Korece sözlükte «동요» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sarsıntı
동요
Şarkı çocukların söylediği çocuk duygularıyla ilgili bir şarkı. Anneler bebeklerin uyku veya oyun oynamalarını isterler ve nispeten basit söz ve melodilerden oluşurlar. Çocuklar arasında yayılır ve medya aracılığıyla iletilir veya ilkokulun ders kitaplarına dahil edilir. 동요는 주로 어린이들이 부르는, 어린이들의 감정을 담은 노래이다. 엄마가 아기를 재우기 위해, 또는 놀이와 함께 부르기도 하며, 비교적 단순한 가사와 멜로디로 이루어졌다. 어린이들 사이에서 전파되며, 방송 매체를 통하거나 초등학교 교과서에 수록되어 전해지기도 한다.
Bu bölümde verilen 동요 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «동요» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «동요» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
동요 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«동요» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
동요 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 동요 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
동요로 만나는 세계의 어린이
* '특별부록 - 세계의 동요 CD'는 전자책 특성상 포함되지 않습니다. 구매시 유의하시고, 관련된 문의는 출판사로 해주시기 바랍니다. 「대교학술총서」는 교육학계의 최신 이론과 ...
김용희, 2012
2
조선동요전집
<책소개> 『조선동요전집』은 어린이 동요집으로 해방 이전 ‘아이생활’ 잡지에 기고했던 순수 작가 중에서 30여 명을 선정하여 그들 작품 100여 편을 한곳에 모은 것으로 우리나라 ...
정태병, 2015
3
우리동요특선: 창작동요제수상작곡가대표곡모음집
창작동요제 수상작곡가 대표곡 모음집. 조약돌, 하늘 나라 동화, 아기염소, 고운 꿈, 구름에 꿈을 싣고, 음반위의 천사, 친구와 함께라면, 기차여행 등 25편의 동요악보를 실었다.
