Korece sözlükte "채승선" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 채승선 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

채	승	선
chae	seung	seon

채승선 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 채승선 sözcüğünün tanımı

Chuseon Line 1585 (atası 18) ~ 1639 (yapay 17). Geç Joseon döneminde dövmeler.

채승선 1585(선조 18)∼1639(인조 17). 조선 후기의 문신.

채승선 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 채승선 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 채승선 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «채승선» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 虽然乘坐
• Korece - İspanyolca Çevirmen: mientras que a bordo
• Korece - İngilizce Çevirmen: While aboard
• Korece - Hintçe Çevirmen: पर सवार जबकि
• Korece - Arapça Çevirmen: بينما كانوا على متن
• Korece - Rusça Çevirmen: В то время как на борту
• Korece - Portekizce Çevirmen: enquanto a bordo
• Korece - Bengalce Çevirmen: জাহাজের উপরে যদিও
• Korece - Fransızca Çevirmen: À bord
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: manakala di atas kapal
• Korece - Almanca Çevirmen: während an Bord
• Korece - Japonca Çevirmen: まま乗船
• Korece: 채승선
• Korece - Cava Dili Çevirmen: nalika kapal
• Korece - Vietnamca Çevirmen: Trong khi trên tàu
• Korece - Tamil Çevirmen: கப்பலில் போது
• Korece - Marathi Çevirmen: जहाजात असताना
• Korece - Türkçe Çevirmen: gemiye iken
• Korece - İtalyanca Çevirmen: mentre a bordo
• Korece - Lehçe Çevirmen: Podczas gdy na pokładzie
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: У той час як на борту
• Korece - Romence Çevirmen: în timp ce la bordul
• Korece - Yunanca Çevirmen: ενώ στο εξωτερικό
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: terwyl boord
• Korece - İsveççe Çevirmen: medan ombord
• Korece - Norveççe Çevirmen: mens ombord

«채승선» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

채승선 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 채승선 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

뉴욕에서의 사랑 1: Memory

마지막인 7시에 승선하면 잔잔 한 수평선을 덮는 노을이랑 그 노을에 물든 자유의 여신상을 볼 수 있지. 꽤 로맨틱해! 오늘 같은날, 예매도 안한 채 승선하려면 두 시간 이상 기나긴 줄을 서서기다려야 한다는 말을 안 해 줬 다는 게 문제였지만. '흐음 ...

민재경, 2013

[세트] 뉴욕에서의 사랑 (전2권/완결): Memory

전에 카유가랑타 봤는 데 괜찮더라고.마지막인 7시에 승선하면 잔잔한 수평선을 덮는 노을이랑 그 노을에 물든 자유의 여신상을 볼 수 있지. 꽤 로맨틱해! 오늘 같은 날, 예매도 안한 채 승선하려면 두 시간 이상 기나긴 줄 을 서서 기다려야 한다는 말을안 ...

민재경, 2013

물의 자흔을 쫓는다 7

죽었다면 시체라도 찾아 올 테니까 넌 오지마라. 위험하니까. 대륙인들은 누가 누구 편인지 몰라 닥치는 대로 쥐어박으라 했으니 네 가 알아서 해.” “오, 오라버니!” 퀴네도사이가 르니아를 무시한 채 승선했다. 그는 연기가 새어나는 선실로 향하는 방향이 ...

신여리, 2015

[세트] 물의 자흔을 쫓는다 (전8권/완결)

신여리. “그 기사는, 내가 데려오지. 죽었다면 시체라도 찾아 올 테니까 넌 오지마라. 위험하니까. 대륙인들은 누가 누 구 편인지 몰라 닥치는 대로 쥐어박으라 했으니 네가 알 아서 해.” “오, 오라버니!” 퀴네도사이가 르니아를 무시한 채 승선했다. 그는 연 ...

신여리, 2015

대동야승 - 18권 - 539페이지

계통 季通...... l - 드 04 履- 226 ( 주 )習- 663 X -383 l -238 채 유제 蔡有濟. . . X - 262 · 347 · 374 · 376 M- ... l - 위 3 몽재 蒙窘 흐 기지 番之, 니 - 재 懼窘, 양정 裏靖 채 수동 蔡壽童-% 채 소켠 蔡 + 融隱 채 정해 蔡廷海· . ... 麗- 482 채 승선 蔡承先... X - 314 ...

민족문화추진회, 1983

국역연려실기술 - 10권 - 217페이지

동년 생원 채 승선 (蔡承先) , 진사 진 우 (陳宇) 를 올 았다 . 9 ( iA2 ) Ise % 빗 존 (李遵仁) 둥 H 을 뽑다 . %w, 30 년 을미 멸시 에서 이 출 (李律) 둥 11 명 을 롭 았다 . 9 월 임금 이 시학 (視學) 한 벌시 에서 이을규 (李乙奈) 둥 7 명올 옴 았다 . % (認 1 < PV ...

이긍익, ‎민족문화추진회, 1976

승정원일기: 인조 - 14권 - 15페이지

08-19 또 아뢰기 를 , " 국청 (袍宿) 의 계사 로 인하여 , 채 승선 (蔡/ E % 0 을 용서 하도록 명 을 내리셨 습니다 . 그런데 채 승선 이 이미 고원 (高原) 에 정배 되었으니 , 경기 ( 2 畿) 로 하여 급 차 사원 ( < :使貝) 을 정하여 차례 차례 배소 011id 所) 로 압송 ...

민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005

수적왕 4

형제들이여, 이제 우리 적룡채의 이름은 청초호를 넘어 상류로 이어지고 장강을 발아래 두게될 것이다!” 마강을 바라보는 수적들의 ... 의 충분한 가치가 있었다. 기존에 보유하고있던 중형선들은 육십 명이 최대 승선인원이었고, 쾌속선 두 척을 입선( ...

권용찬, 2010

[세트] 수적왕(전6권/완결)

한 적룡채에서는 새로운 방안을 모색했다. 바로 수적들이 노잡이의 역할을 병행하는 방법이었다. 중형선의 승선인원은 최대 육십 명. 여러 적재물과 쾌속선 등을 싣 게 되면 실제로는 사십여 명 정도만 승선할 수가 있다. 그런데 수적 들이 노잡이의 역할 ...

권용찬, 2012

곤륜금선 3

두 척의 비선에 승선한 자는 모두 백룡채에서 먼저 항복한 수적 패 거리였다. 모두흑랑단 소속수적들로 단천목의 부하들이다. 그가 배신한다면 일행이 승선한 용선을 제외하고 사방천지가 모두 적인 셈이다. 용선에 탄 60여 명의 인원만으로 흑수채를 ...

정호운, 2011