İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "창포비녀" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 창포비녀 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

changpobinyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

창포비녀 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «창포비녀» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 창포비녀 sözcüğünün tanımı

İris tokaları Keşişte kadınlar ve kadınlar başlarını bir pencere camına kapattılar, irisin kökünü kestiler ve bir saç tokasına dönüştürdüler. 창포비녀 단옷날에 부녀자들이 창포물에 머리를 감고 창포 뿌리를 잘라 만들어 꽂은 비녀.

Korece sözlükte «창포비녀» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

창포비녀 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


백통비녀
baegtongbinyeo
버섯비녀
beoseosbinyeo
비취비녀
bichwibinyeo
비녀
binyeo
은칠보비녀
eunchilbobinyeo
금화비녀
geumhwabinyeo
고비녀
gobinyeo
호도비녀
hodobinyeo
매죽문비녀
maejugmunbinyeo
옥비녀
ogbinyeo
옥봉비녀
ogbongbinyeo
옥초롱비녀
ogcholongbinyeo
옥절비녀
ogjeolbinyeo
옥투각비녀
ogtugagbinyeo
산호비녀
sanhobinyeo
산호대비룡비녀
sanhodaebilyongbinyeo
산호매죽문비녀
sanhomaejugmunbinyeo
산지비녀
sanjibinyeo
영락비녀
yeonglagbinyeo
여성용/비녀
yeoseong-yong/binyeo

창포비녀 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포밤나비
창포
창포
창포
창포줄기밤나비
창포중학교
창포초등학교
창포
창포
창포

창포비녀 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

칠보봉황비녀
칠보죽절비녀
칠보죽문비녀
칠보매죽비녀
칠보매죽문비녀
칠보민비녀
칠보석류문비녀
비녀
흑각비녀
흑각석류비녀
죽문비녀
비녀

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 창포비녀 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«창포비녀» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

창포비녀 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 창포비녀 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 창포비녀 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «창포비녀» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

虹膜发夹
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Iris horquilla
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Iris hairpin
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

आइरिस बाल के लिये कांटा
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

القزحية القاسي
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Ирис шпилька
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Iris hairpin
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

আইরিস hairpins
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Iris épingle
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

hairpins Iris
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Iris Haarnadel
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

菖蒲かんざし
130 milyon kişi konuşur

Korece

창포비녀
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

hairpins Iris
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Iris kẹp tóc
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

ஐரிஸ் hairpins
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

आयरिस hairpins
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

İris tokaları
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Iris tornante
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Iris spinka
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Ірис шпилька
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Iris ac de păr
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Iris φουρκέτα
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Iris haarnaald
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Iris hårnål
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Iris hårnål
5 milyon kişi konuşur

창포비녀 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«창포비녀» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «창포비녀» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

창포비녀 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«창포비녀» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

