İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "하마르티아" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 하마르티아 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hamaleutia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

하마르티아 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «하마르티아» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 하마르티아 sözcüğünün tanımı

Hamartia Aristotle'a göre, trajedinin kahramanı, ortalamadan daha iyi olmalıydı. Öte yandan, komedinin kahramanı ortalama insandan daha az olmalıdır. Ancak, trajedinin ana karakteri, erdemli bir insan olmasına rağmen, herhangi bir kusurdan kendi talihsizliğine neden olur. Hamartia 'hata', 'zayıflık', 'trajik kusur' olarak tercüme edilir. Bu nedenle, trajedinin ana karakteri Hamartia tarafından kendi çöküşünden sorumlu olmalıdır. 하마르티아 아리스토텔레스에 의하면 비극의 주인공은 일반적인 사람들보다 좀 더 나아야 한다. 반면 희극의 주인공은 보통 사람보다 못해야 한다. 그러나 비극의 주인공은 그가 고결한 인간임에도 불구하고 어떠한 결함에 의해서 자기 자신의 불행을 초래하게 된다. 하마르티아는 '과오', '약점', '비극적 결함'이라고 번역된다. 그러므로 비극의 주인공은 하마르티아로 인해 자기 자신의 몰락에 대해 책임을 져야 한다.

Korece sözlükte «하마르티아» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

하마르티아 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


바스티아
baseutia
비얌비스티아
biyambiseutia
달마티아
dalmatia
데독타이그노란티아
dedogtaigeunolantia
데모크라티아
demokeulatia
두몬티아
dumontia
갈라티아
gallatia
헤스티아
heseutia
라렌티아
lalentia
루크레티아
lukeuletia
니코폴리스악티아
nikopolliseuagtia
파르티아
paleutia
포르티아
poleutia

하마르티아 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

하마다고사쿠
하마다성터
하마다해안현립자연공원
하마
하마
하마드리아데스
하마
하마르
하마르
하마르톨루스
하마리큐온시정원
하마마쓰
하마마쓰성
하마
하마
하마
하마선인도
하마
하마야키
하마

하마르티아 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

아멘티아
아스코이티아
아스페이티아
부랴티아
차이티아
클리티아
크로아티아
코이로코이티아
코미티아
콘스탄티아
쿠시티아
말라티아
티아
오레이티아
플라센티아
포인세티아
세라티아
셀라티아
시고이티아
유스티티아

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 하마르티아 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«하마르티아» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

하마르티아 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 하마르티아 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 하마르티아 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «하마르티아» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

HAMAR科西嘉
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

HAMAR Córcega
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

HAMAR Corsica
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

HAMAR मार दी
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

HAMAR كورسيكا
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

HAMAR Корсика
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

HAMAR Córsega
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Hamar কর্স
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

HAMAR Corse
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

HAMAR Corsica
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

HAMAR Korsika
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

ハーマルティア
130 milyon kişi konuşur

Korece

하마르티아
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

HAMAR Corsica
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Hamar Corsica
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Hamar கோர்சிகா
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

HAMAR कॉर्सिका
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

HAMAR Korsika
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

HAMAR Corsica
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

HAMAR Korsyka
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

HAMAR Корсика
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

HAMAR Corsica
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Hamar Κορσική
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

HAMAR Corsica
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

HAMAR Korsika
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

HAMAR Korsika
5 milyon kişi konuşur

하마르티아 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«하마르티아» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «하마르티아» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

하마르티아 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«하마르티아» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

하마르티아 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 하마르티아 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
우리시대의리얼리즘: 임철규평론집 - 56페이지
주인공 은 높은 존경 과 번영 을 누리다가 어떤 중대한 ' 하 마르 티아 ' 때문에 불행 에 MIll - 지는 사람 이라고 말하고 있다 . 아리스토텔레스 는 오이디푸스 의 불행 을 하 마르 티아 때문에 초래 된 것으로 보고 있다 . t9 ) 이 하 마르 티아 만 큼 일찌기 많은 ...
임철규, 1983
2
눈의역사눈의미학 - 345페이지
사 실 ) l · % 흐 A 츠 와 함께 이 하 마르 티아 만큼 숱한 논란 을 일으킨 용어 도 없 을 것이다 . 주인공 의 하 마르 티아 로 인해 비극적 인 사건 이 야기 된다고 할 때 , 이것은 보통 주인공 의 성격 결함 이나 그러한 성격 이 야기 하는 도덕 적인 오류 로 해석 ...
임철규, 2004
3
스토리텔링 진화론
대개의 경우 눈에 보이지 않는 하마르티아가 관객의 눈에 들어올 때 이는 급전,즉 반전의 순간이다. 전창 의는 영화<식스 센스>의 분석을 ... 드러나면서 형성된다고 말한다. 13) 그가 제시 하는 아래도식의 결말 인접 사건은 바로 하마르티아 를 가리킨다.
이인화, 2014
4
韓國天主教會史硏究: 續 - 8433페이지
칼뱅 은 프랑스 각지 를 여행 하다가 1534 또는 1535 년 겨울 에 스트라스부르 ( Strasbourg ) 를 거쳐 프로테스탄트 개혁 운동 이 활발 하던 바젤 로 피 신하 였으며 , ' 마르 티아 누스 루카 니 우스 ' 라는 가명 을 사용 며 지냈다 . 이곳 에서 그는 그리 ...
李元淳, 2004
5
진중권의 미학 에세이:
시학에 나오는 '하마르티아'의 개념은 아마 윤리학 과 연관되어 있을 거다.《니코마코스 윤리학》 에서 아 리스토텔레스는 행위의 책임을 물으려면 그 행위가 '자발적' 선택이어야 한다고 말한다. 이어서 행위의 책 임을 물을 수 없는 '비자발성'의 경우로 ...
진중권, 2014
6
내게 있는 것
죄를 가리키는 그리스어 '하마르티아(hamartia)'는 본 디 과녁에서 벗어난 상태를 말한다. 궁수의 시위를 떠난 화살이 과녁을 벗어났다고 하자. 이 경우 잘못은 어디에 있는가? 과녁판에잘못이 있는가?아니면 과녁을 벗어 난 화살 자체의 잘못인가?
이재철, 2003
7
헤어지는 날까지 - 257페이지
개의 w7 리스 어가 최 와 과오 라는 형태 로 아무렇지도 않기 나 히어 쓰이고 있읍니다 만 , 하 마르티 아가 최 이고 E 바라 息 ... 엔 겐가 한 번 하 마르 티아 에 대한 글 을 써 보고 싶다 , 그것도 아주 넝 정하게 계된 것을 써 보고 싶다고 도 생각 합니다만 ...
曾野綾子, ‎尻枝正行, ‎李松姬, 1986
8
지식 의 발견: 한국 지식인들 의 문제적 담론 읽기 - 273페이지
이 불일치 , 곧 의도 와 결과 의 어긋남 이 바로 하 마르티 아다 . 그리스 비극 이 미학적 으로 탁월한 문학 이 된 것은 주 인공 내부 의 하 마르 티아 , 그 내적 필연성 위에서 극 의 플롯 을 구성 했 기 때문일 것이다 . 그런데 그 하 마르티 01 야말로 운명 이다 ...
고명섭, 2005
9
종교의현대적적응: 한국그리스도교의토착화를중심으로 - 198페이지
즉 문화 를 너무 실증적 이며 표면적 으로 쉽게 이해 하 고 적용 할 수도 있기 때문 이다 . ... 서를 편집 할 때 사용 했던 ' 하 마르 티아 ' ( harnartia ) , ' 아가페 ' ( agape ) 등 의 용 어 에서 나타나며 , 니체 아 교부 들이 삼위 일체 신앙 을 표현 하기 위해 호모 ...
김웅태, 2001
10
창의적사고와글쓰기 - 194페이지
즉 그것은 아리스토텔레스 의 ' 하 마르 티아 ' 가 아닌 것이다 . (34) 아리스토텔레스 가 본 고대 비극 에서 인물 의 ' 성격 ' 은 별다른 의미 를 가 지지 않았던 것 같다 . 그는 시학 에서 , 성격 없이 행동 ( 줄거리 ) 만으로 구성 되는 경향 이 자기 당대 에서 더 ...
부산대학교. 출판부. 교재편찬위원회, 2005

«하마르티아» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 하마르티아 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
이란 대통령 "무기는 장난감 아냐"…러·터키에 '인내' 촉구
... 라고 지적하면서 "버락 오바마 대통령이 터키를 지지한다면 이 역시 테러리즘이라는 주적을 잊도록 하는 '하마르티아'(죄·과오 라는 뜻의 그리스어)"라고 주장했다. «연합뉴스, Kas 15»
2
"'데스노트' 김준수, 서사의 구멍을 어찌하랴"
라이토의 하마르티아, 인격적인 결함으로 말미암아 초래된 결말을 '무언가 있어 보이게끔' 만들기 위해 고안한 앙상블의 합창이라고밖에는 생각되지 않는 어이없는 ... «위키트리, Haz 15»
3
[새책]"독서와 사색, 그리고 초서하라"…'지금 실천하는 인문학'
특히 록펠러가 탐욕의 멈춤을 실행하지 못했다면 하마르티아에 빠진 비극의 주인공이 되었을 것이다. 얻기 위해서는 먼저 잃어야 한다는 것, 무언가를 희생하지 ... «뉴시스, May 15»
4
“음악은 대중에 맞추지만 미술은 나를 더 깊게 표현할 수 있어”
성서 속의 완벽한 수가 3과 7이기 때문이다. 그는 성서적인 함의를 지닌 작품들에 '에끌레시아(Ecclesia·교회)', '하마르티아(Hamartia·죄)' 등 헬라어 제목을 붙였다. «세계일보, Nis 15»
5
브라운 아이드 소울 나얼 진화랑 개인전 '콜라주얼-나얼의 방' 어린 시절 …
수집한 재료들을 합성해 스캔 작업을 거쳐 출력하는 방식으로 작업하한다. ... 들에 '에끌레시아(Ecclesia·교회)' '하마르티아(Hamartia·죄)' 등 헬라어 제목을 붙였다. «국민일보, Nis 15»
6
[미술]누가 그린 그림일까, 어린아이 낙서같은 이 그림
독실한 크리스찬인 나얼은 성서적인 함의를 담은 작품들에 에끌레시아(Ecclesiaㆍ교회), 하마르티아(Hamartiaㆍ죄)와 같은 헬라어 제목을 붙였다. [사진제공=진화랑] ... «헤럴드경제, Nis 15»
7
하느님이 존재하는 한 “죄는 있다”
성경적인 의미로 '죄'를 가리키는 히브리어 하타(hata)와 그리스어 하마르티아(hamartia)는 본래 '과녁'을 벗어난 상태, 곧 어떤 기준을 비껴간 상태를 뜻한다. 사람들은 ... «가톨릭신문, Ara 13»
8
[과학, 문화로 읽다]페르마의 밀실 `빗맞은 지식욕`
그리스어로 죄(Sin)를 뜻하는 `하마르티아`는 `표적에 벗어나는 것` `잘못`이란 의미에서 유래됐다. 영화 `페르마의 밀실`은 인간의 욕망에서 비롯된 잘못된 집착을 ... «전자신문, Mar 13»
9
'운명에 대한 질투'는 내가 안고 갈 십자가
오셀로의 질투심처럼 영웅을 파국에 이르게 하는 치명적 결함을 '하마르티아'라고 하잖아요. 제가 영웅은 아니지만, 어렸을 때부터 어려운 사람을 보면 꼭 행동해서 ... «한겨레, Eki 12»
10
[이병철 종교질문7] 우리의 죄란
죄'는 히브리어로 '하타(Hata)', 그리스어로 '하마르티아(Hamartia)'다. '과녁을 빗나간 상태'란 뜻이다. 과녁이 뭔가. 기준이다. 어떠한 기준을 벗어난 상태가 죄라는 ... «뉴스천지, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. 하마르티아 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/hamaleutia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin