침어낙안 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Korece sözlükte «침어낙안» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Korece sözlükte 침어낙안 sözcüğünün tanımı
Chimeo Nakan Bir gölette bir balık batırılır, bir kaz gökyüzünden düşer ve güzel bir kadının en güzel yüzü söylenir. 침어낙안
물고기는 연못 속에 잠기고 기러기는 하늘로부터 떨어진다는 뜻으로, 아름다운 여자의 고운 얼굴을 최대한으로 형용하는 말.
Korece sözlükte «침어낙안» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«침어낙안» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
침어낙안 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
침어낙안 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
북후 침어낙안 나지연이라며?" 여기까지 말한 진북두는 자기 가슴을 탕탕쳤다. "내 꿈이 뭔지 알아?" "네 놈 꿈이 뭔지" 무암개의 말은 진북두에게 또 짤렸다. "사대미녀를 다 내 계집으로 만드는 거거든. 망혼단주가 바로 북후 침어낙안 나지연이란 말을 ...
제2장. 싸움. “휴우!” 주루의 계산대에서 하루 숙박비를 계산해 내고 밖으로 나오면서 목 범구의 입에서는 한숨만 튀어 나왔다. 침어낙안폐월수화의 여인들 까지는 바라지 않지만 그래도 미인을 만나기를 원했던 목범구에게 정경희는 그냥 돈창고일 ...
제2장. 싸움. “휴우!” 주루의 계산대에서 하루 숙박비를 계산해 내고 밖으로 나오면서 목 범구의 입에서는 한숨만 튀어 나왔다. 침어낙안폐월수화의 여인들 까지는 바라지 않지만 그래도 미인을 만나기를 원했던 목범구에게 정경희는 그냥 돈창고일 ...
4
인간관계를 열어주는 108가지 따뜻한 이야기 1 (개정판)
이루어질 수 없는 사랑은 명시를 낳는다 중국에서는 미인을 일러 '침어낙안, 폐월수화' 란 말을 쓴다. 달을 가 려 구름 사이로 모습을 숨기니 꽃도 부끄러워할 정도로 미인이란 뜻이 다. 조조의 셋째아들 조식은 진일의 딸 진씨를 사모했다. 그러나 상당한 ...
놈들을 본 중인들이 이구동성으로 말 하기를, 화류몽 일행 중에 침어낙안(侵魚落眼)의 절색이 둘이나 있다 하지 않는가.' 갑자기 그는 아랫도리가 뻐근한 것을 느꼈다. 여자의 아름다움이 어느 정도면 물고기가 헤엄치는 것 을 멈춰 가라앉고, 날던 갈매기 ...
네 용태가 진정 침어낙안(沈魚落雁)이요, 폐월수화 (閉月羞花)가 아니더냐?" 침어낙안, 물고기는 물 속으로 깊이 숨어버리고 기러 기는 넋을 잃고 바라보다가 대열에서 떨어졌으며, 폐월 수화, 환한 달은 구름 뒤로 모습을 감추고 꽃은 부끄러 워 시들 ...
그놈이 제법 기색을 보이든?뭔가 홀린 것같으냐? 네가 잘했 겠지?" "......." "으잉? 왜 말이 없는 게야? 에엥?" "......." "침어낙안(沈魚落雁)이요, 경국지색(傾國之色)인 널 보고 그놈이 반 응이 없을 리 없는데......? 그놈이 무슨 수작을 부리려 하더냐? 으 응?
그런데 절세 미인 이기 때문에 고기 가 숭고 새 가 피한 것으로 속단 올 한 나머지 」 어심 입 <魚深 A)」占 조고 비비 <鳥高飛)」 란 말 을 「 침어 낙안 」 이란 말로 바꾸어 , 뒷날 소설 같은 데서 미인 의 형용 사로 많이 쓰고 있는 것이다 . 한편 이 「 침어 낙안 ...
미인 중에서도 미 인이라고 꼽히는 서시의 젖가슴을 연상하면, 그 맛의 실체가 느껴질 것 혓바닥 침어낙안 沈魚落雁, 폐월수화 閉月羞花. 앞에서 얘기했던 중국의 4 대 중에서도 그 맛이 일품이라고 한다. 암컷의 난소는 이처럼 치명적이지만 수컷의 고환 ...
10
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
서시는 너무나 아름다워서 물고기가 헤엄치는 것조차 잊고 물속으로 가라앉았다고 하여 침어沈魚 라고 하고, 왕소군은 그녀의 미모에 기러기가 날갯짓을 하는 것을 어버리고 떨어졌다고 하여 낙안落雁이라고 불린다. 삼국지에 등장하는 초선은 그녀의 ...
«침어낙안» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
침어낙안 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
연인을 부르는 나라별 호칭들 “오! 나의 호박·벼룩·코끼리·양배추…”
... 일본에선 눈달린 달걀(다마고 가토노 가오)이란 말을 쓰고, 중국에선 물고기를 가라앉히고 기러기를 떨어뜨리는 미모의 여성을 '침어낙안'(沈魚落雁)이라고 불렀다. «한겨레, May 13»
공장건설(工場建設)
나는 침어낙안(侵魚落雁), 폐월수화(閉月垂花)라는 표현이 무협지에서만 나오는 과장으로 알았다. 한데 길림성 연길에서 식당의 전기불빛마저 제빛을 잃는 미인을 ... «통일뉴스, Ağu 11»
