Korece sözlükte «청군입옹» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Korece sözlükte 청군입옹 sözcüğünün tanımı
Cheonggun ipong 'Kavanoza girdiğiniz' anlamına gelen, sizin belirlediğiniz kurallarla karşılaştığınız durumu karşılaştırmak bir kanıttır. Çin Tang Hanedanlığı döneminde Zhang Xin ve Zhu Xing'in sert yönetiminin ifadesinden kaynaklandı. 청군입옹
'그대가 항아리 안으로 들어가시오'라는 뜻으로, 자기가 정한 규칙 따위에 자신이 당하게 되는 경우를 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라 때의 내준신(來俊臣)과 주흥(周興)이라는 혹독한 관리의 고사(故事)에서 유래되었다.
Korece sözlükte «청군입옹» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen 청군입옹 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «청군입옹» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «청군입옹» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
청군입옹 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«청군입옹» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
청군입옹 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 청군입옹 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
채근담, 돈이 아닌 사람을 번다
궁 안에서 자네의 모반을 고한 사람이 있네. 황상이 엄히 조사하라고 했으니 자네가 먼저 항아리 안으로 들어 가야겠네!” 혼비백산한 주흥이 시키는 대로 순순히 자백했다. 곧 이어 형장의 이슬로 사라진 것은 말할 것도 없다. 여기서 규칙에 자 청군입옹 ...
신동준, 2013
2
漢韓大辭典 - 12권 - 960페이지
[請郡 청군 ] 경관 ( J · :官) 이 외직 인 주군 ( · l · h 鄒) 의 지방 관 을 자청 함 을 이르는 말 . /宋.王安 0 (知制誥沈適% 0 枝州 b])比抗孝而肩郡,朋調禍 다 卓親.宋,王 찼 0t 送王領· Eh 과 >請混東南泥去拜. .拍堤 0 ]水照 + 1 胞. [請 6 / <獲 청군 입옹 1 달군 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
«청군입옹» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 청군입옹 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
억울한 범죄를 날조하는 '경전'도 있었다
청군입옹(請君入瓮, '자 항아리 안으로 드시지', 무조 때 혹리였던 주흥이 아주 절친했던 친구를 항아리에 넣고 사방에서 불을 때 허위 자백을 받아낸 형벌)이라는 사자 ... «오마이뉴스, Nis 14»
2
청군입옹(請君入瓮)
내준신은 주흥의 "청군입옹"에서도 교훈을 얻지 못하고 야심만 커갔다. 내준신은 대권을 독차지 하기 위해 무승사, 무삼사와 무측천의 딸 태평공주를 모함하였고 내준 ... «중국국제방송 경제채널, Tem 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. 청군입옹 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/cheong-gun-ib-ong>. May 2024 ».