코드 '골드베르크 변주곡'

【평창=뉴시스】이재훈 기자 = 피아니스트 손열음은 '화려한 기교'의 대명사다. 30개의 변주가 주도면밀하게 촘촘히 엮인 바흐의 '골드베르크 변주곡'은 그녀와 잘 맞는 ... «뉴시스, Tem 15»

제15회 “금빛황혼”

[장편실화연재] 한 여인의 인생변주곡(33). 2015/07/05 14:03 입력; 트위터로 기사전송 페이스북으로 기사전송 구글+로 기사전송 밴드공유 C로그로 기사전송. 제15회 ... «동포투데이, Tem 15»