창포비녀 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 창포비녀 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
[세트] 향수화 (전2권/완결)
창포비녀가 액을 쫓아, 오래오래 무강하시기를 이 아들이 매우 간 절히 바라노라는 말도 함께 전하여라.” “예, 저하.” 머리가 아픈지 관자놀이 부분을 엄지손가락으로 꾸욱 누르며 상소를 다시 살펴보는 천윤의 머릿속은 이미 뒤엉킬 대로 엉켜 버린 후 ...
진서희, 2013
2
향수화 1
창포비녀가 액을 쫓아, 오래오래 무강하시기를 이 아들이 매우 간 절히 바라노라는 말도 함께 전하여라.” “예, 저하.” 머리가 아픈지 관자놀이 부분을 엄지손가락으로 꾸욱 누르며 상소를 다시 살펴보는 천윤의 머릿속은 이미 뒤엉킬 대로 엉켜 버린 후 ...
진서희, 2013
3
조선대세시기 - 1권 - 52페이지
이 때 창포 잎 과 뿌리 를 우려낸 물로 창포 탕 을 만들어 목욕 하고 머리 를 각 았는 데 , 이렇게 하면 머리카락 에 윤기 가 흐르고 잘 삐 - 지지 않는다고 하였다 . 94) 창포 비녀 를 꽂고 : 단오 날 부녀자 들이 창포물 에 머리 를 감고 창포 뿌리 를 잘라 ...
이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003
4
무어별 2 (완결)
어우러 진 창포비녀가 되었다. 융 이 뒷짐을 지고 영로의 앞에 섰다. 싱그레 호기로운 웃 고운 매달았다. 어느새 녹빛과 보랏빛으로 세상에서 단 하나뿐인 “손을 내밀어 보아라.” 영로가 동그란 눈망울을 깜빡이며 손을 내밀었다. 하얀 손 위로 고운 빛깔의 ...
설화린, 2013
5
한국을대표하는빛깔
창포 탕 을 만드는 일부 더 가 여간 정성 0 l 아니다 단오 전날 창포 를 구해다 가 삶아서 그 晋 을 큰 그릇 에 옮겨 담는다 그것을 상치 밭 의 ... 농가 월령 기 - 의 5 월령 에는 , 향촌 의 아녀 들아 추천 을 말녀 니와 청홍 상 창포 비녀 가절 을 허송 마라 .
최승범, 1996
6
민속 의 뒤안 길: 성봉 김 성배 박사 유고 민속 수필집 - 115페이지
호숫가 · 저수지 · 개울가 · 웅덩이 에 가서 무성 하게 자란 창포 (葛菌) 뿌리 를 캐어 다가 깨끗이 씻어 삶아 그 물로 부녀자 들이 ... 창포물 로 머리 를 감았 을 뿐 아니라 , 창포 뿌리 로 비녀 를 만들어 성인 은 비녀 로 꼽고 , 아이들 은 머리 의 적당한 곳에 ...
김성배, 1995
7
어우동, 사랑으로 죽다 : 김별아 장편소설
그게 아니라 단오장을 하는데 창포비녀가 빠졌으 니, 이빨 빠진 호랑이요 뒷다리 없는 개구리가 아니겠 어요?” 장미가 얄망궂은 표정을 지어 보이며 이기죽거렸다. “괘씸한 것! 내가 죽절(竹節)비녀*를 꽂고그네를 뛰 길바랐단 말이냐?” * 대로 만든 값싼 ...
김별아, 2014
8
全北傳統民俗 - 1권 - 122페이지
창포 탕 과 창포 비녀 단오 날 에는 창포 를 2 은 물 에 rI - ] 리 감 으면 머리카락 이 윤기 가 흐르 미 거 · - 지러 지지도 일 ' 고 소남 하다고 해서 엣날 에는 남 너가 모두 창포 물 에 머리 를 감았 ' LIm , 지금도 농촌 에서는 단 오날 이 오 부녀자 들이 칭 - 포교 ...
全羅北道 (Korea), 1990
9
부산지방의세시풍속 - 131페이지
4 「 용재 총화 」 에 이 날 창포 를 술 에 띄 웠고 , 아이들 은 쑥 으로 머리 를 땋고 창포 로 띠 를 하며 , 또 창포 뿌리 를 캐어 수염 ... 아이들 은 창포 탕 에 세수 를 하 고 , 다들 붉고 푸른 새 옷 을 입 으며 , 창포 의 뿌리 를 깎아 비녀 를 만들어 혹 ' 수복 (毒福) ...
김승찬, 1999
10
기러기 아범 의 두루마기: 한국 의 통과 의례 와 상징 - 156페이지
예 로부터 단오 를 일년 중 가장 양기 가 왕성한 날 이라 하여 큰 명절 로 여겼는 데 이날 음식 을 장만 하여 창포 가 무성한 못 가나 ... 이 창포 비녀 를 단오 잠 ( AC - P 響) 이라고 하는데 복 을 빈다 는 의미 에서 수 ( 120 자 와 복 ( 때 ) 자를 새 겼고 , 나쁜 ...
강재철, 2004

«창포비녀» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 창포비녀 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
엄마 아닌 사업가로 변신 중년 빈둥지증후군 극복나명순 그린팜 대표
특히 지난해 출간한 세시풍속 놀이책 '풀각시 창포비녀'는 이미 군포 하늘초와 용인 남사초에서 교재로 채택될 만큼 반응이 좋다. 아이들이 계절에 맞는 자연재료로 ... «경기신문, Mar 15»
2
농진청, 24절기와 세기풍속 활용 원예 프로그램 개발ㆍ보급
농진청은 '풀각시 창포비녀'로 명명한 이 원예활동 프로그램 운용기법 등을 원예교육, 원예치료와 식물표본제작 전문기업 등에 전수해 오는 3월부터 경기도 군포와 ... «헤럴드경제, Oca 15»
3
절기·세시풍속 활용 '창의적 원예체험'으로 논리적 사고력 키워요!
한편, 농진청은 이 창의적 체험 원예활동 프로그램을 '풀각시 창포비녀'라는 지침서로 발간, 원예교육, 원예치료와 식물표본제작 전문 기업 등에 기술 이전해 상품화 ... «Tour Korea, Oca 15»
4
농진청, 절기와 세시풍속 활용한 창의적 원예활동 프로그램 초등학생 …
이 창의적 체험 원예활동 프로그램은 '풀각시 창포비녀'라는 지침서로 발간돼 원예교육, 원예치료와 식물표본제작 전문 기업 등에 기술을 이전함으로써 상품화되었다. «뉴스와이어, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 창포비녀 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/changpobinyeo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin