İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "칙명" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 칙명 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chigmyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

칙명 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «칙명» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bir iradeyle

칙명

Bu, Doğu'nun feodal monarşileri arasında imparator krallığının hükümdarı tarafından verilen bir emirdir. Çin'de genellikle Kutsal Topraklar olarak adlandırılır. Esas olarak üst düzey bürokratlar atarken kullanılıyordu. Joseon'un erken dönemlerinde krallık olarak adlandırılan şey, Kral Sejong'un yılı olan 1425 Temmuz'unda tapınak olarak değiştirildi.Kore İmparatorluğunun kuruluşundan sonra adı imparatorun emrine dönüştürüldü. Ferman, civciv haritasında da benzer bir anlam var. 칙명은 동양의 봉건 군주국가 중에서 황제국 단계의 군주가 발급하는 명령서이다. 중국에서는 흔히 성지로도 불린다. 고급 관료를 임명할 때 주로 사용되었다. 조선 초기에는 왕지라고도 하였던 것을 세종 연간인 1425년 7월에 교지로 개칭하였으며, 대한제국 성립 이후에는 황제국의 격식에 맞게 칙명으로 호칭을 격상시켰다. 칙령, 칙지도 비슷한 의미이다.

Korece sözlükte 칙명 sözcüğünün tanımı

Kralın emri. Daemyung (Daima). Lord. Fermanı. Chikji 칙명 임금의 명령. 대명(大命). 주명(主命). 칙령. 칙지
Korece sözlükte «칙명» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

칙명 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


개광명
gaegwangmyeong
개성부천사영명
gaeseongbucheonsayeongmyeong
가격혁명
gagyeoghyeogmyeong
가인박명
gainbagmyeong
감항증명
gamhangjeungmyeong
강자성공명
gangjaseong-gongmyeong
곡읍상명
gog-eubsangmyeong
고경명
gogyeongmyeong
고중명
gojungmyeong
공동성명
gongdongseongmyeong
공명
gongmyeong
국가와혁명
guggawahyeogmyeong
국민혁명
gugminhyeogmyeong
과학기술혁명
gwahaggisulhyeogmyeong
과학혁명
gwahaghyeogmyeong
관용명
gwan-yongmyeong
광명
gwangmyeong
권경명
gwongyeongmyeong
경영자혁명
gyeong-yeongjahyeogmyeong
경중명
gyeongjungmyeong

칙명 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

근술
륵가
릿
사등록
사연례등록
사일기
사증급록
수청
유무신윤음
임관
카사웨이강
카호미니강
토와가

칙명 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

강윤
강신
간화이
간접조
건축화조
건강수
고대오리엔트문
고기고
견위수
경찰하
견리사의견위수
계유

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 칙명 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«칙명» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

칙명 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 칙명 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 칙명 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «칙명» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

Chikmyeong
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Chikmyeong
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Chikmyeong
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Chikmyeong
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Chikmyeong
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Chikmyeong
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Chikmyeong
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Chikmyeong
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Chikmyeong
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Chikmyeong
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Chikmyeong
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

勅命
130 milyon kişi konuşur

Korece

칙명
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Chikmyeong
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Chikmyeong
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Chikmyeong
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Chikmyeong
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Chikmyeong
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Chikmyeong
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Chikmyeong
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Chikmyeong
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Chikmyeong
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Chikmyeong
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Chikmyeong
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Chikmyeong
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Chikmyeong
5 milyon kişi konuşur

칙명 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«칙명» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «칙명» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

칙명 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«칙명» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

칙명 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 칙명 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
천명 7 (완결)
누구의 조언에 따른 것인지는 알 려지지 않았지만 숭정제는 중원무림에 폭풍을 몰고 올 칙명을 내렸 다. 그 칙명에는 무림세가와 구파일방 등 무림의 제 문파에 농민 반 란군의 진압에 나서라는 내용이 적혀 있었다. 명의 역사상 황제가 중원무림인을 ...
임준후, 2011
2
파병부대 3
이렇게 몇 개월에 걸친 치밀한 공작의 결과가 삼족오 군이 한성에 입성한 지 며칠 되지 않은 지금 칙명으로 나 온 것이다. 이는 대부분의 대신들과 관리들이 용산에서 폭사하거나 대대적인 숙정으로 대거 자리에서 물러나는 바람에 한반도 수복이 끝나면 ...
이윤규, 2014
3
황석영 삼국지 (1~10): 합본
그래서 이렇듯 표문을 올려 폐하의 칙명을 기다리는 동안 장수들의 마음을 가라앉히려 는 속셈이 아닌가 하옵니다.” 조예는 고개를 끄덕였다. 곧 신비에게 절(節)을 주 어 위북 영채로 가서출전하지 말라는 영을 전하도 록 했다. 신비가 위북 영채에 도착 ...
황석영, 2013
4
[강추][세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
폐하께서 칙명을 내리셔서 병사를 철수하라 하신다면 물론 우리 는 그에 따르겠지만, 우리는 새 칙명도 아닌 경의 말 몇 마디에 우리가 관여할 이유는 없소. 로운 칙명이 내려질 때까지는 기존의 칙명에 따라야 하오. 다시 말해 동맹령으로 진공하며, ...
다나카 요시키, 2015
5
엘가드 스컬 3
황제의 칙명을 전하는 자는 황제의 대리인으로서 같은 위치라 생각하 면 맞았다. 처척! “신 엘가드 S. 에드몬 남작이 황제 폐하의 칙명을 받듭니다.” 정중하게 귀족의 예법에 따라 오른 무릎을 꿇고 오른손을 심장이 있는 곳에 가져다 댔다. 오른손을 심장 ...
온마로, 2011
6
삼국지 9: 하늘이 정한 운수
그래서 이렇듯 표문을 올려 폐하의 칙명을 기다리는 동안 장수들의 마음을 가라앉히려 는 속셈이 아닌가 하옵니다.” 조예는 고개를 끄덕였다. 곧 신비에게 절(節)을 주 어위북 영채로 가서 출전하지 말라는 영을 전하도 록 했다. 신비가 위북 영채에 도착 ...
나관중, ‎황석영, 2003
7
대해의 제왕 5
마에스터 가문의 가주에게 폐하의 칙명 국왕의 칙명을 전달받는 것은 당사자 혹은 가 타운에서 도시를 복원 중이고, 실질적인 시장을 파악을 위해 티모시 영지로 출장 설명했다. 위해 시에라온 대륙에 머물고 있습니다. 본 마에스터 경이 수행하고 있습니 ...
정희영, 2012
8
천룡전기 3
상위上位께서는 감히 대칸의 칙명을 거역하겠다는 것입 타사보르는 피식 웃으며 말했다. “너와 네 일족의 목을 건다면 공세를 멈추도록 하지. 어 떤가? 장구사가 두 번 다시는 조정에 반하지 않으리라는 것에 너와 네 일족의 목을 걸겠느냐?” “무슨.
악필서생, 2015
9
도제 6
칙명어사(勅命御史). 한마디로 황제의 명을 직접 전하는 관리를 뜻한다. 그가 하는 말은 황명과 같은 무게를 갖는다. 더구나 어사의 직분이 단순히 명을 전하는 것만이 아닌 것을 보면 그 위세나위엄은 도찰원의 실질적 수장인 우도어사를 뛰어넘는 것 ...
글작소, 2012
10
[세트] 도제 (전10권/완결)
칙명어사(勅命御史). 한마디로 황제의 명을 직접 전하는 관리를 뜻한다. 그가 하는 말은 황명과 같은 무게를 갖는다. 더구나 어사의 직분이 단순히 명을 전하는 것만이 아닌 것을 보면 그 위세나위엄은 도찰원의 실질적 수장인 우도어사를 뛰어넘는 것 ...
글작소, 2012

«칙명» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 칙명 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[역사기행]'배신의 죄'…그를 위한 진혼곡, 누가 부르겠는가
멸망 직후인 669년 '고구려의 배반자들이 많아 황제의 칙명으로 3만8200호를 여러 주로 이주시켰다'(<자치통감>)는 기사가 보일 정도다. 당나라는 남생을 고구려인 ... «경향신문, Ara 15»
2
"한일병합 양국 문서 동일 필체…불법 흔적"<학술회의>
병합조약 체결 뒤 순종 황제가 공포한 '칙유'에 통감부가 탈취해 간 어새 '칙명지보'가 찍힌 것과 조약 체결 후 순종 황제의 비준서가 없는 것 역시 형식상 하자라고 윤 ... «연합뉴스, Kas 15»
3
"조선시대 임명장 신기해요"
지금으로 치면 임명장, 훈장과 비견할 수 있는 조선시대 문경사람들의 교지, 교첩, 칙명 등이 (사)국학연구회(이사장 김학모)에 의해 지난 21일부터 23일까지 문경문화 ... «경북일보, Eyl 15»
4
평화헌법, 강요된 헌법인가
제73조 헌법 조항을 개정할 필요가 있을 때에는 칙명으로 의안을 제국의회에 부쳐야 한다. 당시 추밀원에서 헌법초안을 검토하는 과정에서 몇 가지 쟁점이 있었다. «레디앙, Eyl 15»
5
[전문] 김무성 선친 김용주의 '친일 발언'
... 나라나 매한가지로 왕래가 빈번하였고, 지금으로부터 천수백년 전 칙명을 받들어 만들어진 신찬성씨록(新撰姓氏錄)에는 근기(近畿)지방의 사족 계급 성씨의 근원을 ... «한겨레, Eyl 15»
6
신라·발해·일본 사신단의 '자리 싸움'
(김동욱의 역사읽기) “(일본 사신단이)초리에서 출발해 장안의 장락역(長樂驛)에 도착한 후에야 오품 관리들이 그들을 맞이해 황제의 칙명을 전하는 등 당나라 조정 ... «한국경제, Ağu 15»
7
사드, 관형향배(觀形向背), 강홍립, 김응하
황제의 칙명이 아니면 군대를 움직일 수 없다는 사절을 양호에게 보냈습니다. 북경으로는 우리의 사정을 전하는 사신을 보냈습니다. 대소신료들은 난리를 쳤습니다. «현대해양, Mar 15»
8
잃어버린'왕의 印章'29점…그 많던 국새는 다 어디갔나
대한국새(大韓國璽)''황제지새(皇帝之璽)''황제지보(皇帝之寶)'3과,'제고지보(制誥之寶)''칙명지보(勅命之寶)' 2과,'흠문지새(欽文之璽)''대원수보(大元帥寶)등 10과가 ... «헤럴드경제, Şub 15»
9
대한제국 귀중한 문화재 '한 자리'
이때 만들어진 국새 가운데 현재 남아있는 '황제지보(皇帝之寶)', '제고지보(制誥之寶)', '칙명지보(勅命之寶)' 등을 한곳에서 만나볼 수 있다. 또한 1899년(고종 36)에 ... «전민일보, Şub 15»
10
어보를 찍은 고문서로 보는 왕실문화
대한제국기에 고종은 자주독립국가를 선포하면서 '대한국새(大韓國璽)', '황제지보(皇帝之寶)', '칙명지보(勅命之寶)' 등을 새로이 제작하였다. △ 고종황제존 옥책문 ... «브레인, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 칙명 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/chigmyeong>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin