İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "도화원" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 도화원 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dohwawon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

도화원 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «도화원» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Taoyuan çaba

도원향

Dowon tütsü, oryantal kanji kültüründe atıf yapılan idealdir. Aynı zamanda, Yeon-myeong'un Doh-Won-ki'deki Sun-Kyung'un hikayesinde seküler dünyadan ayrılan ayrı bir yer olan Mureungdo-won'a atıfta bulunmaktadır. 도원향은 동양의 한자 문화권에서 일컬어지는 이상향이다. 도연명의 《도화원기》에 나오는 선경 이야기에서 나오는 세속을 떠난 별천지인 무릉도원을 가리키기도 한다.

Korece sözlükte 도화원 sözcüğünün tanımı

Dohwaseun Bu, Goryeo Hanedanlığı ve Joseon Hanedanlığı döneminde resim yapmak için kurulmuş bir tapınaktı. 도화원 고려시대와 조선 초기에 그림 그리는 일을 관장하기 위하여 설치되었던 관서.
Korece sözlükte «도화원» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

도화원 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


보화원
bohwawon
단양문화원
dan-yangmunhwawon
독일문화원
dog-ilmunhwawon
강서문화원
gangseomunhwawon
건위보화원
geon-wibohwawon
금릉문화원
geumleungmunhwawon
기장문화원
gijangmunhwawon
김천문화원
gimcheonmunhwawon
고흥문화원
goheungmunhwawon
구두미화원
gudumihwawon
국화원
gughwawon
국제환경노동문화원
gugjehwangyeongnodongmunhwawon
구례문화원
gulyemunhwawon
구미문화원
gumimunhwawon
광양문화원
gwang-yangmunhwawon
나주문화원
najumunhwawon
남원문화원
nam-wonmunhwawon
난산종교문화원
nansanjong-gyomunhwawon
논산문화원
nonsanmunhwawon
삼법수도교화원
sambeobsudogyohwawon

도화원 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

도화볼낙
도화볼락
도화
도화
도화새우
도화
도화
도화성당
도화
도화양태
도화
도화원
도화
도화
도화
도화초등학교
도화타령
도화
도화
도화

도화원 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

아랍문화원
아르헨티나한국문화원
아프리카문화원
화원
봉화문화원
부안문화원
부여문화원
에스페란토문화원
메아리귀문화원
멕시코한국문화원
문경문화원
화원
서천문화원
시흥문화원
실향의화원
화원
송파문화원
숙장화원
수원문화원
양덕사회문화원

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 도화원 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«도화원» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

도화원 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 도화원 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 도화원 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «도화원» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

Dohwawon
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Dohwawon
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Dohwawon
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Dohwawon
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Dohwawon
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Dohwawon
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Dohwawon
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Dohwawon
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Dohwawon
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Dohwawon
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Dohwawon
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

桃花源
130 milyon kişi konuşur

Korece

도화원
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Dohwawon
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Dohwawon
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Dohwawon
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Dohwawon
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Dohwawon
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Dohwawon
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Dohwawon
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Dohwawon
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Dohwawon
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Dohwawon
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Dohwawon
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Dohwawon
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Dohwawon
5 milyon kişi konuşur

도화원 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«도화원» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «도화원» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

도화원 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«도화원» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

도화원 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 도화원 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
북주국 이야기 1
하루나 이틀에한 번씩 도화원을 산책해도 좋다는 야사왕의 허락이 있었고 그래서하 루에 한번, 짧은 시간이라도 도화원을 산책하고 돌아왔다. 이젠 지 긋지긋한 궁중법도마저 익숙해지기 시작하니 꽤 재미가 있었다. 그렇게 하루하루가 흘렀다.
효진(나미브), 2012
2
[세트] 북주국 이야기(전2권/완결)
하루나 이틀에한 번씩 도화원을 산책해도 좋다는 야사왕의 허락이 있었고 그래서하 루에 한번, 짧은 시간이라도 도화원을 산책하고 돌아왔다. 이젠 지 긋지긋한 궁중법도마저 익숙해지기 시작하니 꽤 재미가 있었다. 그렇게 하루하루가 흘렀다.
효진(나미브), 2012
3
화선 1
그럼 도화원에 들어가는 게 목표인가?” 도화원은 그림에 대한 일을 담당하는 궁 안의 관청이었다. 화랑에 그림 을 내다 파는 많은 화공들의 궁극적인 목표 또한 따지고 보면 도화원에 들어가는 것이었다. 도화원에 들어가면 일단 관리가 되는 것이기 때문 ...
길가온, 2012
4
검과 왕녀
검이 향한 곳은 도화원이었다. 제 발로 도화원을 가는 것은 아마도 처음이었을 테지만 걷고 날고 움직이는 것은 무리가 없었다. 너무 오래 잔 탓일까, 온 몸엔 힘이 넘 쳐나는 듯 했다. 그는 금세 강한 용인의 기를 쫓아 도화원에 도달했 다. 루야의 기운은 ...
효진(나미브), 2012
5
유토피아의 탄생
때가 되면 돌아 갈 줄을 아는 「귀거래사」歸去來辭 를 읊은 시인답게 「도화원시 다. 대표적인 것이 무릉도원이다. 동진 東晉, 317∼420 의 문인 병기」桃花源詩幷記 에서 도화원이라는 이상향을 그려냈다. 이로 써 동양적 유토피아의 전형이 탄생한다.
주강현, 2012
6
꽃으로보는한국문화 - 399페이지
< 도화원 기 > 를 쓰게 된 동기 와 관련 하여 또 다른 설 은 당시 전해지고 있 던 이야기 에 다소 의 윤색 <潤色) 을 가하여 쓴 것이라고 한다 . < 도화원 기 > 의 이야기 는 진 (晋) 나라 태원 연간 의 이야기 로 나와 있다 . 이 기간 은 도연명 의 젊은 시절 에 해당 ...
이상희, 1999
7
북주국야사 (北州國夜事)
그러다 도화원의 영역이 아까보다 좀더 커진 느낌 에 사방을 둘러보았다. 도화원은 옛 효정궁 옆에 자리한 규모가 큰 인공정원이었다. 모종의 이유로 효정궁을 허물며 그 영역까지 확장했으나 분명이곳은 시시 각각 넓어지고 있었다. 나무들은 울창해져 ...
효진(나미브), 2013
8
[무료] 화산신마 1
무당산 어딘가에 존재한다는 도화원. 그 속에서 오백의 정파인들에게 추격당하여, 영원히 매화가 만개한다는 도화원의 전설과 함께 동귀어진했다 고 전해지는 자. 그날은 최강의 진법인 마뢰봉영진(魔雷封靈陣)이 무림 역사상 단 한 번 세상에 드러난 날 ...
월영신, 2012
9
한국 고전 시가 와 인물 형상 의 동 아시아적 변천 - 348페이지
신선 모티프 뿐만 아니라 도화원 모티프 의 성격 을 해명 하는 데 에도 매우 유용 하다 . 위에 인용 된 박인 뢰 윤선도 (尹善道, 1587-167D, 강 欲美復中, 1563 - 1639 ) 의 도화원 모티프 는 16 세기 시조 와 마찬가지로 현실 공간 위에 터 를 잡고 있다 .
이형대, 2002
10
詩歌史와藝術史의관련양상: . 14-15세기를중심으로 - 392페이지
도연명 의 < 도화원 기 > 와 안평 대군 의 「 기 문 , 을 비교 해보자 . 도화원 에 이르기 까지 의 과정 을 살펴 보면 , 전자 에 복 사꽃 떠 오는 냇물 의 근원지 에 동굴 이 있는 산이 있고 , 그 동굴 을 수십 보 지나자 바로 도화원 이 나오는 것으로 묘사 되어 있어 ...
韓國詩歌學會, 2000

«도화원» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 도화원 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
낮엔 자연 벗 삼고 해지면 별 보며 꿈 얘기하는 고장, 영천(永川)
다섯 갈래 행복길은 △걷는 길 △바람 길 △스무골 길 △귀호마을 길 △도화원 길로 이뤄져 있으며, 오행적 순환의 원리와 마을 역사와 이야기를 담아낸 미술 작품들이 ... «Tour Korea, Kas 15»
2
[신간] 김홍도=도슈사이 샤라쿠?…'비밀 조선통신사 김홍도'
출판사 도화원의 대표이자 미술사학을 공부 중인 신영곤 씨는 당시 조선 도화서의 녹관화원이자 연풍현감이었던 김홍도가 비밀 조선통신사 자격으로 같은 기간 일본 ... «매일경제, Kas 15»
3
[고인돌]'풍속도가 평화로워 보이는 까닭은?'
60여명으로 구성된 조선후기 도화원에 녹봉을 받는 화원은 고작 5명 밖에 없었다는 등 잘 알려지지 않은 도화원의 속사정도 사료를 통해 설명했다. “김홍도는 이전의 ... «서울경제, Kas 15»
4
부천시, 환경ㆍ문화사업 국비 16억원 확보
솔안말 농업생태공원은 사업비 14억원을 들여 우물, 소 폭포 등의 전통 수(水) 경관, 도화원, 유실수원 등의 테마별 원림 경관, 숲 체험 경관 등으로 조성할 계획이다. «헤럴드경제 미주판, Eki 15»
5
[다르마칼리지 고전 소개] - 토마스 모어의 '유토피아'
플라톤은 환상의 대륙 아틀란티스를 꿈꿨고, 도연명은 <도화원기>를 통해 복숭아꽃이 만발하는 신선들의 낙원인 무릉도원이라는 이상향을 형상화 했다. 저자 토마스 ... «동대신문, Eki 15»
6
마윈 첫 유화 작품 '도화원' 64억원에 팔려
1964년생으로 동갑인 이들이 그린 그림의 제목은 '도화원(桃花源·영문명 paradise)'으로 우주에서 바라본 지구의 모습을 담고 있다. 제목은 중국 시인 도연명이 쓴 ... «경향신문, Eki 15»
7
'몽유도원도'는 안평대군의 꿈 그린 게 아니다?
15세기 조선화가 안견의 대표적 명작인 '몽유도원도'. 안평대군이 꿈에서 본 도화원경의 이상향을 재현한 작품으로 알려져왔으나 최근 이런 통설을 뒤엎고 안평대군 ... «한겨레, Eyl 15»
8
꿈속의 도화원을 현실의 리상향으로 꽃피운다--도화원의 고향 상덕시 …
우리는 지금 중국의 이름난 시인인 도연명이 도화원이라는 인간의 리상향을 그려본 호남성 상덕시의 원강기슭에 서있다. 이 강기슭을 거슬러 올라가면 그 옛날에 ... «중국국제방송 경제채널, Eyl 15»
9
일본 산골 미술관에 웬 중국어?
그리고 미술관 건물을 중국의 고사 도화원기를 모티프로 지었다고 해서 중국인 관광객이 많이 ... 미술관의 전체 건물은 도연명의 도화원기를 주제로 지어졌습니다. «오마이뉴스, Ağu 15»
10
소박한 시골마을, 예술을 잉태하다
그 길은 △걷는 길 △바람길 △스무골길 △귀호마을길 △도화원길이다. 오행적 순환의 원리, 마을 역사와 이야기를 담아낸 예술작품이 설치돼 있다. 다섯 개의 길을 ... «대구신문, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 도화원 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/dohwawon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin