İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "흑두루미" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 흑두루미 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

heugdulumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

흑두루미 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «흑두루미» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
흑두루미

Siyah vinçler

흑두루미

Siyah vinç, kafatasının kuşudur. Gövde uzunluğu 76 cm ve gövde koyu gri. Baş başı üstünde kırmızı lekeler olan beyazdır. Çeltik tarlalarında, sulak alanlarda 50 ila 500 at sürüsü dolaşır ve balık, kabuklu deniz hayvanları, böcekler, solucanlar ve bitkilerden kök, yaprak ve kök yiyor. Yumurtanın siyah lekelere sahip açık kahverengi bir arka planı vardır. Kışın, erkek ve dişi kuşlardan oluşan bir grup aile bir araya gelerek büyük gruplar halinde yaşarlar. Uçarken, V şekli olan gruplar halinde hareket ettirin. Sibirya, Mançurya ve Moğolistan'da, Kore, Japonya ve Çin'de kış doğurur. Kore'de, 228 numaralı Doğal Anıt, belirlenmiş ve korunmuştur. 흑두루미는 두루미과의 새이다. 몸길이는 약 76cm로 몸은 암회색을 띤다. 머리는 흰색이고, 머리꼭대기에 붉은색 반점이 있다. 논·습지 같은 곳에 50~500마리씩 떼를 지어 다니며 물고기·조개·곤충·지렁이 등과 식물의 줄기·잎·뿌리 등을 먹는다. 알은 엷은 갈색 바탕에 검은색 반점이 있다. 겨울에는 암수와 어린 새 두 마리 정도로 구성된 가족군들이 모여 큰 무리로 생활한다. 날 때에는 V자 모양으로 무리를 지어 이동한다. 시베리아·만주·몽골 등지에서 번식하고 한국·일본·중국에서 월동한다. 한국에서는 천연기념물 제228호로 지정하여 보호하고 있다.

Korece sözlükte 흑두루미 sözcüğünün tanımı

Siyah vinçler Vinç ailesinin bir kuşu. 흑두루미 두루미목 두루미과의 조류.
Korece sözlükte «흑두루미» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

흑두루미 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


아메리카흰두루미
amelikahuindulumi
볼망태두루미
bolmangtaedulumi
청두루미
cheongdulumi
두루미
dulumi
검은관두루미
geom-eungwandulumi
검은꼬리두루미
geom-eunkkolidulumi
검은목두루미
geom-eunmogdulumi
할루미
hallumi
회색관두루미
hoesaeggwandulumi
재두루미
jaedulumi
캐나다두루미
kaenadadulumi
큰두루미
keundulumi
루미
lumi
삐뚜루미
ppittulumi
시베리아흰두루미
sibeliahuindulumi
쇠재두루미
soejaedulumi

흑두루미 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

대두
대하
도복성
도영웅
도적
도회
돼지고기
흑두
흑두감초차
흑두
흑두유과일펀치
흑두
따오기
례어
뢰관음당여래좌상
룡각
룡강

흑두루미 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가면올빼
가는줄닷거
가오
가슴골좁쌀바구
가시다리애접시거
가시다리거
가시개
가시가자
가시거
가시길쭉바구
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가와미나
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 흑두루미 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«흑두루미» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

흑두루미 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 흑두루미 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 흑두루미 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «흑두루미» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

白头鹤
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

con capucha de la grúa
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Black cranes
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

हुड वाली क्रेन
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

مقنع كرين
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Кран с капюшоном
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

moletom com guindaste
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

গুণ্ঠিত ক্রেন
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

capuchon grue
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

kepala Crane
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Mit Kapuze Kran
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

ナベヅル
130 milyon kişi konuşur

Korece

흑두루미
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Crane ireng
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

đội mũ trùm đầu Crane
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

மூடிகொண்ட கொக்கு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

hooded क्रेन
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Başlıklı Vinç
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

cappuccio Crane
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Hooded Crane
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Кран з капюшоном
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Hooded Crane
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

κουκούλα Crane
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

kappie Crane
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Hooded Crane
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Hette Crane
5 milyon kişi konuşur

흑두루미 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«흑두루미» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «흑두루미» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

흑두루미 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«흑두루미» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

