Korece sözlükte «달라이라마» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dalay Lama
달라이 라마
Dalay Lama (Tibetçe: ཏ་ ཱ ལའི་ བླ་ མ་ ཏ་ བླ་ བླ་ མ་ ཏ་ བླ་ མ་ མ ta taa-la'i bla-ma) Reenkarnasyon lama'dır (öğretmen, elçilik). Dalai-Lama olarak da bilinir. Mevcut Dalai Lama, Nobel Barış Ödülü, Roosevelt Özgürlük Ödülü (1994) ve Dünya Güvenlik Barış Ödülü'nü (1994) aldı. 달라이 라마(티베트어: ཏ་ཱལའི་བླ་མ་ taa-la’i bla-ma)는 1391년부터 전세된 티베트 불교 겔룩파(중국어로 거루파(格魯派), 황모파) 에 속하는 존재로 이어져 환생하는 라마(스승, 대사)이다. 한자 음역어로 달뢰라마(達賴喇嘛, Dalai-Lama)라고도 한다. 현재의 달라이 라마는 텐진 갸초로 1989년 노벨평화상과 루스벨트 자유상(1994), 세계안보평화상(1994) 등을 받았다.
Bu bölümde verilen 달라이라마 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «달라이라마» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «달라이라마» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
달라이라마 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«달라이라마» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
달라이라마 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 달라이라마 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
달라이 라마의 영어 명대사
[도서소개] 책소개 달라이 라마는 티베트의 정신적 지도자 중 14번째로 그들의 신념은 오로지 모든 삶의 문제들은 도덕과 정신적 수양을 통해서 극복할 수 있다고 믿어 왔습니다. 그 ...
김응환, 2015
2
달라이 라마 행복의 지혜: 지치고, 상처받은 이들이 마음의 평화를 키우는 법
지치고, 상처받은 이들이 마음의 평화를 키우는 법 달라이 라마, 빅터 챈. 노를 마시고 있었다. 호텔에서 제공하는 커피는 입에 대기도 싫다고 했다. 이윽고 달라이라마가 방에 들어섰고 통역 진파가 뒤따랐 다. 달라이라마는 에바디에게 다가가 손을 ...
달라이 라마, 빅터 챈, 2014
3
달라이 라마 지혜를 말한다
<책소개> 지혜의 삶으로 인도하는 감동적인 메시지!! 인생의 행복과 죽음은 아름다운 동행이다 달라이 라마의 지혜의 말들을 모아 행복의 길을 제시하는 '달라이 라마 지혜를 말한다 ...
신남선, 2011
4
달라이 라마
Contributed articles on insights into different facets of the XIV Dalai Lama.
라지브메호르트라, 2006
«달라이라마» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 달라이라마 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
달라이라마 “여성이 내 후계자 되려면 엄~청 매혹적이라야”
티베트의 정신적 지도자인 달라이 라마가 후계자 문제에 대한 질문에 여성 비하적인 답변을 해 구설에 올랐다. 달라이 라마는 티베트 불교에서 계속 환생해서 대를 ... «한겨레, Eyl 15»
2
중국, 달라이 라마 추종 공무원 처벌 경고
지난 6월 티베트의 정신적 지도자 달라이라마(왼쪽)가 티베트 망명 정부 롭상 산가이 총리와 함께 인도 다름살라의 티베트 어린이 학교를 방문했다. (자료사진) ... «미국의 소리 - 한국어, Kas 14»
3
[하도겸 칼럼]존경하는 달라이라마, 방한하지 말아 주세요
달라이 라마 방한 추진회 준비위원회는 달라이라마 방한을 위한 선포식과 발대식을 7월 5일 오후 4시 조계사 대웅전에서 한다. 이들은 이날 지금 방한을 추진하는 ... «뉴시스, Tem 14»
4
달라이라마 “불교적 신념을 따르
달라이 라마는 케이블 BTN 불교TV가 주최한 이날 법회(12일 오후 10시 방영)에서 현각 스님(48)과 대담을 나눴다. 대담은 현각 스님이 묻고 달라이 라마가 답변하는 ... «동아일보, Kas 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. 달라이라마 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/dallailama>. May 2024 ».