Korece sözlükte "경세통언" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 경세통언 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

경	세	통	언
gyeong	se	tong	eon

경세통언 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 경세통언 sözcüğünün tanımı

Yönetim ilkesi Geç Ming ve geç Pungmong Ryong (1574-1646) tarafından toplanan ve yayınlanan bir Çin şiir kitabı koleksiyonu.

경세통언 중국 명(明)대 말기 풍몽룡(馮夢龍:1574∼1646)이 수집·간행한 의화본(擬話本) 소설집.

경세통언 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 경세통언 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 경세통언 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «경세통언» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 治tongeon
• Korece - İspanyolca Çevirmen: tongeon de gobierno
• Korece - İngilizce Çevirmen: Governing precept
• Korece - Hintçe Çevirmen: शासी tongeon
• Korece - Arapça Çevirmen: tongeon تحكم
• Korece - Rusça Çevirmen: Управляющий tongeon
• Korece - Portekizce Çevirmen: governar tongeon
• Korece - Bengalce Çevirmen: শাসক tongeon
• Korece - Fransızca Çevirmen: tongeon administration
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: yang mengawal tongeon
• Korece - Almanca Çevirmen: Geltendes tongeon
• Korece - Japonca Çevirmen: 支配トンオン
• Korece: 경세통언
• Korece - Cava Dili Çevirmen: governing tongeon
• Korece - Vietnamca Çevirmen: quản tongeon
• Korece - Tamil Çevirmen: ஆளும் tongeon
• Korece - Marathi Çevirmen: नियमन tongeon
• Korece - Türkçe Çevirmen: Tabi tongeon
• Korece - İtalyanca Çevirmen: tongeon governare
• Korece - Lehçe Çevirmen: Obowiązujące tongeon
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: керуючий tongeon
• Korece - Romence Çevirmen: tongeon guvernare
• Korece - Yunanca Çevirmen: Εφαρμοστέο tongeon
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: tongeon regerende
• Korece - İsveççe Çevirmen: Gällande tongeon
• Korece - Norveççe Çevirmen: styrende tongeon

«경세통언» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

경세통언 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 경세통언 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

대운하와 중국 상인: 회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784

5 경세 통언 陳朝春 양주갑 ,南信州, 양식 강변 에서 선박 을 구조 . 5 (安德&信縣) 왕래 6 경세 통언 隆明公 의진 미상 容 으로 물 에 빠진 11 을 구해 줌 . - 경세 통언 德(商 소주 미상 소주 X 城戰 의 15 을 듣고 그 앞에 돌로 만들어 장관 연출 . 이로 파괴 .

조영헌, 2014

강릉추월전작품군의종합적이해 - 34페이지

1, 중국 소설 의 영향 과 < 강릉 추월 전 > 작품 군 의 형성 여기서는 < 강릉 추월 전 > 작품 군 의 형성 에 영향 을 미친 중국 소설 「 경세 통언 」 에 수록된 < 소지 현나 삼재 합 > 을 살펴 보고 , 그 작품 의 내 용 을 서사 단락 을 통해서 제시 하고자 한다 .

김재웅, 2008

한국 고전소설 연구 - 173페이지

< 나삼 > 이 소수 된 「 경세 통언 」 이 天啓甲子年 0624 ) 에 간행 되었다고 하지만 중국 에서는 오히려 전하지 않고 , 오늘날 볼 수 있는 것은 일본 名由[屋蓬左文庫 에 소장 된 것을 영인 한 희귀본 이다 . 6 ) 우리나라 에서도 이 책 이 발견 된 바 없기 때문에 ...

정상진, 2000

우게쓰 이야기

백낭자」는 중국에 널리 알려진 설화로서 중국의 백화소설집 『경세통언(警世通言)』 속의 「백낭자 영진뢰봉탑(白娘子永鎭雷峰塔)」 외에 『서호가화 (西湖佳話)』의 「뇌봉괴적(雷峯怪蹟)」과 『전등신 화(剪燈新話)』의 「모란등기(牧丹燈記)」 등에도 ...

우에다 아키나리, 2008

베스트셀러에서 지성인의 길을 걷다: 52 Weeks! - 119페이지

그 중에 서도'삼언(三言)'곧『유세명언(喩世明言)』,『경세통언(警世通言)』,『성세항언(醒世恒言)』의 편집과 교정은 가장 유명하다. 희곡·설화·민요 등의 편집이나 창작도 있고, 또『평요전(平妖傳)』이나『열국지(列國志)』의 개작(改作) 등 이 분야에 남긴 ...

김영안, 2013

열국지 교양강의

... 이야기를 묶어 『유세명언』喩世明言과 『경세통언』警世通言으로.

신동준, 2011

풍몽룡 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 3회-4회

풍몽룡 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 3회 4회 2 한문 및 한글번역 예시문 太叔聞莊公將至，歎曰：「姜氏誤我矣！何面目見吾兄乎注 ...

풍몽룡, 2012

조선시대의애정소설: 사실과낭만의소설사적전개양상 - 281페이지

그간 의 연구 에서는 이 작품 과 〈盧德貞說語〉〈金字元說語〉《成德錄》 의 〈 유생 설화 〉 와의 관계 를 논 하였으며 , 중국 의 《太平廣記》 에 실려 있는 〈李始生傳〉 과 의 관계 " P 《 경세 통언 》 에 실려 있는 〈玉堂春洛鄭達夫〉 와의 관계 등에 관하 여 논한 ...

박일용, 1993

三言

삼언은 「유세명언」,「경세통언」,「성세항언」이라는 세 부의 소설집에 대한 총칭이며, 춘추전국시대부터 명대의 고사에 이르기까지 모두 120편 150여 만 자나 되는 단펼소설이 ...

풍몽룡, 2002

韓國文學主題論 - 471페이지

... (織女) 403 견책 소설 ( zionzexiaoshu 이 203 경설 (鏡設) 84 경세 ( 섶 f ) 의 문학관 198 경세 통언 ( f 社通言) 315 경 점적 거을 ( catoptrornantic mirror) 86 경향 파 301 경향 파 문학 (傾向蹟文學) 251, 301 계 사전 ( w 辭傳) 409 계 용묵 (桂%罷) 193, ...

李在銑, 1989