흑두루미 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 흑두루미 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
두리 날다
<책소개> ◆소개 순천에서 발견되어 방사 훈련 끝에 자연으로 돌아간 흑두루미 두리 이야기를 동화로 구성하였습니다. 두리 방사 계획을 진행한 한국 야생동물 보호센터의 도움을 ...
김자환, ‎김준영, 2004
2
비평 극장의 유령들: 김영찬 평론집 - 276페이지
나는 흑 두루미 들이 선회 비행 을 하는 하늘 을 을려다 受 다 . 그 모든 광경 을 바라 보기 에는 내 시야 가 너무도 좁아 나도 모르게 고개 를 저절 로 좌우 로 돌렸다 . 너무나 큰 세계 였다 . 흑 두루미 들은 그렇게 큰 세계 를 가로 질러 아무르 강변 에서 ...
김영찬, 2006
3
우리 시의 얼굴 찾기
존 재의 전이'를 향해 끝없이 휘저어가는 한 시인의 놀라운 행적은 우리가 멍한 눈을 비비고 있을 때 벌써 부지런히 흑두루미의 비상처럼 저만큼 앞서서 바쁜 걸음을 재촉해 가고 있는 것이다. 그렇게도 집착없이 혹은 죽고 혹은 태어나고 몇 천 킬로를 ...
이동순, 2007
4
도시 속의 환경 열두 달(가을 겨울) - 2권 - 121페이지
늦가을 의 논밭 에 장괜 을 이루는 흑 두루미 이러한 겨울 철새 가운데 가장 희귀 한 진객 은 혹 두루미 로 , 겨울 철새 를 애호 하는 탐조 가 들 과 사진 기자 들의 추적 대상 이 되고 있다 . 2001 년 10 월 31 일 구미시 해평면 낙동강 변 논 에 수천 마리 의 흑 ...
최병두, 2003
5
멀리 나는 새는 집이 따로 없다 : 낙장불입 시인 이원규의 길 인 생 이야기
김 원장은 순천에 사는 지인에게 전화를 걸어 지 난해 말 순천만 갈대밭으로 날아간 흑두루미들의 안 부를 물었다. 그러고는 달뜬 목소리로 아내에게 전 화를 걸어 말했다. “여보, 그 흑두루미들 순천만에서 잘 살고 있대. 조만간 걔들이나 보러.
이원규, 2011
6
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 127페이지
경상북도 화원 유원지 부근 에 매년 규칙적 으로 도래 월동 하며 , 이동할 때는 전국적 으로 관찰 된다 . 종 자체 를 천 연 기념물 제 228 호로 지정 하여 보호 하고 있다 . * 흑 두루미 와 검은 목 두루미 의 잡종 ( Hybrid of Common Crane and Hooded ...
원병오, 1993
7
指定文化財目錄 - 1권 - 498페이지
혹 두루미 ·3 ',C dt A 벅 5'」Ca.o Ii 니 듀 ' t ( 쓰 , Ad . %物第 228 號 19701 10 月 30 B d >國- 떼 Natural Monument No. ... 그러나 6.25 韓國動 1 [ 디 後 는 間或 적은 수 의 흑 두루미 가 渡來 하였 올 뿐 큰 -','-i'1 :-- · : < · 기 ( 된 例 가 없으며 다만 1959 年 ...
Korea (South). Munhwajae Kwalliguk, 1975
8
DMZ 평화답사: 남북평화와남남화해를위해 - 79페이지
두루 미목 ( gruigomes ) 두루미과 ( gruidae ) 에는 15 종이 있는데 그 가운데 두루미 (red-crowned crane), 재두루미 ( white - naped crane), 흑 두루미 ( hooded crane ) 의 3 종이 철원 등 의 남한 지역 에 월동 한다 . 물론 검은 목 두루미 , 캐나다 ...
김재한, 2006
9
우리와 함께 살아가는 동물 이야기: 아이세움 열린꿈터 16 - 103페이지
... 사향노루, 여우, 붉은박쥐, 표범, 수달 검독수리, 넓적부리도요, 노랑부리백로, 두루미, 매, 저어새, 참수리, 청다리도요사촌, ... 큰고니, 큰기러기, 큰덤불해오라기, 큰말똥가리, 팔색조, 항라머리검독수리, 호사비오리, 흑기러기, 흑두루미, 흰목물떼새, ...
한영식, 2013
10
길 위 에서 띄운 희망 편지: 국회 의장 김 형오 의 우리 땅 생생 탐방기
워낙 평 형 감각 이 발달 해 한 발로 도 쓰러 지진 않는다 지만 , 그렇게 살얼음 낀 물속 에 다리 를 담그고 서 있다 가 동상 이라도 걸 리 는 거 아니니 너희 두루미 들 도 가족애 가 남 다르지 . 얼마 전 아저씨 는 신문 에서 천연 기념물 228 호인 어린  ...
김형오, 2009

«흑두루미» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 흑두루미 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
흑두루미, 올해 처음 달성습지 안착
[경북종합신문 이유경 기자] 달성습지내 하중도에 멸종위기종 2급 흑두루미 3마리가 올해 처음으로 안착했다. 과거 흑두루미 최대 도래지였던 달성습지의 위상을 회복 ... «경북종합신문, Eki 15»
2
멸종위기종 흑두루미, 대구 달성습지 찾아
과거 달성습지는 세계적인 흑두루미 월동지였으나, 그동안 인근의 공단과 주택단지 건설 등으로 철새 서식여건이 악화돼 철새가 찾아오지 않다가 하중도 복원 등 여건 ... «뉴시스, Eki 15»
3
달성습지, 올해 첫 흑두루미 도래
성조 2마리, 유조 1마리 인 흑두루미가족이 달성습지 하중도에 내려앉아 먹이를 찾고 있는 모습이 ... 흑두루미 이동경로는 러시아에서 중국·한국·일본 이즈미시다. «경북일보, Eki 15»
4
순천만 흑두루미 빨리 온 까닭은…
전남 순천만자연생태공원(순천만)에 올해 첫 흑두루미가 지난해보다 이틀 먼저 찾아 왔다. 순천시는 지난 20일 오후 순천만 갈대숲 근처 갯벌에서 흑두루미 16마리를 ... «경향신문, Eki 15»
5
[살아남아고마워] 누가 멸종위기 저어새에게 총을 쏘았나
특히 올해 파주에서 저어새 한 개체와 흑두루미 세 개체가 겪은 일은 한국 사회가 야생동물을 어떻게 보호하고 있는지에 대한 민낯을 그대로 드러내준 사건들 ... «경향신문, Eki 15»
6
'순천만을 바라보니'…비상하는 흑두루미 눈길
기사 대표 이미지:순천만을 바라보니…비상하는 흑두루미 눈길 한여름 전남 순천만의 용산에 오르는 탐방객들은 대대들 농경지에 펼쳐진 '원형갈대 위를 나는 흑 ... «SBS뉴스, Ağu 15»
7
흑두루미로 맺어진 인연…日 이즈미시 청소년 순천 방문
아주경제 장봉현 기자 = 흑두루미를 매개로 전남 순천시와 교류중인 일본 이즈미 ... 순천시와 이즈미시는 지난 2009년 두루미 월동지로서의 업무 협력관계를 시작한 ... «ajunews, Ağu 15»
8
흑두루미의 특징…목이 흰색이고 키가 작은 편, 어디서 볼 수 있나?
흑두루미는 일반 두루미와 몸통과 목 색깔에서 차이를 보인다. 뚜렷한 흰색 목과 검은색의 몸 색깔로 다른 종과 구별되며, 날 때 날개 전체가 검게 보이는 특징을 갖고 ... «중앙일보, May 15»
9
고향 못 간 흑두루미 2마리 진주서 발견
고향 못 간 흑두루미 가족 (진주=연합뉴스) 경남 진주환경운동연합은 최근 경남체육고등학교 인근 논에서 흑두루미 2마리가 발견돼 모니터링을 하고 있다. 가족으로 ... «연합뉴스, May 15»
10
'장남평야' 찾던 귀한 손님 흑두루미, 계속 볼 수 있을까
흑두루미가 최근 화제다. 지난 3월, 4대강 정비사업으로 새들의 이동경로가 바뀌면서 흑두루미들이 서해안 쪽으로 집중되었다는 뉴스가 전국을 강타했다. «오마이뉴스, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 흑두루미 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/heugdulumi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin