Batı Mançurya, Yosho ve Lyo-dong bölgelerinde Gaoran, göçebe insanlar tarafından yazılan bir kelimedir. Gürcülerin imha edilmesiyle, şimdi onlar herşeye yetiyorlar. Dili az miktarda veri var.
Bu bölümde verilen 거란어 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «거란어» sözcüğüdür.
거란어 sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Korece sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «거란어» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
거란어 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«거란어» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
거란어 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 거란어 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
한나절에 읽는 고려-거란 전쟁사:
840 년 위구르 제국 이 붕괴 로 몽고 고원 에 유목 제국 이 존재 하지 앓게 됨으로써 거란 이 제국 을 이루는 대 결정적 으로 유리한 ... 야율 아 보기 는 901 년 질랄 부의 이리 근 ( 코초 1 〈 m , 룻한 룰 ; 부족 의 수장 을 의미 하는 거란 어 보통 명사 로 군 ...
이윤섭, 이선영, 2013
2
한나절에 읽는 후삼국 통일사: - 39페이지
... 매우 쥐약 해졌다 위구르 의 지배 집단 은 카간 계승 전이 l 키르기즈 부족 을 끌어 들였는데 , 840 년 키르기즈 부 족 은 거란 . ... 부족 의 수장 을 의 미듐 } 는 거란 어 보통 명 스팎 로 군 지휘권 을 가짐 ) 이 되어 해실 위우 궐 ( 룻없 ; 로 렵 ) 등 주변 유목 ...
이윤섭, 이선영, 2013
3
國語國文學資料辭典 - 157페이지
< 거 국가 > 는 4 절로 이루어 想 다 w 거린 rn ( F ] r ' 1 語) 거란 ( 요나라 ) 지방 에서 사용 되었던 언어 아직 까지 문자 가 해독 되지 ... 童史) y 및 t 거란 국지 ( q 나 國 초 ; ) y 에 한자 (漢' f ) 로 기록 된 거란 어 의 예가 다음 < 표 거란 어 / 거란 어 의 예 한자 로 ...
李應百, 金圓卿, 金善豐, 2000
4
高麗時代雜學教育硏究 - 104페이지
려는 성종 12 년 ( 993 ) 에 거란 의 침입 을 받고 徐熙 의 담판 으로 거란 군 을 퇴 각 시킨 뒤 그 이듬해 2 월 에는 遼 의 연호 를 ... 고려 가 童子 를 뽑아 거란 에 보내 어 거란 의 언어 를 습득 해 오도록 한 것은 이와 같은 대외 관계 의 변화 에 따른 조처 ...
宋春永, 1998
5
이야기 고려왕조실록 (상) - 74페이지
고스 갸 꽂쿠 1 츰 숭휼 ) 시대 ( - 1045 넌 1 한국사 주 웹국 정세 8 엠 솜 ° ~ 뫼 삼인 진왕 ' 뭄 쿡쬐 뭄 147 댕 토스 뭄솜 큽 1 첨갠 1039 년 111 | 죽 5 ) 즈뻤 2 웜 유신 펜 췄물 거란 어 l 훑 2 - l 춥르 8 6 훨 조윈 호의 ^ 1 심 관작 1 뺐 쵸촬 보내어 입 독강 ...
한국인물사연구원, 2009
6
고려의 북벌과 금제국의 성립:
금 들의 개운 부근 ) 주 황룡 부 ( ^ 츰들 관 , 이들을 적다 하고 거란 의 중요 거점 함락 하 었다 그려 에 돌 0 대 왔다 . ... 이 지역 은 발해 멸망 당시 거란 어 의해 강제 이주 된 발해 유민 들 0 많 곳 으로 거란 의 여러 주 가운데 발해 이이 가장 많은 주의 하나 ...
이윤섭, 이선영, 2013
7
효종 11
어색한 조선말에 이충심은 거란어로 대답했다. “그렇소. 난 주상 전하의 명을 받고 온 이충심이라고 하오.” “어떻게......?” 너무나도 능숙한 거란어에 상대가 깜짝 놀란 얼굴을 하자 옆에 있던 굴가가 나서 이야기를 했다. “이분은 저희와 같은 거란 출신으로 ...
강동호, 2014
8
조약의 세계사
그러나 그 과정 이 순탄 하지는 않았 으며 , 거란 ( 요 ) 의 지원 이 없 H 人 었다면 실패 했을 지도 몰랐다 . 이듬해 에 석경 당 은 그 대가 로 ' 연운 (燕雲) 16 주 ' 를 떼어 거란 어 바쳤다 . 지 금 의 베이징 일대 인 유주 (鄭州) 를 비롯 하 계주 (蘇州) , 영주 (滿 ...
함규진, 2014
9
곰곰, 하는 중입니까?
강 아 지 예 방 접 종 때 문 에 왔 어 요 . 친 구 분 께 서 여 길 추 천 해 주 셨 던 가 봐 요 . ” “ 아 , 문 정 효 씨 . ” 아 빠 가 정 효 에 게 한 태 도 로 악 수 에 응 했 다 . “ 처 음 뵙 겠 습 니 다 , 문 정 횹 니 다 . ” “ 손 습 니 다 . ” 아 연 락 은 받 았 거란 어 제 누 님 께 오 ...
김지운, 2013
10
라이벌 한국사
김갑동. 해 며망 시기 ( 906 ~ 926 ) 로 + 포 끝 | 그 끙 대인 선 닛흣 ? 기에 해당 한다 어 시기 거란 어 점차 세력 을 확장 해 데 , 911 년경 발해 가 신라 롤 비롯한 여러 나라 에 사신 을 보 새로 탄생 느 |_ + 편 918 년 에서 925 년 사어 에 뭄 |_ 내 연계 를 ...
김갑동, 2011
«거란어» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 거란어 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
한국외대 몽골어과 학과장 "사역원 전통 620년만에 이었어요"
[아시아경제 김도형 기자]고려와 조선 시대에 외국어와 통ㆍ번역을 가르치던 기관이 바로 사역원(司譯院)이다. 고려는 일찍부터 역관을 두고 한어(漢語)ㆍ거란어ㆍ ... «아시아경제, Kas 10»
2
일본서 역수입되는 백제·고구려어
전에는 여진어·몽골어·거란어 등이 우리에게 큰 영향을 미쳤는데 그때는 오랑캐라고 ... 몇몇 연구를 보면 고대 한국어는 신라어·가야어·백제어·고구려어 네 가지인데, ... «한겨레, Mar 09»
3
[초원 실크로드를 가다](6) 중국 최초의 정복왕조 요나라
거란에 관한 최초의 중국 문헌은 <위서>이지만, 이에 앞서 다링허 강가의 만불당(萬佛堂) 동쪽 동굴에서 502년에 건조한 거란어 비문이 발견됨으로써 미지의 거란 ... «경향신문, Mar 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. 거란어 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/geolan-eo>. Haz 2026 ».