İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "어저귀" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 어저귀 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

eojeogwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

어저귀 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «어저귀» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
어저귀

Abutilon theophrasti

어저귀

Kore'ye özgü ve Hindistan menşeli uzun ömürlü bir bitkidir. Arazinin doğurganlık derecesine bağlı olarak 1,5 m kadar büyür. Sevimli sarı çiçekler açar ve 10-15 tohumluk meyve verir. Bu meyvenin merkezi ile kenarı arasında şemsiye şeklinde bir çıkıntı vardır. Kuzeybatı bölgesinde bir zamanlar lifli bir ürün olarak yetiştirilirdi. 어저귀은 인도가 원산지로 한국 각처에서 나는 한해살이 귀화식물이다. 어저귀는 땅이 기름진 정도에 따라 1.5m 정도까지 자란다. 귀여운 노란색 꽃이 피며, 씨가 10-15개 들어 있는 열매를 맺는다. 이 열매에는 중앙에서 가장자리로 우산살 같은 돌기가 나 있다. 한때 이북 지방에서 섬유 작물로 재배하기도 했다.

Korece sözlükte 어저귀 sözcüğünün tanımı

Abutilon theophrasti Bir yaşında otsu çok yıllık bitki. 어저귀 쌍떡잎식물 아욱목 아욱과의 한해살이풀.
Korece sözlükte «어저귀» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

어저귀 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


아주거귀
ajugeogwi
안반소귀
anbansogwi
빈지여귀
binjiyeogwi
불여귀
bul-yeogwi
돌쩌귀
doljjeogwi
어귀
eogwi
가는돌쩌귀
ganeundoljjeogwi
가는줄돌쩌귀
ganeunjuldoljjeogwi
그늘돌쩌귀
geuneuldoljjeogwi
기저귀
gijeogwi
귀도귀
gwidogwi
항파두리성_돌쩌귀
hangpaduliseong_doljjeogwi
한라돌쩌귀
hanladoljjeogwi
호귀
hogwi
묘귀
myogwi
노랑돌쩌귀
nolangdoljjeogwi
오귀
ogwi
세잎돌쩌귀
seipdoljjeogwi
소귀
sogwi
야오귀
yaogwi

어저귀 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

자석류
자석류증
자형
장관리법
장증
재리
재순
재연
재연장군생가
어저스터블펙
어저
어저우시박물관
어저우위러우
적산리
적집
전리
전법

어저귀 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가다
개뼈다
개뼉다
갯씀바
개똥지빠
가정복
갈까마
가마
강판
가운데
거치섭
검은바람까마
검은지빠
검은목지빠
검정날개각다
검정사마
격정

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 어저귀 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«어저귀» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

어저귀 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 어저귀 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 어저귀 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «어저귀» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

苘麻
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

velvetleaf
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Velvetleaf
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Velvetleaf
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Velvetleaf
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Теофраста
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

velvetleaf
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Abutilon theophrasti
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

abutilon
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

theophrasti Abutilon
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Samtpappel
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

イチビ
130 milyon kişi konuşur

Korece

어저귀
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

theophrasti Abutilon
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Velvetleaf
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Abutilon theophrasti
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Abutilon theophrasti
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Abutilon theophrasti
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

velvetleaf
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

zaślaz
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Теофраста
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Abutilon
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

velvetleaf
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Velvetleaf
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

velvet
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

velvetleaf
5 milyon kişi konuşur

어저귀 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«어저귀» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «어저귀» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

어저귀 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«어저귀» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

어저귀 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 어저귀 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
島山安昌浩全集 - 644페이지
멕시코 농장 에서 로동 하는 일은 어저귀 농업 이오 어저귀 라 하는 풀잎 은 실 을 만들어서 직조물 의 원료 로 사 용 하는 것인데 열대 지방 광야 에 어저귀 를 파종 하여 자라나는 것을 외부 의 큰 잎만 따서 쓰고 속에 어린 잎 은 그대로 두었다가 그 다음 ...
安昌浩, 2000
2
林園經濟志: 관휴지01 - 319페이지
구덩이 남쪽으로 대략 계산하여 어저귀를1 심어 여름 해를가 리는데 어저귀의 너비와 높이는 3, 4뼘 되게 한다. 가 물면 물을 준다. 혹 장맛비 때 새 씨를 가지고 심어도 된다. 10월에 가지끝을 찍어내 버리고 거름과 흙으로 뿌리를 덮어주는데 3월에 제거 ...
서유구, 2010
3
안창호일대기 - 112페이지
멕시코 농장 에서 노동 하는 일은 어저귀 농업 이었다 . 어저귀 라는 풀 의 잎 은 실 을 만들어서 직조물 의 원료 로 사용 되는 것이었다 . 열대 지 방 광야 에 어저귀 를 파종 하여 이것이 자라나면 겉 의 큰 잎만 따서 쓰 고 속의 어린 잎 은 그대로 두었다가 ...
윤병석, 1995
4
美洲移民 100年: 初期人脈 을 캔다 - 260페이지
그 보다는 더 못 견디어 내는 것은 섭씨 40 도의 살인 적인 무더위 속 에서 가시 가 온몸 에 찔리는 어저귀 를 하루 에 열 시간 씩 따는 것이었다 . 하루 종일 찔리고 칼 에 씨 이고 따는 것이 모두 해서 쳔잎 . 그러면 하루 에 3 원 을 최저 임금 으로 받았다 .
閔丙用, 1986
5
민족의 빛 도산 안창호:
한승인, 정유옥, 최연선. 퇴)에 최초로 유학. 모든 국민을 선비로 만들자는 흥사단을 1907년 창립. 작가, 계몽운 동가, 정치가. 저서로 서유견문록, 한글 연구 문법사전 편찬. 29 어저귀(Abutilon theophrasti)는 아욱과에 속하는 한해살이 풀로서 목화, ...
한승인, ‎정유옥, ‎최연선, 2014
6
Kkok kwa kŭnŭl oe 16-pʻyŏn - 379페이지
메리다 는 마야 문명 의 중심지 이기도 했지만 , 당시 는 어저귀 농업 의 중심지 였다 . 당시 는 아직 나일론 이라는 것이 나오지 않은 시절 이어서 , 로프 라든 가 , 돛 이라든가 하는 것을 모조리 어저귀 속에 있는 섬유 를 뽑아서 만 들어 내야 했다 . 그것 의 ...
정을병, ‎윤병로, 2003
7
안도산전서(증보판): - 1008페이지
이 곳 유카탄 근본적 섕팔 을 비교 하여 말하면 금점 (金店) 판 과 같소 이다 , % 저귀 일종 이외에는 농산물 과 제조품 이 없으므로 어저귀 방매 가 잘 되면 41 유통 이 농비 ( il 肥) 하고 그렇지 않으면 생할 이 따라 곤란 한데 , 우리 동포 % g 활 상태 는 ...
주요한편, ‎안창호, 1999
8
역사 는 흐른다: 장편 소설 - 254페이지
저횐 어저귀 농장 에서 일 하게 되었던 겁니다 . " " 어저귀 " " 그 작물 이름 을 아직도 정확하게 는 모릅니다 . 커 어다 란 난초 랄까 요 . 그런데 잎 이 부르 튼 듯 살이 찌고 가시 가 돋 쳤어요 . 난초 라기 보 다 선인장 이죠 . " 그녀 는 한숨 을 쉬고 " 어떤 사람 ...
韓戊淑, 1992
9
멕시코한인이민100년사: 에네켄가시밭의100년오딧세이 - 1권 - 65페이지
로 - - - - __ 법 으로 말할 지라도 공평 할 수가 없으니 이 도 관찰사 도 어저귀 농주 이매 재판장 도 어저귀 농주 이며 , 법 을 세우는 자도 어저귀 농주 이며 , 법 을 행하는 자도 어저귀 농주 이다 . 각 농주 에게는 더욱 특별한 권한 을 주어 노동자 를 더욱 ...
이자경, 2006
10
한국인멕시코이민사: 제물포에서유카탄까지 - 531페이지
마리오 는 어저귀 농장 3 세 이다 . 아버지 의 이름 은 미겔 김 ( Mig1 고 Kirn), 어머니 의 이름 은 로사 현 . 그의 부모 는 다른 사람들 보다 먼저 1920 년 에 쿠바 로 떠났다 . 아버지 의 한국 이름 은 김세원 ' " 인 것 같다 . 박창운 과 먼저 마탄 사스 어저귀 ...
이자경, 1998

«어저귀» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 어저귀 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
이주노동자는 알고, 나는 모르는 '한국말'
그들에게 도꼬마리, 어저귀, 바랭이, 방둥사니처럼 외국어 같은 식물 이름을 척척 알아 맞히는 것은 기본 중의 기본입니다. 이 풀은 어디에 좋고, 이 나무는 어디에 효험 ... «오마이뉴스, Eki 15»
2
공포의 '슈퍼잡초'…제초제 뿌려도 '꿋꿋'
밭작물처럼 보이는 이 잡초 역시 '어저귀'라는 외래종입니다. 제때 뽑지 않으면 어른 키 높이까지 커 버립니다. 아이 손목만 한 줄기는 주변 작물이 섭취해야 할 자양분 ... «SBS뉴스, Eyl 12»
3
13세 꼬마 아가씨, 16세로 속여 사진결혼 성공
어저귀 밭에서 노예와 같은 중노동을 하면서도 돈이 없어서 못 돌아가는 사람에게 돈을 보내 달라는 편지가 있었다. 멕시코 티후아나에 살고 있었던 현오목 할머니의 ... «Korea Daily, Nis 11»
4
[주영하의 음식 100년](7) '보양의 상징' 삼계탕
... 배추의 푸른 잎과 닭고기를 섞고 어저귀국에 말아 먹는다”든지 “미역국에다 닭고기를 섞고 국수를 넣고 물을 약간 쳐서 익혀 먹는다”는 정도의 기록이 나올 뿐이다. «경향신문, Nis 11»
5
한인학생들 뛰어나…인종차별 피해 전문직으로
멕시코로 떠났던 초기 이민은 하와이의 이민보다 더 불행했다. 출발에서부터 그들은 불법 이민이었고 애네켄(어저귀) 밭의 일 자체가 고달팠다. 그리고 임금도 너무 ... «Korea Daily, Mar 11»
6
독립자금이라면 아낌없이 바쳐
그러나 그보다는 그때 멕시코 에네켄(어저귀) 농장에서 일했던 초기 한인들의 입장에서 보면 그 돈은 정말 엄청난 돈이었을 것입니다." ◇자금 250만불 현 5000만달러 «Korea Daily, Mar 11»
7
[하와이 이민 다큐멘터리-2] 1905년 이민 중단, 3년간 65차례·7026명 …
1033명중의 한 분으로 유카탄 반도의 에네켄(어저귀) 농장에서 한평생을 일해오다 아들과 손자들을 따라 티후아나에서 말년을 보냈던 김은순 할머니의 설명이다. «Korea Daily, Oca 11»
8
자유를 위해 싸운 멕시코 동포들
4년간의 계약기간으로 멕시코 유카탄주 일대의 어저귀(선인장과의 용설란의 일종) 농장으로 팔려간 동포들은 갖은 고초와 학대 속에서 노예처럼 생활했다. 대한매일 ... «조선일보, Nis 10»
9
기록은 미래의 관건이다
멕시코 유카탄 반도 메리다의 에네껜(henequen 우리말로 어저귀, 영어로는 사이잘 sisal. 선인장의 일종으로 섬유질을 추출하면 선박용 로프의 원료가 되었다. «재외동포신문, Oca 07»
10
100년전 韓人 멕시코 이민 직후 사진 최초 입수
이민 1세대들은 모두 '어저귀'라고 부른 이 에네켄 잎을 잘라 모으는 일(펭카)을 했다. 한편 현재 6세대까지 내려오고 있는 한인 후손들은 멕시코 전역에서 최소한 3 ... «조선일보, Oca 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. 어저귀 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/eojeogwi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin