İndir uygulaması
educalingo
하롱베이

Korece sözlükte "하롱베이" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KORECE DİLİNDE 하롱베이 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

halongbei



하롱베이 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Halong Körfezi

Halong Körfezi Kuzey Gyeongsang Eyaletinin kuzeybatısındaki koyu olup 3.000 adet büyük ve küçük kayalar ve adalar vardır. 1994 yılında UNESCO Dünya Doğal Sit Alanı olarak belirlenmiştir. Adaların manzarası, sanki heykellerin şaheserlerine hayran gibi, ışığı güneşin bulunduğu yere göre değiştirir ve yağmur ya da sis ile başka bir ruh hali yaratır. Jeolojik açıdan bakıldığında, Guilin'den kuzeyine, güneyde Ninh Binh'a kadar geniş bir kireç taşı alanıdır. Kireç taşı bölgesi hava koşullarıyla kesilmiş ve mevcut durum haline gelmiştir.

Korece sözlükte 하롱베이 sözcüğünün tanımı

Ha Long Bay Vietnam'ın kuzey kesimindeki koy. 1.969 küçük ve büyük ada ve kireçtaşı sütunları içerir ve UNESCO Dünya Doğal Miras alanıdır.

하롱베이 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER

청베이 · 다자중궁지궁베이 · 둥베이 · 댜오룽베이 · 강베이 · 거덩산스베이 · 검은볏맹거베이 · 검댕맹거베이 · 그린베이 · 장베이 · 레드베이 · 레이크베이 · 루베이 · 루산쓰베이 · 맥베이 · 날쌘맹거베이 · 난양화차오지궁캉리지녠베이 · 난자노더화베이 · 노스베이 · 쑹베이

하롱베이 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

하련리 · 하령리 · 하령만수단 · 하례리 · 하례초등학교 · 하로동선 · 하로서원 · 하록수림 · 하론업 · 하롱 · 하료 · 하루 · 하루나김치 · 하루나마을 · 하루나산 · 하루나신사 · 하루나호 · 하루사메 · 하루사메아게 · 하루살이류

하롱베이 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

베이 · 베이베이 · 벨베이 · 비즈니스서베이 · 봄베이 · 부스베이 · 볏맹거베이 · 류베이 · 맹거베이 · 마수우드베이 · 머니터리서베이 · 미저베이 · 모랄서베이 · 몬테고베이 · 산제이맹거베이 · 사우스베이 · 센베이 · 선더베이 · 솔베이 · 수티망가베이

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 하롱베이 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«하롱베이» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

하롱베이 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 하롱베이 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 하롱베이 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «하롱베이» sözcüğüdür.
zh

Korece - Çince Çevirmen

下龙湾
1,325 milyon kişi konuşur
es

Korece - İspanyolca Çevirmen

Halong Bay
570 milyon kişi konuşur
en

Korece - İngilizce Çevirmen

Halong Bay
510 milyon kişi konuşur
hi

Korece - Hintçe Çevirmen

हालोंग बे
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

خليج هالونج
280 milyon kişi konuşur
ru

Korece - Rusça Çevirmen

залив Халонг
278 milyon kişi konuşur
pt

Korece - Portekizce Çevirmen

Halong Bay
270 milyon kişi konuşur
bn

Korece - Bengalce Çevirmen

Halong বে
260 milyon kişi konuşur
fr

Korece - Fransızca Çevirmen

baie d´Halong
220 milyon kişi konuşur
ms

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Halong Bay
190 milyon kişi konuşur
de

Korece - Almanca Çevirmen

Halong Bay
180 milyon kişi konuşur
ja

Korece - Japonca Çevirmen

ハロン湾
130 milyon kişi konuşur
ko

Korece

하롱베이
85 milyon kişi konuşur
jv

Korece - Cava Dili Çevirmen

Pantai Cenang
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Vịnh Hạ Long
80 milyon kişi konuşur
ta

Korece - Tamil Çevirmen

Halong பே
75 milyon kişi konuşur
mr

Korece - Marathi Çevirmen

Halong बे
75 milyon kişi konuşur
tr

Korece - Türkçe Çevirmen

Halong Körfezi
70 milyon kişi konuşur
it

Korece - İtalyanca Çevirmen

Halong Bay
65 milyon kişi konuşur
pl

Korece - Lehçe Çevirmen

Zatoka Halong
50 milyon kişi konuşur
uk

Korece - Ukraynaca Çevirmen

затока Халонг
40 milyon kişi konuşur
ro

Korece - Romence Çevirmen

Halong Bay
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Κόλπος Χαλόνγκ
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Halong Bay
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Halong Bay
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Halong Bay
5 milyon kişi konuşur

하롱베이 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«하롱베이» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

하롱베이 sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Korece sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «하롱베이» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

하롱베이 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«하롱베이» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

하롱베이 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 하롱베이 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
금강산과 로키 그리고 항주와 하롱베이(월간문학시인선57)
안희두의 네번째 시집. 저자가 금강산, 로키산맥, 중국 소주 및 항주 등지를 여행하며 느낀 시정을 담아냈다. 여행지에서 적은 시작노트도 함께 덧붙였다.
안희두, 2005
2
베트남 견문록
가 후원하는 행사를 축하하고, 베트남을 방문하는 한 국 관광객들에게 하롱베이 캠페인에 투표할 것을 당부 할 예정이며, 2월 16일 우리 대사관 베트남어 홈페이지 에 만여 명의 베트남 사람들이 방문하여 투표한 것으 로 추정된다고 소개하였다.
임홍재, 2010
3
who? 후시리즈 27 호치민 - 67페이지
하롱베이의 '하(Ha)'는 내려온다, '롱(Long)'은 용 이라는 뜻이에요. 곧 '하롱'이란 '하늘에서 내려온 용'을 가리키지요. '하롱'이라는 이름은, 바다 건너 에서 쳐들어온 적을 막으려고 하늘에서 용이 내려왔다는 전설에서 비롯됐어요. 땅으로 내려온 용이 입 ...
이숙자, 2014
4
처음만나는아시아
림 桂林'으로 평가받는 하롱베이 Ha Long Bay 다. “계림의 산수가 천하제일이다 桂林山水甲天下”라 고 했으니, 한 폭의 수묵화처럼 그림 같은 절경 을 뽐내는 하롱베이 또한 천하제일이 아니겠는 가. 석회암 카르스트지형으로 이루어진 하롱베 이는 3억 ...
안진헌, 2010
5
지구촌대자연서사시
Delivery 바람의 나라 몽골 The Kingdom of the winds Mongolia 동남아의 진주 팍상한 폭포 The Pagsangjan Fals 하롱베이 The Halong Bay 닌빈의 추억여행 The NinhBinhrecolectiontravel 불멸의 크메르 왕국, 앙코르 와트 TheKhmerpalace ...
이정혜, 2014
6
휴가와 주말로 즐기는 직장인 세계일주 - 베트남으로 떠나다
<책소개> 하롱베이 선착장에서 올려다본 하늘이 생각납니다. 맑은 하늘을 담은 바다가 꼭 하늘 같고, 바다를 비추는 하늘이 꼭 바다 같아서, 하롱베이의 섬들만 없었으면 아마 둘을 ...
이한설, 2013
7
마음의 문을 열어주는 영혼의 명시 50
럼티미자 | 하롱베이에 비가 내리네. 한 차례 폭풍이 진한 커피를 저어내고 하롱베이는 아직 만나지 못한 연인들처럼 기다림에 지친 마음을 흔들어놓네. 이제는 다시 만날 수가 없네. 괴롭게도 내가 돌아서야 한다면 오, 아름다웠던 꿈이여! 계속 멀어져만 ...
어린왕자의 해피북, 2013
8
한국인이 가장 좋아하는 감동의 명시 100선
꿈속의 여인 | 럼티미자| 하롱베이에 비가 내리네. 한 차례 폭풍이 진한 커피를 저어내고 하롱베이는 아직 만나지 못한 연인들처럼 기다림에 지친 마음을 흔들어놓네. 이제는 다시 만날 수가 없네. 괴롭게도 내가 돌아서야 한다면 오, 아름다웠던 꿈이여!
릴케 외, 2012
9
가지치기 속독훈련 The Best Reading 50 - 세계여행 편: 문장의 잔가지를 쳐내라! 독해 ...
여러분은 아마도 베트남 하롱베이의 아름다움에 대해서 들어본 적이 있거나, 적어도 육지와 바다의 아주 멋진 만 남이 깊은 인상을 주었을 수도있는 사진을본적이 있을 것이다. 그곳은 유네스코의 지정 이후에 더 많은 관광객 이 몰리고 있다. 여러분은 ...
이선욱, 2012
10
히트 트렌드 전략
... 영감을 얻으려 할 것이다. 새로운 경험을 위해 낯선 여행지를 찾아 나서다 대한항공은 우리나라에 알려지지 않았던 베트 남 하롱베이를 광고 배경으로 해서 새로운 경험을 원하는 소비자의 관심을 끄는 성공적인 광고를 만 들었다. 그리고 하롱베이는.
김해련, 2005

«하롱베이» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 하롱베이 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
아이와 함께 하롱베이 크루즈 여행
하롱베이하면 어린 시절 티비로 봤던 모 항공사 광고가 제일 먼저 떠오르는데요. 이른 아침 하롱베이의 고요한 모습을 담은 광고로 기억하는데 신비스럽고 고요한 ... «WOW한국경제TV, Kas 15»
2
승솟동굴 지나 하롱베이… 仙界로 통하는 비밀의 문이런가
베트남 최고 관광지 하롱베이(Ha Long Bay)에서 함께 한 관광객들의 모습이다. ... 30분 뒤 항구를 빠져나간 유람선들이 학익진처럼 하롱베이의 품 속으로 뛰어들었다 ... «한국일보, Kas 15»
3
용이 내뿜은 보석이 바위가 됐다
베트남의 수도 하노이 동쪽에 있는 하롱베이는 석회암 지대가 3억 년 이상 진행된 침식 작용과 해수면의 변화에 의해 생겨난 카르스트 지형이다. 1553㎞에 걸쳐 수천 ... «조선비즈닷컴, Eki 15»
4
올 가을, 부모님 효도여행 단풍말고 하롱베이 어때요?
울긋불긋 아름답게 물든 단풍구경도 좋지만 올해는 보다 특별한 효도여행을 보내기 위해 잠시나마 신선이 되어볼 수 있는 베트남의 하롱베이로 떠나는 것은 어떨까? «중앙일보, Eyl 15»
5
지옥으로 변한 베트남 가족여행… 인터파크의 막장투어
지난달 19일 새벽 2시쯤(현지시간) 베트남 하롱베이의 외딴 호텔에서 험악하게 생긴 경비원이 사정없이 방문을 두드렸다. 원하는 걸 주지 않으면 물러가지 않겠다, ... «국민일보, Eyl 15»
6
3천여개의 섬이 만들어낸, 세계 8대 비경 '베트남 하롱베이'
한 폭의 풍경화를 그대로 가져다 놓은 듯 한 베트남의 하롱베이. 하노이에서 180킬로미터 떨어진 북동쪽에 위치해 있다. 세계에서 유래를 찾아볼 수 없는 3000여개의 ... «중앙일보, Ağu 15»
7
[아시아 골든 투어] 하노이·하롱베이 vs 중국 타이항산
하롱베이를 즐기는 방법 중 하나는 보트를 타고 섬들을 누비는 것. ... 베트남 북부의 핵심 도시 하노이와 하롱베이, 옌뚜를 모두 둘러볼 수 있다. 특전으로는 하노이 ... «매일경제, Ağu 15»
8
베트남 기록적 호우, 탄광과 발전소 유독물질 유출
일주일 가까이 내린 기록적인 폭우로 탄광과 석탄화력발전소에 있던 독성물질이 범람하면서 주민 안전은 물론 세계자연유산인 하롱베이까지 위협에 처하게 됐다. «레디앙, Ağu 15»
9
베트남 북부서 40년만의 최악 폭우로 22명 사망·실종
꽝닌 성에는 유네스코 세계자연유산으로 지정된 베트남 대표 관광지 하롱베이가 있다. 응웬 떤 중 베트남 총리는 군과 경찰에 모든 가용자원을 동원해 인명 구조와 ... «연합뉴스, Tem 15»
10
유유자적 신선놀음 베트남이라면 가능
직판여행사 참좋은여행이 '하노이·하롱베이·옌뜨 베트남북부 4·5일' 패키지상품을 29 ... 2박4일부터 3박5일 일정으로 하노이 시내와 옌뜨 국립공원 관람, 하롱베이 ... «중앙일보, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. 하롱베이 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/halongbei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR