첩해몽어 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Korece sözlükte 첩해몽어 sözcüğünün tanımı
Köstebek dil yorumlama Geç Joseon döneminde Moğol çalışma kitabı.
«첩해몽어» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
첩해몽어 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
첩해몽어 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
그는 임진왜란 때 일본에 잡혀갔 다 돌아온 후 자신의 경험을 《첩해신 어》 는 강우성의 이러한 현장 경험을 바탕으로 쓰인 책으로, 가르쳤다. 1609년에 는 ... 《첩 해몽어》라는 책도 있는 것을 보면 '첩해' 가 당시 회화책에 관 용구로 쓰였음을 알 수 있다.
그러나 蒙學書 는 t 경국 대전 , 에서 와 달리 「 속 대전 , 에서 「 첩 해몽 어 , 만올 , (六典條例, 에서 「 몽어 노 걸대 , ·「 첩 해몽 어 , 만올 년 ( 숙종 46 ) 에 영의정 쇼 昌集 譯科 하 試書 로 규정 하였으므로 자연 중요시 될 수 考 에 었었 다 . 제 4 장 18 세기 ...
이밖에 몽골어 교재로 『첩해몽 어捷解蒙語』,『몽어노걸대蒙語老乞大』 등이 있었다. 조선 초기에는 대부분의 역학서를 해당국에서 직수입했다. 대부 분 각 나라들이 자국의 어린이를 가르치기 위해 편찬한 책이었는데 초보용 교재로 교육 효과가 없었다.
... 을 걸 었던 것이다. 당시의 몽골어 참고서가 오늘날까지도 전 해오는 것에서 그 상황을 짐작해볼 수 있다.《첩해몽어捷 解蒙語》,《몽어노걸대 蒙語老乞大》,《몽어유해 蒙語類解》라는 이른바 '몽학삼서蒙學三書'가.
조섭 시대 익과 시 aa 외국어 그재 尋蜀 중국어 ( ww ) 노 걸대 (老忽大) , 박 통사 (朴通事) , 역어 유해 (驛腸類解) 등 몽 晋 어 ( Tw ) 왕가 한 < 조 可汗) , 수성 사감 ·守成事%醫) , 첩 해몽 어 (擴解 8 語) ' 몽어 유해 <蒙 픔 類解) 등 일본어 1w ) 이로 파 (伊路 ...
6
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 85페이지
조성 어 의 대역 어휘집 인 < 몽고 유해 % 에서 빠진 단어 들을 모아서 그 속편 으로 편찬 한 1 권 1 책 의 목판본 으로 되어 있다 . 편찬 경위 는 < 첩 해몽 어 (簡解蒙語) % 에 실린 이익 (李濯) 의 < 몽학 삼서 중간 서 (値 땃 : <畵重刊序) % 에 소상히 설명 ...
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・,
2001
7
國語國文學資料辭典 - 2권 - 1021페이지
첩 goAl 裳) C 장정 (裝訂) 첩해 暑 응 1 (提解蒙語) 사역 읜 ( 히 譯院) 에서 간행 한 몽학 서 (蒙學書) 의 하나 . ... 에 의하면 이때 에 % 몽어 노 걸대 > 와 t 몽어 유해 (蒙語類解) 7 는 자음 ( ' y '計) 만 수정 하였음 에 대하여 t 첩 해몽 어 1 는 자음 과 어투 (功 ...
중간 첩 해 신어 (重刊據解新語, 1781 ) 가 이어 나왔다 . 간기 는 확실 하지 않으 나 ... 그리고 청어 < 만주 어 ) 학습서 로서 팔 세아 ( IX 歲 보 , 1703), 소 아른 이 ·兒論. 1703). 삼 역총 해 (三譯 ... <蒙語類解, 1768), 첩 해몽 어 <據解蒙語. 1790 ) 등 이 간행 ...
노 · 걸터 첩 해몽 어 (掠解致譜) 왜학 ...弔 해몽 어 23 i[ 몽학 왜학 여 진학 廉擧) t 儒擧) (女厄華. ' 역 과 초 시 .譯 하 初試 3 한학 향시 (漠擧 쎄 :試 2 황해도 평안 侵擧[ ) 청학 . .. 팔 세아 소아 믄 k 걸 매 0 <歲 보 < l · s 보 翁) 삼 역총 해 CE 譯總解) 3. 역어 .
청어 노 걸대 (淸語老化大, 숙 兮 29 년 , 1703 ) 는 한문 학습서 의 노 걸대 를 최후택 (複厚澤) 이 개수 편찬 한 만주 어 학습서 이다 . 팔 세아 ( / A 歲兒, 숙종 29 년 ... 첩 해몽 어 (提解蒙語, 정조 14 년 , 1790) 등 이 있다 . 18 세기 자료 의 특징 으로 우리 딸 ...