İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "곡돌사신" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 곡돌사신 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gogdolsasin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

곡돌사신 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «곡돌사신» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 곡돌사신 sözcüğünün tanımı

Kıvırcık Reaper Bacaların bükülmesi ve ağacın şöminenin yanında başka bir yere taşınması anlamına gelir. 곡돌사신 굴뚝을 꼬불꼬불하게 만들고 아궁이 근처의 나무를 다른 곳으로 옮긴다는 뜻으로, 화근을 미리 방지하라는 말.

Korece sözlükte «곡돌사신» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

곡돌사신 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


백련사신
baeglyeonsasin
발해사신
balhaesasin
봉명사신
bongmyeongsasin
불사신
bulsasin
개부일체수화주야신
gaebu-ilchesuhwajuyasin
가신
gasin
고창국사신
gochang-gugsasin
고구려사신
gogulyeosasin
구자국사신
gujagugsasin
계문사신
gyemunsasin
정사신
jeongsasin
맥사신
maegsasin
내성사신
naeseongsasin
노사신
nosasin
사신
sasin
성절사신
seongjeolsasin
시프로플록사신
sipeulopeullogsasin
떡보와사신
tteogbowasasin
우귀사신
ugwisasin
우전국사신
ujeongugsasin

곡돌사신 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

나진수
날정
남리
내부
달산
달원
달환
대산
란리
란중학교
란초등학교
래소거산
량전
령환

곡돌사신 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 곡돌사신 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«곡돌사신» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

곡돌사신 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 곡돌사신 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 곡돌사신 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «곡돌사신» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

Gokdol收割机
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Gokdol Reaper
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Curly Reaper
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Gokdol रीपर
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Gokdol ريبر
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Gokdol Жнец
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Gokdol Ceifador
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Gokdol রেপার
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Gokdol Reaper
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Gokdol Reaper
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Gokdol Reaper
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

ゴクドル死神
130 milyon kişi konuşur

Korece

곡돌사신
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Gokdol Reaper
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Gokdol Reaper
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Gokdol ரீப்பர்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Gokdol कापणी
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Gokdol Reaper
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Gokdol Reaper
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Gokdol Reaper
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Gokdol Жнець
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Gokdol Reaper
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Gokdol Reaper
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Gokdol Reaper
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Gokdol Reaper
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Gokdol Reaper
5 milyon kişi konuşur

곡돌사신 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«곡돌사신» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «곡돌사신» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

곡돌사신 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«곡돌사신» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

곡돌사신 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 곡돌사신 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
네 글자로 리드하라
뿐 아니라 동양 전체의 평화와 일본을 위한 것이었음을 밝히 고 있습니다. 곡돌사신 : 곡을 곡 曲 굴뚝 돌 突 옮길 시 徙 섶 신 薪 굴뚝을 굽히고 섶(땔나무)을 옮긴다 굴뚝이 곧고 불 주변에 섬이나 밸나무가 있으면 언제 불이 번져 큰 화재가 날지 모릅니다.
김성주, 2012
2
이야기 고사성어
곡돌사신(曲突徙薪) : 재화를 미리 방지함. 곡학아세(曲學阿世) : 학문을 굽혀 세속(世俗)에 아첨하는 뜻 으로 진리에 어긋난 학문으로 세상 사람에게 아첨한다. 골육상잔(骨肉相殘) : 혈족끼리 서로 다투어 해하는 것. 골육상쟁(骨肉相爭) : 같은 혈족끼리 ...
미리내공방, 2008
3
담론 : 신영복의 마지막 강의
신영복. 않는다는 말을 덧붙이고 있습니다. 집에 불이 나기 전에 굴뚝을 수리하고 아궁이를 고친 사람의 공로는 아무도 알아주지 않고 불 난 뒤에 수염을 그슬려 가며 옷섶을 태우면서 뛰어다닌 사람의 공로는 널리 인정한다는 것이지요. 곡돌사신 曲突徙 ...
신영복, 2015
4
패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:
薪 땔나무 신, 섶나무 신 曲突徙薪(곡돌사신): 굴뚝을 구부리고 장작을 옮겨 화 재를 예방한다는 뜻으로 미연에 재앙을 방지함을 말함. *灬(화) 설명:灬는 火(불 화)와 같은 글자로 한자의 구성에서 발 로 쓰일 때 灬모양으로 사용됨. 함. 일을 억지로 [패턴 ...
홍석길, 2014
5
숙종실록 - 23권 - 305페이지
每%祠% MIt 춘 은 무 申] 1 (無賴輩) 와 로 결탁 하다가 번국 옥 (騎獄) 에 들어 가니 몰래 숨겨 鬼 던 자취 룰 국인 (國人) 이 모두 지적 하였 는데 , 그때 갓 귀양 32) 곡돌 사신 (曲突誅薪) : 화쟤 (火災) 를 예방 하기 위하여 굴뚝 윱 꼬블 꼬불 하게 만들고 ...
세종대왕기념사업회, 1705
6
순조 대왕 과 친인척 - 256페이지
의 흉소 (凶盾 0 를 꾸며내 어 % 도인 (都< ) 윤 Cp - ] · 길 (姑) , 곡돌 사신 (曲 + 突他薪) l ) ' 등 의 말 로써 현혹 시키고 마음 을 떠보는 조짐 을 삼 았으며 , 또 ' 삼간택 (三掠擇) 을 하지 않는다 ' 느니 %10 월 에는 길일 ( 솝 H ) 이 없다 ' 느니 하는 등 의 말 을 ...
지두환, 2009
7
大韓民國臨時政府 30年史 - 75페이지
李植新( 고 흰소 ) 거둥 때 시끄럽게 떠드는 것을 감시 하는 곳 曲思( 곡견 ) 편견 曲經( 곡경 ) 꼬불 꼬불 한 길 德里( 곡단 ) 경사 스러운 날 , 좋은 날 ,『詩經)』'景日子達南方之原'義道( 곡도 )大陽( 대장 ) 과 前門( 항문 )世英機新 곡돌 사신 ) 화재 를 예방 ...
黃忠基, 2002
8
명종실록 - 17권 - 264페이지
... 107 · 390 w - 이 시정 李時貞- 홍 허 1 洪惠.... 서방 백성 西方·...... 서백 西伯·····......-.... , · · · · · · · · · ... ...卷弱· .. .. 근 110 4200 · · · · · · · · · · ... ...卷 70 서법 서벽 西壁·卷 56 · 65 · 88 · 91 · 177 · 184 7102- 서 복 곡돌 사신 계책 徐福曲墳織 흐스 策 94 · 102 ...
민족문화추진회, 1989
9
산수간에집을짓고: 임원경제지에담긴옛사람의집짓는법 - 230페이지
아궁이 를 굽은 것으로 바꾸고 땔나무 를 옮겨 화재 를 미리 방지 하는 곡돌 사신 」[ l ·刻 1 ] A 의 계책 이 , 머리 를 태우고 이마 를 데 면서 불 을 끈 공적 보다 나은 까닭 이 바로 여기 에 있다 . 29 내가 일찍 이 불 을 끄는 옛사람 의 기술 을 r 춘추 좌전 ,春秋· ...
서유구, ‎안대회, 2005
10
재미있는한자여행: 단어의세계 - 2권 - 247페이지
그렇다면 저 나그네 의 공 은 어떻게 된 거 요 " 하면서 저만치 서 있는 나그네 를 가리켰다 . 그제야 주인 은 잘못 을 뉘우 치고는 얼른 나그네 를 맨 상석 에 앉히는 것이었다 . 곡돌 사신 曲突徒薪( 굴뚝 을 굽히고 장작 을 옮김 ) 의 고사 故事 이기도 하다 .
정석원, 1994

«곡돌사신» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 곡돌사신 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[시각] 곡돌사신(曲突徙薪)과 낚싯배
중국 역사서 '한서(漢書)'에 나오는 '곡돌사신(曲突徙薪)'의 유래다. 굴뚝을 꼬불꼬불하게 만들고 장작을 옮겨 놓는다는 뜻이다. 이는 불을 막은 사람의 공은 모르고 ... «서울경제, Eyl 15»
2
"굴뚝을 굽히고 땔감을 옮겨라"
이러한 반등이 좀더 이어질지는 두고 봐야겠지만, 곡돌사신(曲突徙薪)이라는 말을 떠올리게 된다. 이는 <한서(漢書)>에 나오는 말로 굴뚝을 꼬불꼬불하게 만들고 ... «위키트리, Tem 15»
3
'안전한 봄' 행복의 출발선
곡돌사신(曲突徙薪)' 이라는 사자성어가 있다. 화재를 예방하기 위해 굴뚝을 꼬불꼬불하게 만들고 아궁이 근처의 나무를 다른 곳으로 옮긴다는 뜻으로 흔히 화(禍)를 ... «충청투데이, Şub 15»
4
"가스사고 인명피해율, 일본 넘어 세계 1위 수준 감축시킬 것"
우리도 곡돌사신의 교훈을 명심해 생활 속 작은 부분부터 안전을 실천하는 게 무엇보다 중요하다고 생각합니다." -내부 전문가 출신 사장의 취임으로 여러 방면에서 ... «에너지경제신문, Ara 14»
5
'에볼라 부산' '침소봉대'냐 '곡돌사신'이냐
에볼라 부산' '침소봉대'냐 '곡돌사신'이냐 ... 등 세계적인 행사가 집중된 부산에서 큰일이 벌어질 수도 있다는 '곡돌사신'(적절한 대비책을 미리 찾거나 세운다는 뜻. «일간투데이, Eki 14»
6
곡돌사신(曲突徙薪)의 지혜가 필요한 때
그러나 주인은 들은 척도 하지 않다가 며칠 후 집에 불이 나고 말았다. 중국의 역사서 한서에 나오는 곡돌사신(曲突徙薪) 고사인데 재난을 예방하기 위해서는 개개인의 ... «한국일보, Tem 14»
7
'후견지명'이 판치는 사회
여기서 나온 말이 굴뚝을 굽히고 땔감을 옮긴다는 뜻의 '곡돌사신'(曲突徙薪)이다. '곡돌사신'은 예방의 지혜와 공로를 가볍게 여기는 세태를 풍자하고 있다. «미주 한국일보, Nis 14»
8
[52] 옛날 소방관들은 어떻게 불 껐..
그러나 일본의 2.6배에 달하는 소방관 순직률은 곡돌사신(曲突徙薪·화근을 미리 방지함)의 옛 격언을 다시금 곱씹게 한다. 키워드 |. 허동현의 모던 타임스 · 소방관 ... «조선일보, Tem 13»
9
사고는 '설마'와 '괜찮겠지' 사이에서 생긴다
... 바른말로 충언하는 신하 일곱만 있으면 천하를 잃지 않는다는 공자의 말을 생각하고, 일본 후쿠시마 원전사고와 우리의 대비태세에 대해선 '곡돌사신(曲突徙薪:굴뚝 ... «조선일보, Mar 12»
10
[기고] 가족·이웃 안전 위한 설날의 지혜,
곡돌사신(曲突徙薪)이라는 말이 있다. 중국 한(漢)나라 유향(劉向)이 편찬한 설원(說苑) 권모편(權謀編)에 나오는 내용으로 화근을 없애 재앙을 미연에 방지하라는 뜻 ... «매일신문, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. 곡돌사신 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/gogdolsasin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin