Korece sözlükte "도탄지고" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 도탄지고 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

도	탄	지	고
do	tan	ji	go

도탄지고 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 도탄지고 sözcüğünün tanımı

Dothan Alma Çamurun içine düşme ve yakıcı insanların zorluğu olan kömürde yanan acıdır.

도탄지고 진흙 수렁에 빠지고 숯불에 타는 듯한 고통이란 뜻으로, 학정에 시달리는 백성들의 어려움을 가리키는 말.

도탄지고 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 도탄지고 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 도탄지고 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «도탄지고» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 和多森
• Korece - İspanyolca Çevirmen: y Dothan
• Korece - İngilizce Çevirmen: And Dothan
• Korece - Hintçe Çevirmen: और दोतान
• Korece - Arapça Çevirmen: و دوثان
• Korece - Rusça Çevirmen: И Dothan
• Korece - Portekizce Çevirmen: e Dothan
• Korece - Bengalce Çevirmen: দোথনে পথ
• Korece - Fransızca Çevirmen: et Dothan
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: Mendapatkan Dothan
• Korece - Almanca Çevirmen: und Dothan
• Korece - Japonca Çevirmen: 跳弾て
• Korece: 도탄지고
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Dodging
• Korece - Vietnamca Çevirmen: và Dothan
• Korece - Tamil Çevirmen: தோதான் பெறுதல்
• Korece - Marathi Çevirmen: किलीन मिळवत
• Korece - Türkçe Çevirmen: Dothan Alma
• Korece - İtalyanca Çevirmen: e Dothan
• Korece - Lehçe Çevirmen: a Dothan
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: І Dothan
• Korece - Romence Çevirmen: și Dothan
• Korece - Yunanca Çevirmen: και Dothan
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: en Dotan
• Korece - İsveççe Çevirmen: och Dothan
• Korece - Norveççe Çevirmen: og Dothan

«도탄지고» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

도탄지고 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 도탄지고 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

십대를 위한 동아시아사 교과서

흔히 포악한 정치에 시달리는 백성들의 괴로 움을 도탄지고塗炭之苦라고 표현해. 도탄은 진흙 도塗, 숯 탄炭을 써서 진흙탕에 빠지고 숯불에 탄다는 뜻이 야. 도탄지고는 이렇게 폭정을 일삼던 걸왕을 몰아내고 은나라를 세운 탕왕의 이야기에서.

김무신, 2011

용을 탄 여자

백성들은 걸왕과 말희의 폭정으로 진구렁에 빠 지고 숯불에 타는 고통, 도탄지고(塗炭之苦)를 당 하고 있었다. 말희는 걸왕과함께 높은 누대에 올라 3천 궁 녀의 춤과 노래를 구경했다. 3천 명의 궁녀들이 형형색색의 비단옷을 입고 춤추며 노래 부르는 ...

장개충, 2012

동서양의 고사성어 - 214페이지

도탄 지고 l 訓 1 %譜" 포악한 통치자 밑에서 벡성 이 5 陣[ 엄청난 고통 檢 진 畓. 길 ;崗舍;之 가다 , - 의 ;苦 괴롭다 출처 : 서경 중훼 지고 (昏經仲 먼 <告) 거두어 갈 것이 전혀 없으면 왕 마저도 자기 권리 營 잃어야 한다 . Where nothing is to be had, the ...

이동진, 2004

갈증

도탄지고(塗炭之苦) 한눈에 보기에도 고가의 가구들로 채워진, 부를 과시하듯 고풍스럽 게 꾸며진 방안을 서성이며 이제나저제나 연락이 오기만을 기다리 고 있던 오 여사는 벨소리가 울리자마자 핸드폰을 낚아챘다. “여보세요.” [사모님, 저.......] “누군지 ...

황진순, 2013

황실의 여인들 상

그야말로 백성들은 걸 왕과 말희의 폭정으로 진구렁에 빠지고 숯불에 타는 고통, 도탄지고(塗炭之苦)를 당하고 있었다. 말희는 걸왕과 함께 높은 누대에 올라 3천 궁녀의 춤 과 노래를 구경했다. 3천 명의 궁녀들이 형형색색의 비단옷을 입고 춤추며 노래 ...

신윤석, 2013

소목에 잇꽃이 피다 2 (완결)

소신이 그 먼 곳으로 가 폐하에 대한 수구초심(首丘初心)하 는 마음을 어찌 숨길 수 있겠습니까. 가까이에서 폐하를 모시고 싶사옵 니다.” “강사진. 하남의 백성들이 도탄지고(塗炭之苦)에 빠진 세월이 짧지 않 으니 그대가 가렴주구(苛斂誅求)의 백성들을 ...

류도하, 2013

2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1705페이지

... 덤빔 大器晩成(대기만성) : 큰 그릇을 만들려면 오랜 시간이 걸린 다는 뜻으로, 크게 될 사람은 늦게 이루어진다는 말 塗炭之苦(도탄지고) : 진흙탕에 빠지고 숯불에 타는 듯한 괴 로움 棟梁之材(동량지재) : 기둥과 대들보로 쓸 만한 재목이라는 뜻으로, ...

길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015

청소년을 위한 고사성어

도탄지고(塗炭之苦)塗 진흙 도,炭 숯 탄,之 어조사 지,苦 괴로울 고. [진흙 구덩이에 빠지고 숯불에 타는 것과 같은 고통이라는 말로 왕의 포 악한 정치로 백성들이 몹시 고통스러움 뜻한다.] 고대 중국 하(夏)나라의 마지막 왕 걸왕은 폭군으로 정 복한 유시 ...

플레이북, 2014

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 485페이지

... (가정맹어호) 가혹한 정치가 호랑이 보다 무서움 ○ 塗炭之苦(도탄지고) 진흙 수렁에 빠지고 숯불에 타는 듯한 고통이란 뜻으로, 학정에 시 달리는 백성들의 어려움을 가리키는 말 겉 다르고 속 다름 는데 , 살아 있는 사람 으로 남겨 군포 를 받아 485.

최승후, 2014

전쟁의 신, 이순신 - 기적의 승리, 명량: 기적의 승리, 명량

창생의 도탄지고(塗炭之苦)를 풀고자 한다.” 그러고는 우을기내를 결박했습니다. 조선군이 처음 으로 여진족 장수를 생포하는 영광스러운 순간이었습니 다. 이순신은 당시 함경도 북병영 병마절도사 김우서에게 우을기내를 보냈습니다. 김우서는 우을 ...

설민석, 2014

«도탄지고» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 도탄지고 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

도탄지고(塗炭之苦)

하나라의 걸왕은 덕에 어두워 백성을 도탄에 빠지게 하였습니다." '도탄의 괴로움'이란 말은 바로 여기에서 유래된 것으로 그 후 중국의 많은 문헌에 빈번하게 쓰였다. «중국국제방송 경제채널, May 12»