İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "추야우중" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 추야우중 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chuyaujung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

추야우중 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «추야우중» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 추야우중 sözcüğünün tanımı

Chuyya Wujung Silla'nın sonunun cümlesi olan Choi Chihwon'un her şeye gücü yeten bir kişidir. 추야우중 신라 말기의 문장가인 최치원의 오언절구.

Korece sözlükte «추야우중» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

추야우중 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


복통후중
bogtonghujung
두중
dujung
음혈허이급후중
eumhyeolheoigeubhujung
기체이급후중
gicheigeubhujung
기허이급후중
giheoigeubhujung
구중
gujung
권무중
gwonmujung
입오구중
ib-ogujung
이급후중
igeubhujung
이질리급후중
ijilligeubhujung
이십팔부중
isibpalbujung
이유중
iyujung
장즈중
jangjeujung
민유중
min-yujung
오리무중
olimujung
사리후중
salihujung
스중
seujung
수중
sujung
우중
ujung
유중
yujung

추야우중 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

안급국안번역
안쓰
안청광장
암동
암리
암집
암해수욕장
애산
애산조선범
추야
추야
추야
양리
어두부
어블정
어숙회
어죽
어탕

추야우중 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가마
강경
강익
강복
강찬
강철
강회
강홍
강희
강남
거족경
검정개관
고부랑
고정하
고영
경권

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 추야우중 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«추야우중» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

추야우중 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 추야우중 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 추야우중 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «추야우중» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

雏鸭乌戎
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Chuya Ujung
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Chuya Ujung
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Chuya उजुंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Chuya أوجونغ
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Чуя Уджунг
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Chuya Ujung
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Chuya Ujung
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Chuya Ujung
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Chuya Ujung
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Chuya Ujung
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

チュヤウジュン
130 milyon kişi konuşur

Korece

추야우중
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Chuya Ujung
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Chuya Ujung
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Chuya Ujung
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Chuya Ujung
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Chuya Ujung
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Chuya Ujung
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Chuya Ujung
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Чуя Уджунг
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Chuya Ujung
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Chuya Ujung
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Chuya Ujung
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Chuya Ujung
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Chuya Ujung
5 milyon kişi konuşur

추야우중 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«추야우중» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «추야우중» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

추야우중 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«추야우중» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

추야우중 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 추야우중 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
벽을 뛰어넘는 위대한 정신들 - 127페이지
남이알아주지않은고통을넘어서 당나라에 유학을 간 최치원은 신라에 돌아오나 아무도 그를 알아주지 않는다. 이에 그는 「추야우중」이라는 시를 남긴다. 가을바람에 외롭게 시를 읊지만 세상에 내 마음 아는 이 적도다 12.기타 127 소리를넘어서.
조희전, 2014
2
韓國漢詩 의 理解 - 46페이지
나그네 ' ' 가을비 ' ' 스산한 창가 ' ' 한밤중 등불 ' 등 이 < 추야 우중 > 에서도 비쳐 나는 시어 들이다 . 특히 , 이 시 는 ' 스님 ' 을 상상 하도록 유도 한 데서 < 추야 우중 > 보다 상상 의 폭 을 넓히고 있다 . 자기 처지 를 스님 에 비유 하여 그 쓸쓸 하고 외로움 ...
Pyŏng-ju Yi, 1987
3
한국 도교 의 기원 과 역사 - 248페이지
그러나 고변 의 막부 (暮府) 에 서도 이민족 이었던 그의 출세 길은 순조 롭지 않았다 . 외로움 과 좌절감 속 에서 그는 모국 으로 의 귀환 을 생각 하게 된다 . 다음 의 「 추야 우중 (秋夜雨中). 시 는 아마도 당시 의 그의 착잡한 심정 을 대변 하는 듯하다 .
정재서, 2006
4
國語國文學資料辭典 - 2권 - 1098페이지
그는 당나라 말기 에 입당 하여 수학 한 견당 유학생 ( &唐留學% - 5 이 기도 하였지만 , 그의 문믄 대개 변 려체 (爵儒體> 이고 시도 육조 풍 ( / ' <朝屬, ) 이 농후 하여 격 은 높지 않다는 평 이다 , 그러나 이 < 추야 우중 > 과 < 등윤 주자 화사 > 시 는 가작 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
5
尹奉吉一代記 - 36페이지
훙 이 나떤 익혀 온 싯귀 (詩% · J ) 를 A 조리 었고 , 비오는 가을 밤 이면 고운 (孤雲) 최 치원 (嶺致遠) 의 < 추야 우중 (秋夜雨中) > 이 저절로 입가 에 뗘돌 았다 . 이 < 추야 우중 > 을 암송 하다 지은 형님 의 싯귀 한 귀 절이 있다 . 목발 이 시내 한 굽이 맑은 ...
尹南儀, 1975
6
新解韓國故事成語 - 67페이지
墮典: 최 치원 (樣致遠) 의 추야 우중 (秋夜雨中) m 최 치원 은 신라 말기 의 학자 로 , 자 (字) 를 고운 (孤雲) 호 (號) 를 해운 (海雲) 이라고 하는데 가히 한국 한문학 (漢文學) 의 비 조 (鼻祖) 라 할 만한 인물 이다 . 그는 금체시 (今體詩) 와 칠언시 ( - d 言詩) ...
韓國古典新書編纂會, 1988
7
한국 漢詩 - 2권 - 1187페이지
... 4 · : ( CF1 ) 1128 추사 <秋思) 748 d - " - l 석 - V - ( t · %夕% > · OZ ' . ) 93 추야 ( { - · < i ' < ) 511 곡 - 야 d - < < e : % y ' 0 ) 90 추야 우중 (秋夜 10 中) 32 추우 (秋[ B ) 1098 추인 ( 핀 ( n ) 379,645,692 추인 등 원북 고강 ( P : u %閨北高閏) 665 추 ...
金達鎭, 1989
8
조선문학사: 고대중세편 - 82페이지
문집 y a0 권 이 있었으나 현재 까지 전하는 것은 % 계원 월경 % , 뿐이며 이 밖에 적지 않은 시 와 산문 들이 후세 의 여러 문현 들과 작품집 들 에 실려 전 해지 고 였다 . 최치원 의 시들 가운데 는 4 비오는 가을 밤 에 y ( 추야 우중 ) 를 비롯하여 가을 바람 ...
사회과학원 (Korea : North). 문학연구소, ‎과학백과사전출판사. 어문도서편집부, 1977
9
조선문학통사: 고대·중세편 ( -19세기말) - 93페이지
최치원 의 시들 가운데 는 「 비오는 가을 밤 에 , ( 추야 우중 ) 를 비롯하여 이국 땅 에서 조국 에 대한 사랑 의 감정 을 읊은 작품 들이 많다 . 가을 바람 스산한 데 내 외로이 노래 부르 나니 세상 사람 그 누구도 이 마음 알리 없어 라 창밖 에 밤늦 도록 ...
사회과학원 (Korea : North). 문학연구소, 1996
10
해외 한국학 대학 문학교재 개발 연구 - 177페이지
소상 야우 임춘 " 동일 도중 이규보 i Preface { ·惜 l l l,troductio. l 刻 l l Ch·oe Ch·i-wt, l 찌 % l l ..on . Rai,, A,turnn Ni,ht.. l .. 추야 우중 .. l l ..At M, Stud, i, Mount Kay,.. l .. 가야산 독당 .. l l Ch·08 Kwan,-yu l 旻 광유 l l ..on . Sprin, D,, i. Chan,-an.. l .
박혜주, ‎한국문학번역원, 2006

«추야우중» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 추야우중 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
고운학연구소- 이학수 사회부 부장대우
秋風惟苦吟(추풍유고음)으로 시작하는 '秋野雨中(추야우중)'은 고운 최치원의 시다. '가을바람에 괴로이 시를 읊건만/세상에 날 알아주는 벗이 없어라/창 밖에는 깊은 ... «경남신문, Ara 15»
2
전북도, 한중문화의 아이콘, 고운 최치원 유적지
최치원의 시 '추야우중(秋夜雨中)'으로 "가을바람에 괴로이 읊나니(秋風唯苦吟) 세상엔 날 알아주는 이 적네(世路少知音) 창밖엔 삼경의 빗소리(窓外三更雨) 등불 앞엔 ... «투데이안, Eki 15»
3
경남 거창군 가북면 새 '관문 표지석' 제막
뒷면에는 신라말 대문호 고운 최치원 선생이 가야산을 찾을 때 지나간 곳인 점을 고려해 고운 선생이 당나라 유학 시절 고국과 고향을 그리워하며 지었다는 '추야우중' ... «뉴시스, Eyl 15»
4
너희가 풍류를 아느냐! '최치원 - 풍류風流탄생'전
시문(詩文)과 글씨 - 가을밤 비는 내리고 / 최치원의 문집인 '계원필경'은 물론 대표 시문인 '사산비명'·'추야우중' 등과 함께 여러작가의 재해석 작품을 보여준다. «doctorsnews, Ağu 14»
5
'풍류 전도사' 최치원을 추억함
국제적인 서예가 정도준이 최치원의 서체인 고운체(孤雲體)로 써내려 간 '추야우중(秋夜雨中)'이다. 이 시에는 비오는 가을 밤 외로운 고운의 마음이 전해진다. «아시아경제, Tem 14»
6
신선이 돼버린 신라의 천재…'최치원, 풍류 탄생'
노상동, 문봉선, 박원규, 오윤석 등은 최치원의 문집인 '계원필경'을 비롯해 대표 시문인 '사산비명' '추야우중' 등을 재해석한 작품을 소개한다. 홍수엽의 현대무용과 ... «뉴시스, Tem 14»
7
[서예로 찾은 우리 미학](21) 진감선사대공탑비
특히 잘 알려진 것은 '추야우중(秋夜雨中)'이다. 한 인간의 외롭고 괴로운 심사를 함축적으로 보여주는 자전적 시로, 꿈과 현실의 불화 때문에 방황하는 작자의 심회가 ... «경향신문, Şub 14»
8
/문화 기획/ 최치원 발자취를 따라 (1) 중국 양저우 다시 가보니
어느 날 승상이 최치원에게 시를 써보라고 하자 단번에 '추야우중(秋夜雨中)'을 써보였다고 한다. '秋風惟苦吟(추풍유고음) 가을바람에 괴로이 읊조리나/ 世路少知音( ... «경남신문, Kas 13»
9
[우리 시조로 푼 한시] 秋夜雨中(추야우중) / 고운 최치원,
봄은 여자의 계절, 가을은 남자의 계절이라 한다. 봄은 생명의 계절이요, 가을은 사색의 계절, 수확의 계절이라고도 한다. 만리타향에 있는 사람에게 가을은 더없이 ... «매일신문, Haz 13»
10
한시…옛 시인의 마음을 헤아리다
고등학교 문학교과서에 실린 최치원의 '추야우중(秋夜雨中)'이란 한시다. 통일신라 말기의 엄격한 신분질서와 무능한 조정에 실망한 6두품 아버지는 12살짜리 아들을 ... «경향신문, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. 추야우중 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/chuyaujung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin