İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "천석고황" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 천석고황 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cheonseoggohwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

천석고황 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «천석고황» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 천석고황 sözcüğünün tanımı

Cheon Seok Hwangho “Sam ve taş kötü bir alışkanlıktır” anlamına gelir, doğayı seven kalp, bir hastalık olarak derinden hoşlanır. Çin Tang Hanedanlığı'nda 巖 전 (士 士 巖) adlı bir hediyenin ölümünden kaynaklandı. 천석고황 '샘과 돌이 고황에 들었다'라는 뜻으로, 자연을 사랑하는 마음이 고질병처럼 깊음을 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라 때의 전유암(田游巖)이라는 은사(隱士)의 고사(故事)에서 유래되었다.

Korece sözlükte «천석고황» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

천석고황 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


빈모여황
binmoyeohwang
병입고황
byeong-ibgohwang
초황
chohwang
대립교황
daelibgyohwang
가스화탈황
gaseuhwatalhwang
고황
gohwang
과로황
gwalohwang
교황
gyohwang
허황
heohwang
호황
hohwang
이여황
iyeohwang
조황
johwang
노황
nohwang
오황
ohwang
포황
pohwang
삼저호황
samjeohohwang
서황
seohwang
토황
tohwang
야저황
yajeohwang
여황
yeohwang

천석고황 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

생연분-관상쟁이
생자
생족
생중학교
생초등학교
서리
서리막국수
서우완쥐앤러우
서초등학교
선고
선과나무
선대
선동
선등
선원
선자
성동
성사

천석고황 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개대
감마
강세
거지
건지
건생지
관모봉왕대
과테말라대
계자

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 천석고황 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«천석고황» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

천석고황 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 천석고황 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 천석고황 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «천석고황» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

Cheonseok gohwang
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Cheonseok gohwang
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Cheonseok gohwang
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Cheonseok gohwang
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Cheonseok gohwang
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Cheonseok gohwang
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Cheonseok gohwang
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Cheonseok gohwang
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Cheonseok gohwang
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Cheonseok gohwang
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Cheonseok gohwang
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

千石ゴファン
130 milyon kişi konuşur

Korece

천석고황
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Cheonseok gohwang
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Cheonseok gohwang
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Cheonseok gohwang
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Cheonseok gohwang
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Ölü taş
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Cheonseok gohwang
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Cheonseok gohwang
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Cheonseok gohwang
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Cheonseok gohwang
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Cheonseok gohwang
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Cheonseok gohwang
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Cheonseok gohwang
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Cheonseok gohwang
5 milyon kişi konuşur

천석고황 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«천석고황» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «천석고황» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

천석고황 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«천석고황» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

천석고황 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 천석고황 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
한국문학과 로컬리티:
상선 암의 경치를 구경하고 지은 「상선암에 제하다(題上仙岩) 」에는 “신선놀이 지난지 얼마이런고/확실히 이는 나의 천석이거니/초가집 얽어서 백년살고파 (仙遊問幾時居然我泉石茅棟白年期)”하여 그런 '천석고황'의 심정 이 잘 드러나 있다. (2) 이별의 ...
권순긍, 2014
2
기생 작품으로 말하다
얼마나 오랫동안 잊은 달빛이던가. 천 석泉石은 고황膏肓 3)이 되어 핏줄 속을 녹아 흐르는데 이황 은 이와 같은 거문고 소리를 들어본 것이 몇 해나 흘렀는지 모를 정도였다. 3) 천석고황泉石膏肓: 샘과 돌이 심장과 횡격막 사이에 들 었다는 뜻으로,
이은식, 2010
3
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 243페이지
... 2 탄주지어(呑舟之魚 삼길 탄 | 배 주 | 어조사 지 | 물고기 어) 3 천석고황(泉石膏肓 샘 천 | 돌 석 | 기름 고 | 명치끝 황) 7 불가사의(不可思議 아닐 불 | 가능할 가 | 생각 사 | 의논할 의) 8 설상가상(雪上加霜 눈 설 | 윗 상 | 더할가 | 서리 상) 9 어수지친(魚水 ...
임무출, 2013
4
죽을 줄 알아야 살 줄 안다: 7박 8일 244km 걸어서 울산에서 의성대제까지
좋은 친구는 행복의 원천이 되고, 고향 친구의 우정은 서로를 따뜻하게 해 준다. 아지랑이 피어오르는 고향 뒷동산이 너무너무 그립다. 천석고황(泉石膏肓)이다. 정말 봄날은 오고 가는가 보다. 저 고향 하늘 붕정만리 바라보고 친구들을 불러 마르틴 부버 ...
윤봉오, 2015
5
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1718페이지
다는 뜻으로, 너무 급한 나머지 갈피를 못잡고 허둥대는 상 황 泉石膏肓(천석고황) : 자연의 경치를 좋와함이 지나쳐 마치 고치기 어려운 병과 같음 天衣無縫(천의무봉) : 천사의 옷은 꿰맨 흔적이 없다는 뜻으 로, 자연스롭고 아름다우면서 완벽함을 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
6
시조 에쎄이 - 40페이지
낙빈 의 뜻 을 다 " 파악 차고 , 이 청신 이 드러난 시조 를 살펴 보 교자 한다 포수 한 것으로 애락 청신 을 이런 들 어떠 하며 저런 풀 어떠 하료 초야 우생 @草野愚生) 이 이러 타 어떠 하 로 하풍 며 천석 고황 (泉石背胄) 을 고쳐 구심 하료 퇴계 이황 의 ...
최승범, 1995
7
이야기 고사성어
천석고황(泉石膏肓) : 고질병이 되다시피 산수풍경을 좋아하 는 것. 천신만고(千辛萬苦) : 한없이 수고하고 애를 쓰다. 천양지차(天壤之差) : 하늘과 땅 사이와 같이 큰 차이. 천의무봉(天衣無縫) : 천사의 옷은 기운데가 없다는 말이니, 곧 문장이 훌륭하여 ...
미리내공방, 2008
8
변경3
또는 천석고황(泉石膏盲)이 어쩌고 하며 시작하지만 끝은 언제나 '임 그려 우노 라.'는 식으로....... 그러다가 조정에서 다시 부르기만 하면 이건 새벽밥 먹고 뛰어가는 꼴이야. 거기다가 더 희한한 일 은 그런 강호연군가의 불만스러운 말투로 물었다.
이문열, 2014
9
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 491페이지
... 성(雷聲-우레 소리)에 벽력 = 흉년에 윤달 = 엎친 데 덮친 격 •石書有( 천석 고황 ) 자연 을 491.
최승후, 2014
10
칠칠 최북: 거기에 내가 있었다
그래서 선인들이 천석고황(泉石膏育)을 자주 노래하지 않았겠소. 세속에 물들지 않고, 자연 속에 살고 싶은 고질 병이지요. 마음을 비운 사람이라면, 권세와 물욕과 명예가 없는 곳에서 살고 싶은 것이오.” “우리 속담에, 동네마다 후레아들 하나씩은 ...
민병삼, 2012

«천석고황» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 천석고황 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[하루 한 생각] 8월 10일 泉石膏肓(천석고황) 불치병에 걸린 것 같은 …
산이든 물이든 자연을 사랑하는 마음은 똑같다. 그 마음이 샘과 돌이 되어 고황에 박혔다면 어찌 될까? 이게 무슨 수로도 못 고치는 천석고황(泉石膏肓)이다. 고(膏)는 ... «이투데이, Ağu 15»
2
박근혜 지지율, 맹신층 이반이 결정적
그리하여 불통의 정치란 단어도 천석고황처럼 굳어져버린 느낌이 없지 않다. 한데 박근혜 지지율이 최소한의 반등은 기대할 수 있는 호재를 만났다. 통진당 해산은 박 ... «업다운뉴스, Ara 14»
3
이제 충복마저 보따리를 싸는구나
그래서 자신이 알고 있는 소수의 사람만 믿고, 그밖의 대다수 사람들은 불신하는 게 '천석고황'이 되었다고 합니다. 지도자로서는 치명적인 결격 사유입니다. 1년 반 만 ... «한겨레, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 천석고황 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/cheonseoggohwang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin